Какво е " CAMPII " на Български - превод на Български

• равнини
• полето

Примери за използване на Campii на Румънски и техните преводи на Български

Ciorile zboara peste campii.
Кукуригане се чува над полето.

As alerga prin campii si m-as uita la stele.
Щях повече да тичам през полята и да зяпам звездите.

Din punct de vedere economic bate campii.
От икономическо гледище се бият хората.

Ma arde, ma fute, bate campii cu vikingii.
Той ме гори, чука ме, бълнува за Викингите.

In vremurile preistorice tara noastra avea vaste campii.
В началото в страната ни имало обширни равнини.

Pe acele campii turma lui pastea si flautul sau canta.
На тези ливади, стадото Му пасеше и флейтата Му свиреше.

Prin mijlocul oraselor, vailor si campiilor.
Заедно препускащи… през градове… долини и равнини.

Ei prefera campii savana din Sudan, Etiopia și Africa de Est.
Те предпочитат савана равнини на Судан, Етиопия и Източна Африка.

Dupa salvarea micutului Feng ne vom muta la campii.
След като спася Малкия Фън ще се преместим в равнините.

In timp ce martienii ardeau campii si paduri, si orasele care le cadea prada, oamenii erau alungati din casele lor.
Марсианците изгаряли полета и гори. Градовете падали още преди да стигнат до тях, хората напускали домовете си.

Insulele mai mari au unele vai fertile si campii.
По-големите острови имат някои плодородни долини и равнини.

Cu 72% din suprafata acoperita de paduri si restul cu campii, vita de vie si mici asezari, Mljet este o locatie ideala pentru relaxare.
От острова са покрити с гори, а останалите осеяни с полета, лозя и малки села, Млет е идеалното място за почивка.

Interiorul este robust intercalate cu vaste platouri si campii fertile.
Интериорът здрав е осеяни с огромни плата и плодородни равнини.

Pe campii intinse, unde putem vedea stejari inalti, maslini si lamai, se creste un soi de porci hraniti cu ghinda.
На обширните равнини, където можете да срещнете коркови дъбове, маслинени горички и цитрусови сортове, са отглеждани свине, хранени с жълъди.

Aproximativ 70% din teritoriul este ocupat de campii si 30% de munti.
Около 70% от територията е заета с равнини и 30% с планини.

Curs, în cele 3 Campii, cu o mare ocupare a forței de muncă în Portugalia(Sursa: Ministerul Educației,"Date și statistici ale învățământului superior");
Курс, в 3 Campi, с висока заетост в Португалия(Източник: Министерство на образованието,"Данни и статистика на висшето образование");

Terenul este distribuit aproximativ egal intre munti, dealuri si campii.
Теренът се разпределя приблизително поравно между планини, хълмове и равнини.

Ciclism pe campii sau zonele montane pot ajuta la imbunatatirea functiilor inimii tale si ale vaselor de sânge și de a lucra la picior, brațul și mușchii spatelui.
Колоездене на равнини или планински райони може да помогне за подобряване на сърдечни и съдови си функции и работят крака, ръката и мускулите на гърба.

Terenul este distribuit aproximativ egal intre munti, dealuri si campii.
Теренът ѝ е разпределен приблизително еднакво между планини, хълмове и равнини.

Aproximativ 80% din suprafata venusiana este acoperita de campii vulcanice netede, formate din campii in proportie de 70%, 10% campii plate.
Около 80% от повърхността на Венера е покрита от гладки, вулканични равнини, състоящи се от 70% равнини с набръчкани хребети и 10% гладки равнини.

Asta e singura zi din an cand fetele necasatorite umbla singure prin paduri si campii.
Тук момичетата на групи в тъмни зори ходели сами по полето и в гората.

În adâncurile ţării, patru lanţuri muntoase, cu cascade şi zăpezilor eterne de pe varfuri, campii vaste acoperite cu mandarine şi portocali, râu care curge de la marginea deşertului şi canioane ale munţilor- natura a făcut Maroc-una din ţările cele mai frumoase din lume.
В дълбините на страната, четири планински вериги с каскадни водопади и вечен сняг по върховете, обширни равнини, покрити с мандарини и портокалови дървета, реката, преминаваща през ръба на пустинята и каньоните на планините- природата е направила Мароко една от най-красивите страни в света.

Întinderi mari de vânt, am putea vedea vârfuri de munte, dealuri, dealuri, campii deschise.
Големи площи от продухани от ветровете, ние може да видите на планински върхове, хълмове, хълмове, открити равнини.

Ca marinari 6 şi 7 zburat spre Marte,== au văzut ceea ce părea a fi munti, campii întunecate, canioane adânci.
Докато Mаринър 6 и 7 се надпреварваха към Марс, те показаха обекти, които изглеждаха като планини, тъмни равнини, дълбоки каньони.

Dupa o perioada de razboi intre elfi si pitici, ultimii s-au retras in munti, iar elfii s-au asezat in campii si paduri.
След период на война между елфите и джуджетата, джуджетата се оттеглили в планините, а елфите се заселили в равнините и горите.

În acest joc gratuit te aștepta la un număr mare de locații de jocuri de noroc, de la deșerturile fierbinți, uscate și zăpadă-măturate campii, care se încheie în temnițe întunecate, apăsătoare și orașe.
В тази безплатна игра очаквате голям брой игрални места, вариращи от горещите и сухи пустини и сняг извити равнина, завършваща тъмни, потиснически подземия и градове.

Zante este cel mai sudic din Insulele Ionice are un peisaj variat, la vest se caracterizează printr-un peisaj montan izbitoare și este în mare parte nelocuita, iar la est este dotat cu campii fertile, golfuri pitoresti si plaje lungi de nisip.
Zante е най-южно от Йонийските острови има разнообразен ландшафт, на запад се характеризира с поразително планински пейзажи и до голяма степен е необитаема и на изток е пълен с плодородни равнини, живописни заливи и дълги пясъчни плажове.

Datorita poziției sale in Campia României, in timpul iernii pot fi vânturi aspre.
Поради местоположението си в румънските равнини, зимите понякога са ветровити.

Trecem peste campie, campie, trecem peste campie.
Прекосяваме полето, полето, ние прекосяваме полето.

La un moment dat se opreste trenul in mijlocul campiei.
По едно време влакът спира насред полето.