Какво е " CÂTEVA LUNI MAI TÂRZIU " на Български - превод на Български

• няколко месеца по-късно
• няколко месеца по- късно
• няколко седмици по-късно

Примери за използване на Câteva luni mai târziu на Румънски и техните преводи на Български

Câteva luni mai târziu.
До след няколко месеца по-късно.

Los angeles, câteva luni mai târziu.
Лос анжелис месец по-късно.

Câteva luni mai târziu primește o scrisoare.
Няколко дни по-късно се получава писмо.

Moare însă câteva luni mai târziu.
Умира няколко седмици по-късно.

Câteva luni mai târziu, cei doi şi-au anunţat logodna.
Само няколко месеца по-късно двамата обявяват годежа си.

Sa sinucis câteva luni mai târziu.
Тя се самоуби няколко месеца след това.

Am aflat răspunsul la întrebarea mea, câteva luni mai târziu.
Аз намерих отговора си няколко седмици по-късно.

Şi apoi, câteva luni mai târziu, ghici, cine s-a ivit pe lume?
И след това, няколко луни по-късно познай кой се появи на света?

Se dezintegrează câteva luni mai târziu.
Разпада се някоко месеца по-късно.

Câteva luni mai târziu, am primit oferta de a dansa în Europa.
Само няколко месеца по-късно тя получава възможността да танцува в Европа.

Turner a fost eliberat, iar câteva luni mai târziu iese şi Mason.
Търнър е освободен няколко месеца по- късно от Мейсън.

Câteva luni mai târziu, larvele complet dezvoltate ies şi cad pe pământ.
Две семици по-късно, порасналите ларви излизат и падат на земята.

Omul se pensionează după 30 de ani, iar câteva luni mai târziu, e împuşcat în stradă.
Човекът се пенсионира след 30 години и няколко месеца по- късно, е застрелян на улицата.

Câteva luni mai târziu, am primit o ofertă de muncă să dansez în Europa.
Само няколко месеца по-късно тя получава възможността да танцува в Европа.

Dar, dintr-o dată pe W2M Anomaliile și înlocuirea nu se întâmplă, Câteva luni mai târziu, și el a fost recunoscut ca un W2 de urgență.
Но изведнъж на W2M Аномалии и подмяна не се случи, Няколко месеца по-късно, а той е бил признат като авариен W2.

Cu câteva luni mai târziu pentru că se pare că mă plăcea mai mult când eram prea departe pentru a vedea în mod regulat.
С мен няколко месеца по-късно, защото той очевидно не ме харесва, по-добре, когато бях твърде далеч, за да е редовно виждам.

Există mai mult de un caz unei răpiri OZN, urmată de o sarcină, dar se pare că câteva luni mai târziu sarcina dispare.
Има повече от един случай на отвличане от НЛО последвано от бременност, но се оказва, че няколко месеца по-късно бременността изчезва.

Câteva luni mai târziu, în 1947 Mas Oyama a câştigat primul Campionat Naţional de Arte Marţiale de după cel de-al doilea Război Mondial.
Няколко месеца по-късно през 1947 година, Мас Ояма печели първия национален шампионат по бойни изкуства в Япония след Втората световна война.

Nu neapărat simptomele ar trebui să se dezvolte direct în timpul evenimentelor sau imediat după acestea, acestea pot apărea câteva luni mai târziu.
Не е задължително симптомите да се развиват директно по време на или непосредствено след събитията, те могат да се проявяват няколко месеца по-късно.

Doi ani și câteva luni mai târziu, decizia Indiei de a"demonezi" o parte din moneda sa are în continuare efecte de durată asupra economiei.
Две години и няколко месеца по-късно решението на Индия да„демонетизира“ част от своята валута все още има трайни последици за икономиката.

Acest lucru a contribuit la consolidarea erectii si a crescut durata, iar câteva luni mai târziu, el a început să ia un mijloc pentru oamenii de zi cu zi.
Това допринесе за засилване на ерекцията и увеличава неговата продължителност, а няколко месеца по-късно, той започва да се средство за мъже ежедневно.

Câteva luni mai târziu, în 1947, Mas Oyama a câştigat primul, după al doilea război mondial, Camionat al Întregii Japonii la Karate.
Няколко месеца по-късно, през 1947 година, Mas Oyama печели карате категорията на първия„Национален турнир по Бойни изкуства”(Japanese National Martial Arts Championships) в Япония, след Втората световна война.

Așadar, am avut ideea de a crea o nouă aplicație pentru smartphone-uri, iar câteva luni mai târziu am dezvoltat prima aplicație mobilă LingoCard cu carduri flash și o bază de date.
Така че имах идеята да създам ново приложение за смартфони и няколко месеца по-късно разработих първото мобилно приложение LingoCard с флаш карти и една база данни.

Câteva luni mai târziu, în 1947 Mas Oyama a câstigat primul Campionat National de Arte Martiale de dupa cel de-al doilea Razboi Mondial.
Няколко месеца по-късно, през 1947 година, Mas Oyama печели карате категорията на първия„Национален турнир по Бойни изкуства”(Japanese National Martial Arts Championships) в Япония, след Втората световна война.

În același timp, o anumită cantitate este eliberată, iar câteva luni mai târziu, pe parcursul tratamentului, există o epuizare naturală a hormonilor, astfel încât cantitatea de gonadotropină scade.
В същото време, известно количество от него се освобождава и няколко месеца по-късно, по време на лечението, има естествено изчерпване на хормоните, така че количеството гонадотропин намалява.

Câteva luni mai târziu, Rusia a transferat la nevoile companiei 2,5 miliarde de rupii(50 milioane de dolari), deși nici Saraf, nici «Tehnohimholding» acțiunile lor nu sunt făcute.
Няколко месеца по-късно, Русия прехвърлени към нуждите на компанията 2. 5 милиарда рупии(50 милиона долара), въпреки че нито Saraf, нито«Tehnohimholding» техните акции не се прави.

La prima etapă locul subcutanat care pastreaza un fragment de coastă cartilaj, iar în cazul de acceptarea grefei de succes, câteva luni mai târziu, a doua fază- cartilajul eliberare autotransplantanta și formarea urechii.
В първия етап на подкожна мястото, което пази частица от ребро хрущял, и в случай на успешно присаждане, няколко месеца по-късно, на втора фаза- хрущял autotransplantanta освобождаване и формиране на ухото.

Abia câteva luni mai târziu am crescut într-o vastă echipă de designeri grafici, dezvoltatori web, scriitori de conținut, SEO, PPC și marketing afiliat din întreaga lume.
Няколко месеца по- късно се разраснахме в огромен екип от графични дизайнери, уеб разработчици, писатели на съдържание, SEO, PPC и работещи в съдружие маркетинг професионалисти от целия свят.

Rezultatul a fost un șoc emoțional și estetic, o medalie de aur și, câteva luni mai târziu, un Cezar pentru cea mai bună speranță de sex feminin pentru minorul Adele, care a jucat doar roluri de sprijincutiiJane Birkin La Gino, a lui Samuel Benchetrit.
Резултатът е емоционален и естетичен шок, златен медал и няколко месеца по-късно цезар за най-добра женска надежда за младия Адел, който е играл само поддържащи роли(кутииДжейн Биркин В Джино, на Самуел Бенечетрит).

Câteva luni mai târziu, Ann descoperă că atacurile teroriste de pe Pământ sunt organizate de regenta Andrea, şi toate aceste atacuri teroriste, de asemenea, se întâmplă pe planetele Flotei Stelare a Federaţiei sau în alte planete care o ajuta pe Flota Stelară a Federaţiei.
Няколко месеца по-късно, Ан открива, че терористичните атаки на Земята се организират от Регентка Андреа и всички тези терористични атаки се случват и на планетите на Федералния звезден флот или другите планети, които им помагат.