Какво е " BUZĂU " на Български - превод на Български

• бузъу
• софия
• шумен
• вранча

Примери за използване на Buzău на Румънски и техните преводи на Български

Tânărul este din Buzău.
Юноша е на Днипро.

Buzău- orașul care a renăscut.
Хобокен: градът, който се е възстановил.

Cazare în Buzău[5].
Информация за настаняване в общежитие[5].

În sfârșit, iată-mă în Buzău!
И така- ето ме най-сетне при Покитата!

La Buzău nu se mai organizează referendum.
В Трън няма да има референдум.

Biodiversitatea râului Buzău.
Биоразнообразието на река Сава.

S-a născut la Buzău, în urmă cu 28 de ani.
Роден е в Шумен преди 47 години.

Anunţuri case de vânzare, Buzău.
Оферти за продажба на жилища, Buzău.

Buzău de popoare în frăție puternică.
Палатка на народите в братство силна.

Să țină două spectacole la Buzău.
Ще представите два спектакъла в Пловдив.

Toate cifrele de la Buzău sunt defectuoase.
Всички хора от Бузъу са съмнителни.

Pentru a doua oară,„Omul Anului” la Buzău.
За 12-ти път„Бизнесмен на годината” в Плевен.

Râul Buzău constituie limita nordică a orașului.
Река Дунав е северната граница на общината.

Un alt loc pe care îl recomand în Buzău.
Това са местенцата, които препоръчвам в Дупница.

În Buzău au fost 2 nereguli semnalate până acum.
Досега в РИК са постъпили два сигнала за нередности.

Cutremur de 4,1 grade, noaptea trecută, în Buzău.
Земетресение от 4. 1 степен снощи във Вранча.

Un alt cutremur în Buzău, cel mai puternic din acest an.
Поредно земетресение във Вранча- най-силното за тази година.

Peste 150 de fiare de călcat adunate într-o expoziție la Buzău.
Над 150 гълъбовъди пристигат за изложба в Шумен.

Noi, cei de la Buzău, am făcut tot ce ni s-a cerut.
Ние от Задругата, това което се изискваше от нас си го свършихме.

Ziua de 1 iunie va fi una cu adevărat specială pentru copiii din Buzău.
Юни ще бъде специален за децата в Дряново.

De obicei, indivizii din Buzău România doresc rezultate instantanee în vreun fel.
Обикновено, хората в София България искат бързи резултати от някакъв вид.

Loturile naţionale de cadeţi şi juniori se pregătesc la Buzău.
Националните отбори по борба кадети и юноши ще се подготвят в Рударци.

Casele din două sate de pe malul râului Buzău sunt în pericol să se prăbuşească.
Част от старите къщи по двата бряга на попресъхналата река са в процес на разрушаване.

Virail vă ajută să gasiți orarele și prețurile pentru toate trenurile din Brăila spre Buzău.
Virail Ви помага да намерите разписания и цени за всички влакове от Горна Оряховица до Шумен.

La 1507 oraşul Boza(Buzău) apare pentru prima oară într-o hartă întocmită de Nicolaus Germanus.
През 1507 г. град Боза(Бузъу) се появява за първи път на карта, изготвена от Николаус Германус(Nicolaus Germanus).

Acest articol a fost publicat la 5 decembrie 2016 pe site-ul ”Adevărul” de la corespondentul lui pentru Buzău Iulian Bunila.
Тази статия бе публикувана на 5 декември 2016 г. на сайта на в. Adevărul от кореспондента му за Бузъу Юлиан Бунила.

La Buzău, 69 de adolescenţi abandonaţi trăiesc de câţiva ani în zece apartamente sociale închiriate de Serviciul pentru protecţia copilului.
В Бузъу 69 изоставени младежи и девойки живеят от няколко години в около десет социални жилища, наети от местната служба за защита на децата.

Așa se poate spune despre începerea lucrărilor de reabilitare la una dintre cele mai vechi clădiri din municipiul Buzău.
Това стана ясно по време на церемонията за старта на ремонта на една от най-знаковите сгради в Стария град на Пловдив.

Obiectivul terapiei excesivă în greutate în Buzău România prin intermediul Phentermine este de a realiza și de a menține o greutate corporală tipic fizic.
Целта на прекомерно третиране на тегло в София България, използвайки Phentermine е да се постигне и да се запази нормалното физическо телесно тегло.

Peste 63 000 de persoane sunt complet izolate din cauza căderilor de zăpadă fără precedent din judeţele Buzău şi Vrancea, situate în sud-estul României.
Над 63 000 души бяха напълно изолирани поради безпрецедентните снеговалежи в окръзите Бузъу и Вранча в Югоизточна Румъния.