Примери за използване на Cam două ore на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cam două ore.
Около 2 часа.Mai ai cam două ore.
Cam două ore.
Около два часа.Am dormit cam două ore.
Едва 2 часа съм спала.Cam două ore.
Може би 2 часа.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
dura câteva oredurează aproximativ o orăore petrecute
durează doar câteva oreoră pleacă
începe peste o oră
Повече
Използване с съществителни
o jumătate de orăun sfert de orătimp de o orăo jumatate de oraore de somn
ora de vară
timp de câteva oreore de lucru
o oră pe zi
ore de muncă
Повече
Mi-a luat cam două ore.
Отне ми около два часа.Cam două ore.
За около два часа.A durat cam două ore?
И е продължил около два часа?Cam două ore.
Минали са преди два часа.Dormisem cam două ore.
Легнах си някъде около два часа.A trebuit să stăm la coadă cam două ore.
Трябваше да чакаме на опашка цели два часа.Ne va lua cam două ore şi jumătate să ajungem.
Staţi la birou cam două ore.
Чакай ме в офиса два часа.Am mers cam două ore, fără să am idee unde sunt.
Пътувахме приблизително два часа, без да имам никаква идея къде съм.Puteam economisi cam două ore.
Мога да спестя около 2 часа.Mai avem cam două ore… până în El Paso care e chiar lângă graniţă.
Имаме още два часа до Ел Пасо, което е на границата.Procesul durează cam două ore.
И този процес отнема около два часа.Trebuie să fiarbă cam două ore, adăugându-se apă când este nevoie.
Пече се 2 часа, като при нужда се добавя още вода.De obicei îi ia mamei cam două ore.
Обикновено на мама и трябват 2 часа.Am cunoscut-o pe mama cam două ore, iar tata a fost un ticălos.
Имах майка около два часа, а баща ми беше копеле.Noi am fost trimişi aici din dispoziţia Casei Albe,dar am colaborat exclusiv cu Vicepreşedintele Gardner, până acum cam două ore.
Бяхме изпратени тук по нареждане от Белия Дом,но действахме под ръководството на Вицепрезидент Гарднър до преди два часа.Te las cam două ore, după care te sun de la o cabină telefonică, nu de pe celular.
Чакам около два часа и звъня от уличен телефон, не от мобилен.Tu şi dna Lyford aţi vorbit cam două ore pe zi în ultimele trei luni.
С г-жа Лайфорд сте говорили средно по 2 часа на ден през последните 3 месеца.Vă ia cam două ore, cu avionul, să ajungeţi din Insulele Azore în Portugalia Continentală.
Отнема около два часа, за да стигнете от Азорските острови до континенталната част на Португалия със самолет.Pe baza presiunii de scurgere şi a dimensiunii camerei, erau necesare cam două ore ca propanul să devină letal.
Според процента на вливане и размера на къщичката, трябва да е отнело два часа, за да стане пропанът смъртоносен.As spune că avem cam două ore, înainte ca serul de semnalizare să intre în circuitul sangvin.
Бих казал, че имаме два часа преди проследяващият серум да влезе в кръвообръщението му.SFAT RAPID: Dacă planificați o excursie la bâlci, țineți cont de faptul că un copil de doi ani poate face față unui asemenea nivel de stimulare doar pentru o scurtă perioadă de timp-probabil cam două ore- înainte să aibă nevoie de o pauză.
ЕДИН СЪВЕТ: Ако ще посещавате увеселителен парк или панаир, имай предвид, че двегодишното дете може да издържи на такава стимулация само за кратък период от време,вероятно около два часа, и да има нужда от почивка.Are cam două ore până când gazul care se răspândeşte în sistemul lui nervos începe să-i distrugă ţesuturile şi începe să sângereze din fiecare orificiu al corpului.
Той има около два часа, преди газът да съсипе нервната му система, и да разруши тъканите му, след което ще започне да му тече кръв от всеки един отвор по тялото.Ai cam doua ore.
Имаш около два часа.Cam doua ore.
Около два часа.
