Какво е " CÂTEVA MAGAZINE " на Български - превод на Български

• няколко магазина
• няколко бутика

Примери за използване на Câteva magazine на Румънски и техните преводи на Български

Numai câteva magazine"?
Само шепа магазини"?

Acum tot ce mai am, este clubul ãsta și câteva magazine de afarã.
Всичко, което имам е този клуб и няколко магазина от вън.

Detine câteva magazine.
Собственик е на няколко магазина.

Shane deja caută să se extindă, Deschide câteva magazine.
Шейн вече се стреми към разширяването му, дори ще отвори още няколко магазина.

Mai aveam câteva magazine de verificat.
Трябва да проверим още няколко магазина.

Este vândut de Hanover Sampson în câteva magazine cu discount.
Продават се от Хановър Сампсън в няколко магазина с намаление.

Construiți câteva magazine care în fiecare zi vă va aduce profit.
Изграждане на някои магазини, че всеки ден ще ви донесат печалба.

Companiile cu producția sau vânzarea de produse au la fiecare câteva magazine.
Фирми, които работят или продават продукти са на всеки няколко магазина.

Sunt câteva cladiri vechi, câteva magazine de antichitati.
Това са няколко стари сгради, няколко магазина за антики.

Am sunat la câteva magazine din New Jersey care vând arme cu aer comprimat.
Звънях на няколко магазина в Ню Джърси, които продават еърсофт оръжия.

Păi, aş putea să vă recomand câteva magazine, care v-ar trata corect.
Ами, бих могъл да ви препоръчам няколко магазина, където да ги оценят честно.

M-am dus pe la câteva magazine am discutat cu câţiva vânzători, i-am sunat pe câţiva nepoţi ai autorului.
Ходих в няколко книжарници говорих с продавачите, обадих се на някои от внуците на автора.

La începutul jocului, de la unchiul lui, veți obține o companie mica- o fabrică, câteva magazine și un laborator.
В началото на играта, от чичо си, можете да получите малка фирма- завод, няколко магазина и лаборатория.

Dawson are o armă. Vom jefui câteva magazine cu băuturi, apoi ne facem tatuaje.
Доусън има пушка, ще оберем някой магазин и ще се татуираме.

Doar câteva magazine vând acest produs, iar prețul pe kilogram al acestui tratament este de aproximativ 1000 de ruble.
Само няколко магазина продават този продукт, а цената на килограм от това лечение е около 1000 рубли.

Avea două fabrici de cărămidă şi câteva magazine, Mi s-a spus că a fost îngropat cu o mină de aur.
Имал е 2 тухларни фабрики и няколко магазина, хората са ми разказвали, че е погребан целия в злато.

Era, dar recent creaţiile ei au devenit de mare interes şi se pare că a încheiat contracte cu câteva magazine.
Така беше, но напоследък нещата й се радват на голям интерес, и очевидно, тя е направила сделки с няколко бутика.

Se vinde doar în câteva magazine si este pentru femei foarte delicate.
Доставя се само в шепа бутици и е само за жени със свръх чувствителна кожа.

În unele zone, ei nu au făcut reclamă prea multă, dar studenții au muncit bine împreună și au vândut biletele la doar câteva magazine.
В някои райони не рекламираха много, но учениците работиха добре заедно и продадоха всички билети само в няколко магазина.

Nimic mai mult decât câteva magazine care se chinuie să supravietuiască în acelasi oras nenorocit.
Не се различаваме от два магазина за хардуер в борба да оцелеят в един и същ шибан град.

Stefanos Lekatsas este un comerciant mediu şi vânzător cu ridicata care deţine câteva magazine de îmbrăcăminte în Atena, Patras şi oraşul vestic Agrinio.
Стефанос Лекацас е среден търговец на едро, притежаващ и няколко бутика за облекло в Атина, Патра и западния град Агринио.

La Paris, câteva magazine, restaurante sau piețe vor accepta plata cu card de credit pentru sume mai mici de 15 sau 20 de euro.
В Париж, няколко магазина, ресторанти, пазари или ще приемат плащания с кредитни карти за суми под 15 или 20 евро.

Poate cel mai important este că în cele din urmă există câteva magazine Saracen Bay(principala zonă turistică pe Samloem).
Може би най-важното е, че накрая има някои магазини Сарачен залив(основната туристическа зона на Samloem).

Există şi câteva magazine specializate în antichităţi şi obiecte artizanale tradiţionale, cum ar fi cele care presară Plaza de la Ciudadanía şi Barrio Lastarria.
Има и няколко магазина, които са се специализирали в продаване на антики и изделия на традиционните занаяти, като тези покрай Пласа де ла Сиудадания и Барио Ластария.

Înainte de a avea succes în poker a avut câteva magazine în New York şi a făcut investiţii în domeniul imobiliar.
Преди да стане известен играч по покер, той управлява няколко магазина в Ню Йорк и инвестира и в недвижимо имущество.

În complexul Soravia va exista un centru spa cu o mică piscină, spaţii pentru băi de aburi şi fitness… câteva magazine şi o mică cafenea.
В Соравия Ризорт ще има балнеологичен център с малък плувен басейн, места за парни бани и фитнес…, няколко магазина и малко заведение за хранене.

Baia poate fi plasat câteva magazine, definindu-le pe perete, care nu are ferestre.
Ваната може да бъде поставен на няколко магазини, установяването им на стената, която няма прозорци.

Avea un tip foarte specific de carne și asociere trufe în stomac care este vândut doar la câteva magazine aici, în Seattle, inclusiv aceasta.
Имаше много специфична комбинация от месо и трюфели в стомаха си, която продават само в няколко магазина в Сиатъл, включително и този.

Sigur că ați parcurs deja câteva magazine în căutarea acestei lumânări, dar nu ați putut găsi în vânzare.
Със сигурност вече сте обиколили няколко магазина в търсене на тази свещ, но не можехте да го намерите в продажба.

Pe insulă există o biserică, vreo câteva magazine, o sală de biliard, un muzeu şi un birou administrativ în zona centrală a comunei.
В селцето има църква, няколко магазина, зала за билярд, музей и административен офис в централната част.