Какво е " BUNDESBANK " на Български - превод на Български

• бундесбанк
• bundesbank

Примери за използване на Bundesbank на Румънски и техните преводи на Български

Bundesbank așteaptă recesiunea.
Бундесбанк очаква рецесия в Германия.

Al Comitetului executiv al Deutsche Bundesbank.
На Изпълнителния съвет на Deutsche Bundesbank.

Bundesbank aduce acasă rezervele de aur.
Бундесбанк връща златните резерви в Германия.

De aceeaşi părere este si Jens Weidmann, şeful Bundesbank.
Така смята Йенс Вайдман, управителя на Bundesbank.

Bundesbank: Germania nu va intra în recesiune.
Бундесбанк: Германия няма да изпадне в дълбока рецесия.

Germania nu se indreapta spre recesiune, asigura Bundesbank.
Германската икономика върви към рецесия, отбеляза Бундесбанк.

Bundesbank va include moneda chineză în rezervele sale valutare.
Бундесбанк включва китайската валута в резервите си.

În plus, acțiunea pool-ului bancar a fost în acest caz coordonată îndeaproape de Bafin și Bundesbank.
В допълнение към това дейността на банковия пул в този случай е координирана отблизо от Bafin и Bundesbank.

Bundesbank anticipează o puternică creștere a economiei germane →.
Бундесбанк очаква по-голям ръст на германската икономика.

Nu are sens sa investim in dolari… daca rata francului francez scade sub 0.4% la Bundesbank.
Няма смисъл да се обръщат парите в долари или друга валута… особено ако индекса на френския франк падне под 0.4% от този на Бундесбанк.

Bundesbank: Zona euro s-ar putea extinde în următorii ani.
Домбровскис: Еврозоната няма да се разширява в следващите години.

Potrivit surselor, la întâlnire vor participa și oficiali ai Bundesbank și ai Băncii Centrale Europene(BCE).
Според информацията, на срещата ще присъстват и официални лица от Германската централна банка и от Европейската централна банка.

Bundesbank: Grecia va avea nevoie de un nou program de salvare financiară.
Шойбле: Гърция ще се нуждае от нова спасителна помощ.

Într-o țară unde mulți cetățeni preferă să plătească numerar, Bundesbank s-a dovedit foarte precaută cu privire la emergența monedei bitcoin și a altor monede virtuale.
В страната, в която повечето от гражданите предпочитат да плащат кеш, Бундесбанк е изключително внимателна към появата на bitcoin и останалите дигитални валути.

Seful Bundesbank: Riscul insolventei Greciei creste de la zi la zi.
Бундесбанк: Опасността от дефолт на Гърция нараства с всеки изминал ден.

Economia ar putea din nou să se contracte" în această vară după un recul de 0,1% al PIB-ului german în trimestrul II, se arată în raportul lunar al Bundesbank.
Икономиката би могла отново да се свие“ това лято след спада от 0, 1 на сто на германския брутен вътрешен продукт през второто тримесечие, отбелязва Бундесбанк в месечния си доклад.

Bundesbank anticipează o puternică creștere a economiei germane.
Бундесбанк прогнозира продължаване на силния растеж на германската икономика.

Pentru a asigura o tranziție fără sincope și din motive de logistică, Deutsche Bundesbank și Oesterreichische Nationalbank vor continua să emită bancnotele până la data de 26 aprilie 2019(inclusiv).
За да се гарантира плавен преход и по логистични съображения, Deutsche Bundesbank и Oesterreichische Nationalbank ще продължат да емитират тази купюра до 26 април 2019 г. включително.

Bundesbank a înrăutăţit puternic estimarea de creştere economică a….
Bundesbank рязко намали прогнозата за икономическия растеж на Германия за….

Chiar dacă consumul intern continuă să sprijine economia germană, piața muncii dă deja semne de slăbiciune iar încrederea în sectorul serviciilor este deja în scădere", a adăugat Bundesbank.
Докато вътрешното потребление продължава да се изолира икономиката, пазарът на работни места вече показва признаци на слабост и доверието в сектора на услугите също намалява“, посочи Бундесбанк.

Bundesbank critică planul BCE privind cumpărarea de obligaţiuni de stat.
Управителят на Бундесбанк критикува изкупуването на държавни облигации от ЕЦБ.

Chiar daca consumul intern continua sa sprijine economia germana, piata muncii da deja semne de slabiciune iar increderea in sectorul serviciilor este deja in scadere", a adaugat Bundesbank.
Докато вътрешното потребление продължава да се изолира икономиката, пазарът на работни места вече показва признаци на слабост и доверието в сектора на услугите също намалява“, посочи Бундесбанк.

Bundesbank: BCE ar trebui sa stabileasca data pentru incheierea achizitiilor de obligatiuni.
Бундесбанк: ЕЦБ трябва да определи датата за спиране на покупките на активи.

(2) KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG şi Ernst& Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG sunt aprobaţi prin prezenta ca auditori externi ai Deutsche Bundesbank pentru conturile anuale începând cu exerciţiul financiar 2000.".
KPMG Treuhand-Gesellschaft AG и Ernst& Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG се одобряват с настоящото за външни одитори на Deutsche Bundesbank за годишните счетоводни отчети, считано от 2000 финансова година.".

În același timp, Bundesbank a studiat activ aplicarea tehnologiei în sistemele de plată.
Същевременно Бундесбанк активно изучава прилагането на блокчейн технологиите в платежните системи.

Bundesbank estimează, în raportul său lunar, că PIB-ul german va rămâne modest în trimestrul trei şi„ar putea continua să scadăuşor”.
В своя месечен доклад Бундесбанк заяви, че през третото тримесечие немското производство ще остане"по-малко" и"може да продължи леко да спада".

În același timp, Bundesbank a studiat activ aplicarea tehnologiei în sistemele de plată.
Същевременно"Бундесбанк" активно проучва приложението на технологията за генериране на тези монети(blockchain) в системите за разплащания.

Bundesbank a invocat slăbiciunea persistentă a industriei ca motiv pentru situaţia economică a ţării, arătând că nu este clar dacă cererea internă la rândul său va fi afectată.
Bundesbank посочи трайно слабата инерция в промишлеността като причина за продължаващия спад и каза, че не е ясно дали вътрешното търсене също може да отчете намаление.

Chiar și banca centrală a Germaniei, Bundesbank, a avertizat că țara se îndreaptă probabil către o recesiune, ceea ce face ca acest moment să fie foarte interesant pentru tranzacționarea indicelui bursier DAX 30.
Дори централната банка на страната, Bundesbank, предупреди, че Германия вероятно се насочва към рецесия, което прави индексът DAX30 много интересен за търговия в този период.

Banca centrala a Germaniei, Bundesbank, a decis sa repatrieze din Statele Unite, Marea Britanie si Franta 150 de tone din aurul incredintat acestor tari spre pastrare in perioada razboiului rece, informeaza presa britanica.
Централната банка на Германия- Бундесбанк- взе решение да си върне от САЩ, Великобритания и Франция 150 тона злато, което е било предадено от ФРГ за съхранение в тези страни в разгара на студената война, съобщиха в четвъртък британски СМИ.