Какво е " BURUIANA " на Български - превод на Български

• плевел
• бурен
• тревата
• плевелът

Примери за използване на Buruiana на Румънски и техните преводи на Български

Deci el e buruiana?
Може би е бурен?

Buruiana e planta care nu creste la locul ei.
Пепелта е растение, което не си е на мястото.

De unde dracu sa stiu, da-mi buruiana aia.
От къде да знам, дай тревата.

Căci păcatul este ca buruiana care poate să crească pînă şi în cele mai secetoase locuri!
Защото грехът е като бурен, който може да расте и в най-безводните места!

Tot ce ai făcut a fost să smulgi buruiana din pământ.
Всичко, което направи, е да издърпаш растението от земята.

Chiar dacă găseşti 15 minute libere în program, nu înseamnă că atunci a mâncat buruiana.
Дори да откриете 15 минути свободно време, това не значи, че е ял от храстите.

Observăm cum se formează buruiana în cursul unui an.
Ние виждаме как за една година се развива плевелът.

Funcționează prin oprirea producției de aminoacizi, astfel încât creșterea se oprește și buruiana moare.
Действа като спира производството на аминокиселини, така че растежът спира и плевелът умира.

Voi avea nevoie de pelin și buruiana unda plus încă câteva obiecte.
Ще ми трябват пелин и плевели. и няколко други неща.

Toata lumea hai sa-i aplaudam pe Casey si buruiana lui.
Хайде всички, да оценим работата на Кейси и неговия бурен.

Fiţi atenţi ca nu cumva să sădiți buruiana discordiei printre oameni sau să plantați spinii neîncrederii în inimile pure șiradioase».
Внимавайте да не посявате плевелите на враждата сред хората или да засаждате тръните на съмнението в чисти и лъчезарни сърца.”.

Ploaia care ajută grâul în creşterea sa, ajută şi buruiana să se dezvolte.
Дъжда, който дава растеж на пшеницата, дава растеж и на плевелите.

Buruiana este o problemă care se răspândește și se poate constata în prezent în sudul și estul Europei, în sudul Asiei Centrale și în China.
Плевелът е все по-разпространен проблем и сега може да бъде открит от Южна и Източна Европа до южна Централна Азия и Китай.

Dl. Soția mea Umbland într-o ușă, de acolo, sau Dna buruiana este pentru glaucom meu.
Г-н"жена ми се удари във вратата", или г-жо"тревата е за глаукомата ми".

Totusi, aceasta buruiana mica inofensiva este una dintre cele mai folositoare plante medicinale din lume, care te roaga sa o culegi.
Обаче, малцина знаят, че този безвреден малък бурен е един от най-полезните лекове на планетата, който тъкмо започва да печели заслужена слава.

Trimmers sunt băieții care taie și prelucrează buruiana, și transformă materia primă în produsul final.
Те са хората, които подрязват и обработват тревата и превръщат растението във финален продукт.

Datorită efectelor calmante asupra sistemului nervos şi muscular a fost folosită în medicina populară pentru tratarea rabiei, de unde şi numele„buruiana câinelui turbat“.
Поради успокояващи ефекти върху нервната система и мускулите се използват в народната медицина за лечение на бяс, оттам и името"луда трева куче.

Dacă Dumnezeu îmbracă astfel buruiana câmpului, care azi este vie şi mâine va fi tăiată şi azvârlită în foc, cu cât mai mult vă va îmbrăca pe voi, ambasadorii împărăţiei celeste.
И ако Бог с такъв разкош облича полските растения, които днес ги има, а утре ще бъдат окосени и хвърлени в огъня, то колко по-богато Той ще облече вас, посланиците на Небесното царство.

Ele nu mai cresc atât de viguros, şi deoarece în natură există pentru multe lucruri un ciclu de patru ani, vom vedea că după cel de-al patrulea an, buruiana vizată, pe care am tratat-o astfel presărând în fiecare an acest piper, încetează să mai existe pe acest ogor.
Те вече не растат така силно и понеже много неща в природата имат цикъл на развитие от четири години, и в този случай ще видим, че ако всяка година по веднъж правим това, след четвъртата година въпросният плевел изчезва от тази нива.

Se crede că buruiana de capră excitată crește producția de testosteron și conține flavonoide, care îmbunătățesc formarea oxidului nitric, ceea ce duce la o rezistență îmbunătățită și crescută.
Смята се, че роговият козе плевел увеличава производството на тестостерон и съдържа флавоноиди, които засилват образуването на азотен оксид, което води до подобрена и повишена издръжливост.

Vitamina D este responsabilă pentru menținerea celulelor endoteliale sănătoase care aliniază vasele de sânge și, fără suficientă vitamina D, acele celule endoteliale care transportă plasmă în exces în corp nu pot funcționa corect, ceea ce înseamnă că penisul nu va avea o circulație adecvată. Buruiana de capră excitată.
Витамин D е отговорен за поддържането на здрави ендотелни клетки, които линиират кръвоносните съдове, и без достатъчно витамин D, тези ендотелни клетки, които пренасят излишната плазма по цялото тяло, не могат да функционират правилно, което означава, че пенисът няма да получи правилна циркулация. Палави козе плевели.

Te-ai buruienilor aici?
Имаш ли трева тук?

Detectarea buruienilor cu metoda"ochi" și palpare.
Откриване на гуша с метода"око" и палпация.

Fiecare buruiană din deşert e tot o floare.
Всяка тревичка в пустинята също е цвете.

Acest lucru este tipic buruienilor anuale, care se răspândeşte prin auto-însămânţare.
Това е типичната годишен трева, който се разпространява от самостоятелно засяване.

China aligator buruienilor Harvester producătorilor furnizorilor.
Китай алигатор трева Жетвар производители доставчици.

Această buruiană crește aproape peste tot.
Тази трева расте почти навсякъде.

Sexy adolescenta buruiană plimbari nou prieten.
Секси тийн пирен вози нов гадже.

Semne de presiune a buruienilor asupra altor sisteme și organe;
Признаци на натиск на гуша върху други системи и органи;

Fumatul nu are nimic de buruieni cu fiul tau sa va faceti griji.
Пушенето на трева няма нищо общо със сина ти.