Какво е " CĂPCĂUNUL " на Български - превод на Български

• чудовището
• великанът
• маскарита
• огърът
• човекоядеца
• огрето
• огъра
• страшилището

Примери за използване на Căpcăunul на Румънски и техните преводи на Български

Şi căpcăunul?
Ами чудовището?

Căpcăunul ăla!
Чудовището го направи!

Tu eşti căpcăunul.
Ти си чудовището.

E căpcăunul!
Това е Маскарита!

Unde e acum Căpcăunul?
Къде е Маскарита сега?

El e căpcăunul, nu eu.
Той е чудовището, не аз.

Eşti tipu' ăla, Căpcăunul.
Ти си онзи Маскарита.

De la căpcăunul Oscar.
От огърът Оскар.

E în bucătărie căpcăunul?
Чудовището в кухнята ли е?

Căpcăunul îl v-a prinde.
Великанът ще го изяде.

Mulţi îl numesc Căpcăunul.
Повечето го наричат Човекоядеца.

Căpcăunul din Oxbridge.
Човекоядеца от Оксбридж.

De ce ai o fotografie cu căpcăunul?
Защо имаш снимка на огъра?

Căpcăunul o să se răzbune pe toţi!
Чудовището ще убие всички ни!

Nu pot opri încă căpcăunul.
Все още не знам как да спра чудовището.

Căpcăunul a scăpat când am ajuns.
Великанът беше избягал, когато дойдох.

Flotter, Trevis şi căpcăunul de foc.".
Флотър, Тревис и огрето на огъня".

Atunci căpcăunul ne înseamnă că nici un rău.
Значи великанът не ни мисли злото.

O să verificăm. stim cine e căpcăunul.
Ще го проверим. Знаем кой е огъра.

Căpcăunul nu o să te lase să o săruţi pe prinţesă.
Великанът няма да позволи да я целунеш.

Se laudă pe străzi- că ştie unde este Căpcăunul.
Хвали се, че знае кой е Страшилището.

Ne-am întâlnit cu căpcăunul vostru şi am supravieţuit.
Попаднахме на чудовището ви и оживяхме.

Căpcăunul are dinţi acum şi va mânca din nou copii.
Чудовището пак има зъби и може да яде деца.

Nu poate fi decât o singură explicaţie… Căpcăunul de foc!
Има само едно обяснение- Огърът на Огъня!

Ăla e căpcăunul de care sunteţi toţi îngroziţi?
Това ли е огърът заради когото всички сте откачили?

N-ai idee ce nebun devine când i se spune Căpcăunul.
Нямаш представа, какъв става, когато го наричат Маскарита.

Când aude ce vrea căpcăunul, ea refuză să se predea.
Когато разбира какво иска великана, тя отказва.

Computer reia programul"Flotter, Trevis şi căpcăunul de foc.".
Компютър, продължи програмата"Флотър, Тревис и Огрето на огъня".

Să învingem căpcăunul, indiferent de consecinţe.
Дойде време да победим чудовището, независимо от последствията.

Deoarece căpcăunul, Mulgarath, caută aceste cunoştinţe cu o stăruinţă asiduă.
Понеже огърът Мулгарад търси знанието й, с неуморимо постоянство.