Какво е " BILUŢELE " на Български - превод на Български

• топките
• топки

Примери за използване на Biluţele на Румънски и техните преводи на Български

Şi biluţele.
И дисагите.

Biluţele, biluţele.
Топки, топки.

Sunt bine biluţele?
Те добре ли са?

Au, biluţele mele!
Ох, моите топки!

Ţi-ai pierdut biluţele?
Да не си загуби ума?

Pentru biluţele tale, Marshall.
Това е за твоите топки, Маршал.

Mi-a lovit biluţele.
Удари ми коляно в топките!

Biluţele şefului de sală?
Диаметъра на топките на готвача?

Astea sunt biluţele, nu?
Това са топки, нали?

Te vor prinde şi-ţi vor prăji biluţele.
Ще те хванат и ще ти откъснат малките топки.

Ia-ţi şi biluţele cu tine.
Взимай си и боклуците с теб.

Gândeşte-te la un motan care şi-a pierdut biluţele.
Като котарак, който е останал без топки.

Ce-ai cu biluţele mele?
Какво… Какво ви става с тия топки?

Nu-mi prea place să fiu aşa aproape de biluţele astea.
Не ми харесва близостта до тези топки.

Îţi tai biluţele, asta vrei!
Да ти резне ташаците, това ли искаш?

Nu te teme, dobitocule, nu o să-ţi rănim biluţele.
Спокойно, тъпако. Няма да ти нараним ръчичките.

Vrei să-mi iei biluţele-n gură?".
Искаш ли шибаните ми топки в устата си?".

Eu şi biluţele vrem să-ţi zicem muchas gracias.".
Аз и топките, искаме да ти кажем: Благодаря!".

Vărul meu îi spăla biluţele lui Phil Mickelson.
Братовчед ми миеше топки за голф.

Iată biluţele galbene pe care le vom combina cu atrăgătoarele.
Тук са жълти топки, които ще комбинираме с красиви цветя.

Sau atunci ai spera să ai biluţele lui Vince?
Или тогава ще се надяваш да имаш неговите топки?

Ultima dată biluţele mele s-au lipit de un butoi de bere.
Последният път, топките ми се залепиха за галон с бира.

Adevărul e că mi-au dat bani să-mi pozeze"biluţele".
Истината е, че ми дадоха парите, за да снимат топките ми.

Poate dacă-i frec biluţele tipului ăstuia, ea va dispărea.
Може би ако потъркам топките на този малчуган, тя ще изчезне.

Iar ca desert ce-aţi spune copii să-mi lingeţi biluţele de ciocolată?
И за десерт, Бихте ли желали деца да ближете шоколадовите ми топки?

Credeam că Kev are biluţele defecte, dar şi-a făcut un control.
Мисля, че Кев има дефектни топки, но ще отиде да ги прегледа.

Întotdeauna e aleea, dacă nu vă deranjează să vă îngheţe biluţele.
Винаги има някоя уличка, ако нямате нищо против да ви замръзнат топките.

Frig? Dragule, frig e când biluţele ţi se vor rupe că turturii.
Скъпи, студено е, когато топките ти се откъснат като шушулки.

Îi va tăia biluţele lui Thorne şi i le va da înapoi ca cercei.
Ще му срежи топките на Торми и ще му ги върне обратно като обици.

I-a spus d-lui Ryland că voia să-i taie biluţele şi să le atârne de oglinda retrovizoare ca pe nişte zaruri pufoase.
И че ще отреже топките на г-н Райлънд и ще ги закачи на огледалото за обратно виждане, като зарчета.