Какво е " BOGĂȚIILOR " на Български - превод на Български

• богатството
• богатствата
• богатства
• богатство

Примери за използване на Bogățiilor на Румънски и техните преводи на Български

În această zi se roagă lui Chyshen- Dumnezeul bogățiilor.
На този ден се молете Chayeshen- Бог на богатството.

Viața bogățiilor logo-ul este unul dintre ele și se numește simbolul wild al jocului slot de.
Животът на Богатството лого е един от тях и той се нарича диво символ на играта слот.

Ea este oglinda tuturor obiectelor și locul tuturor bogățiilor.
То е центърът и източникът на всички обекти и всички богатства.

Ca să fii liber în fața bogățiilor trebuie să iei o anumită distanță și să te rogi Domnului.
За да бъдеш свободен пред богатствата трябва да се дистанцираш от тях и да се молиш на Господ.

Meritul omului stă în servire și virtute și nu în etalarea bogățiilor.
Заслугите на човека лежат в служенето и добродетелите, а не в блясъка на състоянието и богатството.

Când au pornit, au visat A bogățiilor pe care le-ar acumula, Femeile cu grăsimi pe care le-ar trimite.
Когато отплавали, си били мечтали за богатствата, които ще натрупат и за едрогърдите жени, с които ще се върнат.

Com folosind link-urile promoționale sau banner pe această pagină și urmați 3 pași simpli pentru a bogățiilor:.
Com използване на рекламни линкове или банер на тази страница и следвайте 3 прости стъпки към богатството:.

Vestea descoperirii sale și a bogățiilor pe care Columb le-a spus că le-a găsit, fără a fi adevărate, a facilitat organizarea celei de-a doua călătorii foarte repede.
Новината за откритието му и богатствата, които Колумб е открил, без да е вярно, улесни бързото организиране на второто пътуване….

Cei care dobândesc bogății, având doar scopul de a le strânge, lasă blestemul bogățiilor asupra copiilor lor.
Тези, които трупат богатство, за да го запазят, стоварват проклятието на богатството върху своите деца.

După ce a trecut de la obiectul de depozitare a bogățiilor la mobilierul de uz casnic, pieptul de sertare a devenit proprietatea nu numai a spațiilor personale, secrete dormitoare etc.
След като преминеха от обекта за съхранение на богатството на домашното обзавеждане, скринът стана собственост не само на помещенията на лични, тайни спални и др.

Unitatea cere, dimpotrivă, să creeze și să se promoveze o sinteză a bogățiilor pe care le poartă fiecare.
Единството, посочи папата, призовава към съзидание и насърчаване на синтеза на богатствата, които всяка една личност има да предложи.

Datorită bogățiilor culturale, a veseliei și a structurilor ospitaliere, Hotelul Artvin este ultima oprire a turului și planificării de vacanță pentru Marea Neagră și de lungă ședere.
Благодарение на богатото си културно богатство, веселие и гостоприемни сгради, Artvin Hotels се предпочитат като последната спирка на черноморските обиколки и ваканционни планове и дългосрочно настаняване.

El se laudă și se laudă și crede că toate femeile trebuie să se desprindă și să se plece înaintea lui și a bogățiilor sale.
Той се гордее и се хвали и мисля, че всички жени трябва да се събличат и да се поклонят пред него и неговите богатства.

Pe măsură ce gheața arctică se topește, își doresc controlul asupra Oceanului Arctic și a bogățiilor sale energetice, și lunga graniță arctică a Rusiei.
С отдръпването на северните арктически ледове те искат да контролират Ледовития океан и неговите богатства и дългото континентално руско крайбрежие.

Inițiativa care, timp de peste 25 de ani, a permis promovarea bogățiilor și diversității culturilor europene, va contribui și la reconstrucția industriei turistice și a bazei economice a orașului.
Тази инициатива, която повече от 25 години позволява да се насърчават богатството и многообразието на европейските култури, ще помогне и за възстановяването на туризма и икономическата база на града.

În majoritatea cazurilor, această situație are drept cauză colonialismul și exploatarea bogățiilor și populațiilor lor.
В повечето случаи проблемите са резултат от колониализма и от експлоатацията на богатствата и народите на тези държави.

Între 1985 și 2011, cu excepția bogățiilor incalculabile însușite din capitalul rezultat din exploatarea clasei muncitoare în Grecia, capitalul monopolist din țară și din străinătate a sustras 628 de miliarde de euro din dobânzi și rambursări, în calitate de creditori sau debitori.
Само през периода 1985-2011 г., освен неизмеримото богатство, присвоено от капитала благодарение на експлоатацията на работническата класа в Гърция, монополният капитал в държавата и в чужбина плячкоса 628 млрд. евро лихви и погасителни вноски като кредитор или кредитополучател.

Într-o astfel de societate, măsura succesului va fi dată de împlinirea țelurilor personale și nu de acumularea bogățiilor, proprietăților și a puterii.
В такова общество мярката за успех ще бъде постигането на личните цели, а не придобиването на богатство, имущество и власт.

Cercetările mele sugerează că există o bază factuală pentru povestea lui Solomon și a bogățiilor sale, dar că a fost puternic modificată și ascunsă de cărturarii biblici.”.
Моите изследвания сочат, че историята за Соломон и богатствата му се основават на реални факти, но те са силно изопачени от летописците.”.

În realitate, ne putem construi propriile sisteme monetare, menite să îmbunătățească relațiile dintre persoanele din interiorul acestui sistem. Un sistem în care persoanele muncesc pentru ei și profită din beneficiile bogățiilor pe care le creează.
Можем фактически да си направим собствена парична система, която работи за да подобрява отношенията между хората в общностите, където хората работят и споделят много икономически облаги от благата, които създават.

Pentru a obține acest lucru, clasa muncitoare și clasa săracă trebuie să preia controlul asupra economiei și a bogățiilor care există în regiune și să le utilizeze în interesele majorității.
За да постигнат това, работническата класа и бедните трябва да поемат контрола върху икономиката и богатствата на региона и да ги използват в интерес на мнозинството.

Noile cazuri de intimidare, de arestare și dispariții neinvestigate ale rivalilor politici ai guvernului aflat la conducere ne confirmă faptul că Robert Mugabe și partidul său politic știu că o cursă politică corectă și transparentă le-ar lua puterea și ar prezenta perspectiva sancțiunilor pentru terorizarea populației și prădarea bogățiilor țării timp de mulți ani.
Нови случаи на сплашване, арести и също неразследваните изчезвания на политически противници на управляващата партия ни доказаха, че Робърт Мугабе и неговата политическа партия са наясно, че едно справедливо и прозрачно политическо състезание ще ги лиши от властта и ще увеличи вероятността от санкции за упражнявания терор над населението и за разграбваните в продължение на много години богатства на страната.

Adesea proiectele economice și politice ale oamenilor au ca scop cucerirea sau menținerea puterii și a bogățiilor, chiar cu prețul călcării în picioare a drepturilor și exigențelor fundamentale ale altora.
Нерядко се прокарват икономически и политически проекти, насочени към запазване или заздравяване на властта и богатството на цената на нарушаването на основни права и нужди на другите.

Nu a fost un drum pentru cei timizi, pentru cei care preferă odihna în locul muncii sau caută numai plăcerea bogățiilor și a celebrității.
Това не е бил пътят на страхливците и малодушните- за тези, които предпочитат развлеченията, вместо работата, или търсят само удоволствията на богатството и славата.

Pip este un exemplu de personaj rotund sau dinamic, în Marea așteptare de Charles Dickens, deoarece în timp ce începe ca un băiat în căutarea bogățiilor și statutului, în cele din urmă își dă seama prin greșelile și maltratarea celorlalți că bogăția nu aduce fericire. Creați un Storyboard.
Пип е пример за кръгъл или динамичен характер във великите очаквания на Чарлз Дикенс, защото докато той започва като младо момче в търсене на богатство и статут, той накрая осъзнава чрез своите грешки и малтретиране на другите, че богатството не донесе щастие. Създайте История.

Subliniază că reformele responsabile din punct de vedere social trebuie să se bazeze pe solidaritate, integrare, justiție socială și o repartizare echitabilă a bogățiilor- un model care asigură egalitate și protecție socială, protejează grupurile vulnerabile și îmbunătățește standardele de viață ale tuturor cetățenilor;
Подчертава, че социално отговорните реформи трябва да бъдат основани на солидарността, интеграцията, социалната справедливост и справедливото разпределение на богатството- модел, който осигурява равенство и социална закрила, предпазва уязвимите групи и подобрява стандарта на живот на всички граждани;

Subliniază că reformele responsabile din punct de vedere social trebuie să se bazeze pe solidaritate, integrare, justiție socială și o repartizare echitabilă a bogățiilor, creând astfel un model care asigură egalitate și protecție socială, protejează grupurile vulnerabile și îmbunătățește standardele de viață ale tuturor cetățenilor;
Подчертава, че социално отговорните реформи трябва да бъдат основани на солидарността, интеграцията, социалната справедливост и справедливото разпределение на богатството, като по този начин се създаде модел, който осигурява равенство и социална закрила, предпазва уязвимите групи и подобрява стандарта на живот на всички граждани;

Bogățiile, gloria, puterea nu sunt decât fum, deșertăciune!
Богатство, слава, власт- всичко е дим, суета!

Este un ocean inepuizabil de bogăție, ce cuprinde toate lucrurile.
Това е океан с неизчерпаеми богатства, който обхваща всички неща.

Bogățiile naturale- ce este?
Естествено богатство- какво е това?