Какво е " CĂLĂREAM " на Български - превод на Български

• яздех
• яздехме

Примери за използване на Călăream на Румънски и техните преводи на Български

Călăream împreună.
Заедно яздихме коне.

L-am găsit când călăream într-o zi.
Натъкнах се на него случайно, дока яздех един ден.

Călăream. Ce altceva?
Яздехме, какво друго!

Pictam… luam ceva de băut… călăream… trăiam totul la maxim.
Да рисува, по питие… езда, всичко друго.

Călăream adesea împreună.
Че често яздеха заедно.

M-am împuşcat odată în picior în timp ce călăream.
Веднъж докато яздех, случайно ме простреля в крака.

Îl călăream când se putea.
Яздех го, когато можех.

Eram mai încăpăţânat decât taurul pe care-l călăream atunci.
Бях по-див от биковете, които яздех тогава.

Călăream înainte de a merge.
Яздех, преди да проходя.

Când eram copil, călăream chiar în mijlocul acelui deal.
Когато бях дете, яздех чак до средата на полето.

Călăream tot timpul în Korea.
Постоянно яздех коне в Корея.

Şi în weekend-uri, călăream poneiul sorei mele ca să mă distrez.
А през почивните дни, яздих понито на сестра ми.

Călăream pe cal cu Channing Tatum.
Яздех кон с Чанинг Тейтъм.

O brăţară. Mi-a alunecat de pe încheietura mâinii când călăream.
Една гривна се изплъзна от китката ми, докато яздех.

Şi călăream pe nişte munţi albaştri.
Яздехме през сини планини.

Îmi amintesc de o vreme când călăream în faţa ta, îţi aminteşti?
Спомних си времената, когато яздех пред вас, помните ли?

Călăream tot timpul în Korea.
Яздих коне през цялото време в Корея.

Într-o zi de Crăciun, acum mult timp, călăream de-a lungul râului Snake, şi am auzit un copil strigând după cineva.
Една коледа, много отдавна, яздех покрай река Снейк и чух някакво дете да вика.

Călăream un cal şi mi-au căzut din buzunar.
Яздех кон и паднаха от джоба ми.

Zilele în care călăream în toată libertatea s-au dus de mult.
Ми дни свободни вози са отишли за дълго време.

Călăream regulat de când aveam 6 ani.
Яздя редовно, откакто станах на 6 години.

În ziua aceea… Călăream acel cal, şi deodată m-am simţit foarte însetat.
Същият този ден… си яздех коня и внезапно ожаднях.

Călăream pe vîrful unui val înalt și superb.
Яздехме гребена на висока и красива вълна.

Eu călăream înainte să învăţ să merg.
Аз яздех преди още да проходя.

Călăream cu 10 indieni Cherokee pe urmele mele.
Яздя, а зад гърба ми има десет индианци.

Călăream un instalator într-un studio de dans.
Натисках се със водопроводчик в танцово студио.

Călăream, când oamenii lui au început să tragă în noi.
Просто яздехме, а хората му взеха да стрелят по нас.

Călăream pe deal si am găsit un câine. Era într-o capcană de iepuri.
Яздехме и видяхме куче попаднало в заешки капан.

Călăream cu Hopalong Cassidy pe urma unor delincvenţi.
Яздех рамо до рамо с Хопалонг Касиди, гонейки някакви лоши момчета.

Călăream pe spatele mamei şi mă foloseam de colierul ei de la gât ca să o conduc, ca pe un cal.
Яздех майка си и използвах огърлицата й, за да я направлявам като кон.