Какво е " CA UN MEDICAMENT " на Български - превод на Български

• като лекарство
• като наркотик
• като медикамент
• като препарат
• като лекарствен продукт

Примери за използване на Ca un medicament на Румънски и техните преводи на Български

Consumati in fiecare zi ca un medicament.
Яжте всеки ден като наркотик.

Heroina este clasificată ca un medicament recreativ datorită sentimentului euforic pe care îl produce.
Хероинът е класифициран като наркотик за отдих поради еуфоричното чувство, което произвежда.

Câteodată funcţionează ca un medicament.
Понякога ми действа като наркотик.

Tu ar trebui să se refere la PhenQ ca un medicament și dincolo de doza ar putea cauza efecte negative.
Вие трябва да се отнасят до PhenQ като медикаменти, както и превишаване на дозата може да доведе до неблагоприятни последици.

A fost vândută inițial ca un medicament….
В началото тя е продавана като лекарство срещу.

Este, de asemenea, folosit ca un medicament de somn(hipnotic) sau ca un sedativ in timpul zilei(anticonvulsivant).
Използва се също като медикамент за сън(хипнотичен) или като дневен седатив(антиконвулсант).

Pentru mulți, gătitul funcționează ca un medicament.
За много хора храната действа като наркотик.

Lucru este că, pentru înregistrarea ca un medicament in stadiu studiile clinice inevitabile, care poate dura până la 10 ani.
Работата е там, че за регистрация като лекарство неизбежни етап на клинични изпитвания, които може да отнеме до 10 години.

Şi unele elemente de extracte de plante au fost direct ca un medicament.
И някои елементи от растителни екстракти са били директно като лекарствен продукт.

Planta poate fi folosită ca un medicament pentru afecțiunile rinichilor, inimii și plămânilor, tonifică și dă vivacitate.
Растението може да се използва като лекарство за заболявания на бъбреците, сърцето и белите дробове, тонизира и дава жизненост.

În secolul al 6-lea AD, glucomanan konjac a fost introdus în Japonia ca un medicament.
През 6 век от н. е., коняк глюкоманан е въведена в Япония като лекарствен продукт.

Aceasta este, nu este atât de mult un medicament ca un medicament legat de medicina netradițională.
Това означава, че не е толкова лекарство, колкото лекарство, свързано с нетрадиционна медицина.

Înainte ca un medicament să fie pus pe piaţă, trebuie să fie testat în studii clinice pentru tolerabilitate, siguranţă şi eficacitate.
Преди едно лекарство да се пусне в продажба, то трябва да бъде изпитано в клинични проучвания за поносимост, безопасност и ефикасност.

Având un clearance sistemic de aproximativ 10 l/ h, rivaroxaban poate fi clasificat ca un medicament cu clearance scăzut.
При системен клирънс около 10 l/ h ривароксабан може да се класифицира като медикамент с нисък клирънс.

Înainte ca un medicament să fie pus pe piaţă, trebuie să fie testat în studii clinice pentru tolerabilitate, siguranţă şi eficacitate.
Преди едно лекарство да бъде одобрено за употреба, то трябва да бъде проверено в клинични изпитвания за неговата безопасност, поносимост и ефикасност.

Antisepticul Kolustan este utilizat în practica ORL, în stomatologie ca un medicament cu un efect antiseptic, anestezic local.
Антисептични средства Колустан се използва в практиката на ОНГ, в стоматологията като препарат с антисептично, локално анестезиращо действие.

Surprinzător, acum 100 de ani, heroina a fost considerată o alternativă inofensivă la morfină și a fost vândută în farmacii ca un medicament pentru tuse.
Изненадващо преди 100 години, хероина се е смятал за безопасна алтернатива на морфина и се продавал в аптеките като лекарство за кашлица.

Dar ginecologii și terapeuții le recomandă acestora, ca un medicament constând din ingrediente pe bază de plante și care nu provoacă efecte secundare.
Но гинеколозите и терапевтите ги препоръчват като препарат, състоящ се от компоненти на растенията, които не предизвикват странични ефекти.

Surprinzător, acum 100 de ani, heroina a fost considerată o alternativă inofensivă la morfină și a fost vândută în farmacii ca un medicament pentru tuse.
Изненадващо, преди 100 години хероинът се счита за безвредна алтернатива на морфина и се продава в аптеките като лекарство против кашлица.

Stadii de dezvoltare Înainte ca un medicament să fie aprobat pentru punerea pe piaţă, trebuie să fie testat pentru siguranţă, tolerabilitate şi eficienţă prin teste clinice.
Преди едно лекарство да бъде одобрено за употреба, то трябва да бъде проверено в клинични изпитвания за неговата безопасност, поносимост и ефикасност.

Combinatia dintre lamaie, sare si piper poate servi nu numai ca un pansament pentru salata, dar se poate folosi cu succes ca un medicament.
Комбинацията от лимон, сол и черен пипер може да ви послужи не само като дресинг за салатата, но може успешно да я използвате и като лекарство.

Aceasta a fost clasificată ca o substanţă program III, care este definit ca un medicament cu moderată până la potenţial scăzut de dependenţa fizică şi psihică.
Това е класифицирана като график III вещество, което се определя като наркотик с умерена до нисък потенциал за физическа и психическа зависимост.

Surprinzător, acum 100 de ani, heroina a fost considerată o alternativă inofensivă la morfină și a fost vândută în farmacii ca un medicament pentru tuse.
Изненадващо, преди 100 години хероинът се е смятал за безвредна алтернатива на морфина и се е продавал в аптеките като лекарство против кашлица.

Trebuie să se înțeleagă că substanța cea mai utilă, ca un medicament, este capabilă să dăuneze atunci când doza este depășită, utilizarea pe termen lung sau anumite boli.
Трябва да се разбира, че най-полезната субстанция, подобно на лекарство, може да навреди, когато дозата е превишена, продължителна употреба или определени заболявания.

Ovăzul este folosit cu succes nu numai pentru prepararea cerealelor delicioase sau a biscuiților, ci și ca un medicament care poate ajuta în multe patologii.
Овесът се използва успешно не само за приготвяне на вкусни зърнени храни или бисквити, но и като лекарство, което може да помогне с много патологии.

De asemenea, pot recomanda crema de riduri Perle Bleue ca un medicament sigur pentru sănătate, nu provoacă reacții alergice și lucrează incredibil de precis pe toate tipurile de piele.
Мога също да препоръчам крем против бръчки Perle Bleue като фармацевтичен безопасен за здравето, не предизвиква алергични реакции и работи невероятно точно върху всички видове кожа.

Fenspirid(DCI, nume de marcă Eurespal, Pneumorel şi altele) este un compus spiro de oxazolidinone folosit ca un medicament în tratamentul unor boli respiratorii.
Fenspiride(INN, марката имена Eurespal, Pneumorel и други) е Спиро oxazolidinone съединение се използва като лекарство за лечение на някои заболявания на дихателните пътища.

Folosit ca un medicament de alegere pentru creșterea acidității, însoțită de formarea de ulcere ale membranei mucoase a complexului gastroduodenal asociat cu infecția cu Helicobacter pylori.
Използва се като лекарство по избор за повишена киселинност, придружено от образуване на язви на лигавицата на гастродуоденалния комплекс, свързано с инфекция с Helicobacter pylori.

Omayt- este un acaricid de dezinfectare a acțiunii de contact, care se poziționează ca un medicament împotriva căpușelor și a altor dăunători maligni, cum ar fi thrips.
Omayt- е дезинфекционен акарицид на контактно действие, който се позиционира като лекарство срещу кърлежи и някои други злокачествени вредители, като трипси.

Ce este sunatoare sunătoare(Hypericum perforatum) are o istorie de utilizare ca un medicament care datează din Grecia antică, în cazul în care a fost folosit pentru o serie de boli, inclusiv diverse tulburări nervoase.
Жълт кантарион(жълт кантарион) има история на употреба като лекарство, датираща от древна Гърция, където тя е била използвана за редица заболявания, включително и различни нервни разстройства. жълт кантарион също има антибактериално.