Какво е " BORDUL " на Български - превод на Български

• борда
• таблото
• дъската
• се качи
• бордови
• кораба
• борд
• бордът
• дъска
• табло
• бордовия

Примери за използване на Bordul на Румънски и техните преводи на Български

La bordul cui?
На кой борд?

Aici Căpitanul Picard la bordul Enterprise.
Пикар от кораба Ентърпрайз.

La bordul"Jonquil, dle.".
На борда на'Жонкил', сър.

Pur și simplu bordul tipul său.
Просто се качи човек си.

Bordul principalului schimbător.
Главно табло с бушони.

Ai zece secunde să memorezi bordul.
Имаш 10 секунди да запомниш таблото.

Totul la bordul mea vine adevărat.
Всичко от таблото ми се сбъдва.

Uite ce-am găsit în bordul lui.
Вижте какво намерих скрито в таблото му.

Au rupt bordul, de parcă încercau să găsească ceva.
Разбили са таблото сякаш са търсили нещо.

Detectoare de incendiu la bordul trenului.
Бордови детектори за пожар във влака.

Bordul BM va aproba programul pe 21 mai.
Бордът на директорите на СБ ще одобри програмата на 21 май.

Stark nu a mai fost la bordul lui Talyn.
Старк беше за пръв път на борда на Талън.

Puteți spăla bordul de la resturile de flux cu alcool.
Можете да изплакнете дъската от остатъците от потока с алкохол.

Te simţi bine, cu picioarele pe bordul meu?
Удобно ли ти е, с краката на таблото ми?

Baliza neutronica e la bordul unei sonde de clasa 3.
Неутриновия ориентир е на борда на клас 3 сонда.

Marmura naturala este fragila, mai ales bordul lung.
Естественият мрамор е крехък, особено дългия борд.

Cum ar fi Barba Neagra, Bordul Negru sau Victor Stagnetti.
Като Черната брада, Черната дъска, или Виктор Стагнети.

Dr. Scott. De când astept să îti urez bun venit la bordul lui Vyerni.
Д-р Скот, отдавна чакам да ви приветствам на кораба си.

Sângele de pe bordul Mustangului lui Severide a reieşit neconcludent.
Тестът на кръвта от таблото на колата е неокончателен.

Am informatii ca a fost la bordul corabiei tale.
Имах информация, тя е била на борда на вашия кораб.

Arată-mi bordul si pune-l bucată cu bucată pe dubla-expunere.
Просто ми покажи таблото и го сложи до това от насложената снимка.

În maxim 6 zile, pentru bordul cu frecvență înaltă.
Проба в рамките на 6 дни за високочестотна дъска.

Dacă bordul nu crede că eşti serios, va continua cu alt candidat.
Ако бордът помисли, че си несериозен, ще си намерят друг кандидат.

Portugalia anunţă că primeşte 10 dintre migranţii de la bordul navei Aquarius.
Португалия ще приеме десет мигранти от кораба"Акуариус".

Built-in de montare pe bordul sau în apropierea casetele de control.
Вграден монтаж на таблото или в близост до контролните кутии.

(b) sisteme pentru prelucrarea informaţiei numerice de la bordul mijloacelor de transport;
Бордови компютърни системи на транспортни средства;

Glisați degetul peste litere pentru a forma cuvinte și încercați să ștergeți bordul.
Плъзнете пръста си над буквите, за да оформите думи и опитайте да изчистите дъската.

Ca orice automobil nou, trebuie să loveşti bordul de câteva ori.
Като на всяка хайтек кола и тук понякога трябва да удариш таблото няколко пъти.

Costurile directe și camera și bordul campus sunt facturate de SIT Graduate Institute.
Директните разходи и в кампусната стая и таблото се таксуват от SIT Graduate Institute.

Capitane, amiralul daugherty e la bordul unui vas son'a, in sectorul 4-4-1.
Капитане, адмирал Дауърти е на борда на кораб от Сона в сектор 4-4-1.