Какво е " BOGATIE " на Български - превод на Български

• богатство
• богатите
• богатството
• богатства

Примери за използване на Bogatie на Румънски и техните преводи на Български

Sclavii sunt bogatie.
Робите са богатство.

Cea mai mare bogatie in viata- sanatatea si ratiunea.
Най-голямото съкровище в живота- здраве и разум.

Ai trait pentru bogatie.
Живя заради богатствата.

Din bogatie s-a adunat in mainile celor mai bogati 10%.
От богатството е в ръцете на 10% от населението.

Vezi care este calea spre bogatie.
Вижте още: Пътят към богатството.

Sub conducerea ta o era de bogatie si descoperiri incepe.
Под ваше ръководство започва ера на богатства и открития.

Pentru ca aceasta este calea catre bogatie.
Това е пътят към забогатяването.

Adevarata bogatie, pentru mine, este sa te vad in Imparatia Cerurilor.
Истинско богатство за мен е да ви видя в царството небесно.

Aceasta culoare simbolizeaza bogatie si pasiune.
Този цвят символизира богатство и страст.

Corelatia dintre bogatie si fericire este mult mai mica decat te-ai fi asteptat;
Връзката между богатството и щастието е много по-малка, отколкото бихте очаквали.

Se va insoti cu cei care creeaza bogatie.
То ще има за задача да преговаря с тези които създават благата.

Mosconi a sustinut ca cea mai mare bogatie din lume a fost în paginile sale.
Маскони е твърдял, че най-голямото съкровище на света е в тези страници.

Elementul Apei va creste actiunea zonei de bogatie.
Елементът вода ще увеличи действието на зоната на богатството.

Calea spre bogatie in lumea farmaceutica e sa ai un medicament care poate fi patentat.
Пътят към богатството във фармацевтичната индустрия, е лекарство, което може да бъде патентовано.

Regele cu 4 sotii- O poveste despre bogatie, familie si suflet.
Царят и четирите му жени- притча за богатството, приятелите и душата.

Pamant, putere, bogatie, carisma, o sotie aristocrata si o trupa de sprijin a fratilor loiali si inteligenti.
Земи, власт, богатство, харизма, съпруга аристократка, и дружина верни и умни братя, които го подкрепяли.

Luati-va timp pentru sanatate- este adevarata bogatie si tezaur al vietii.
Отделете време за здраве-то е истинско богатство, съкровище на живота*.

Nu trebuie sa alegi intre bogatie si fericire- ele izvoresc din aceasi fantana a abundentei!
Няма нужда да избирате между богатството и щастието- те извират от един и същи извор на изобилие!

El este lumina noastra pe o carare intunecata, El este sanatatea noastra in boala, tovaras in singuratate, bucurie in suferinta, bogatie in lipsa.
Той ще ни бъде светлина по тъмния път, здраве в болестите, другар в самотата, радост в страданията и богатство в бедността.

In vreme ce oamenii saraci cred ca drumul catre bogatie e pavat cu educatia formala.
Бедните мислят, че пътят към богатството е постлан с официално образование.

Si aceasta bogatie de cunostinte trebuie stocata cumva in tipare de conexiuni neurale care se actualizeaza permanent.
И това богатство от знания трябва някак си да се съхранява в постоянно актуализиращия се модел от нервни връзки в главите ни.

In vreme ce oamenii saraci cred ca drumul catre bogatie e pavat cu educatia formala.
Повечето хора смятат, че пътят към богатството е постлан с формално образование.

Timp de peste 1000 de ani, Kioto a fost capitala si resedinta imperiala, in perioada medievala bucurandu-se de multa bogatie si fast.
В продължение на повече от 1000 години Киото е столица и резиденция на императора, като през Средновековието се радва на голямо богатство и разкош.

Dragostea Daca ar fi pasat de bogatie sau saracie Atunci Roop nu ar fi fost in viata mea.
Ако любовта се интересуваше от богатството и бедността може би Руп нямаше да влезе в живота ми.

Cei mai puternic a ajuns sa se exprime acest fel de inchinare la idoli in luptele partinice ale intelectualitatii europene, in luptele pentru intaietate, putere si bogatie.
Този вид идолопоклонничество най-силно се е изразил в партийните борби на европейската интелигенция, в борбите за първенство, власт и богатство.

Nu trebuie sa alegi intre bogatie si fericire- ele izvorasc din aceeasi fantana a abundentei!
Няма нужда да избирате между богатството и щастието- те извират от един и същи извор на изобилие!

Putini sunt aceia care se pot impotrivi ispitelor ascunse in bogatie si pot stapani prin averea lor, iar nu sa devina slugile si robii bogatiei.
Малко са онези, които имат сила да се противопоставят на изкушенията на богатството и които могат да господстват над своето богатство, а не да стават негови слуги и роби.

O sursa independenta de bogatie(un dispozitiv cu energie gratuita) aflata în mâinile oricarei persoane din lume ar ruina pentru totdeauna planurile lor de dominare globala.
Един независим източник на богатство(устройство за безплатна енергия) в ръцете на всеки човек по света би съсипало техните планове за световна доминация, завинаги.

Tu cauti placerea personala, bogatie si putere ai invatat poporul sa aiba incredere in falsii D-zei.
Но ламтежът ти за удоволствия, богатства и власт… доведоха теб и народа ти да вярвате във фалшиви богове.

S-a instaurat un transfer clar de bogatie de la cei ce economiseau la debitori, desi mai tarziu Reichstag-ul a trecut o lege conectand vechile contracte in functie de pretul aurului.
Има голямо преразпределение на богатства от спестителите към длъжниците, въпреки че Райхстагът по-късно прокарва закон, свързващ старите договори с цената на златото.