Какво е " CANADIENILOR " на Български - превод на Български

• канадци
• канадците

Примери за използване на Canadienilor на Румънски и техните преводи на Български

Hei, canadienilor!
Ей,"канадци"!

Au vândut studioul canadienilor.
Канадците купиха студиото.

Canadienilor francezi.
Френски канадци.

Aşa, canadienilor,!
Точно така, канадци!

Canadienilor Atlantic.
Атлантическия канадец.

Pe aici, canadienilor.
Насам, моля, канадци.

Poliţiştii locali vând marijuana Canadienilor?
Местните продават афганистанска трева на канадците?

Restul e al canadienilor.
Останалото е канадско.

Telefonează canadienilor şi spune-le că au două produse nelistate.
Свържи се с канадците и кажи, че връщаме недекларирани стоки.

Iar Canada este separată de Statele Unite deoarece canadienilor le place să fie singuri.
И Канада е отделена от САЩ защото Канадците обичат да са сами.

Știi că majoritatea canadienilor este vorba despre renunțarea la greva deja.
Знаете, че повечето канадци говорят за прекратяване на стачката.

Comisia Europeană urmează să se întâlnească pe 13 iulie să analizeze dacă să impună vize canadienilor și americanilor.
Еврокомисията ще обсъжда във вторник дали да въведе визи за канадци и американци.

Sunt un mare fan al canadienilor Montreal. Go HABS Go!!!
Аз съм голям фен на Монреал Канейдиънс. Отиди подчинявайки Go!!!

Majoritatea canadienilor care au decis să urmeze o carieră în fizioterapie au ajuns la această concluzie în timp ce au absolvit o diplomă de licență într-un subiect relevant.
Повечето канадци, които са решили да преследват кариера във физиотерапия, стигнаха до това заключение, докато завършват бакалавърска степен по съответния предмет.

De asemenea, adresez aprecierea mea pentru împărtășirea artei voastre canadienilor, oferindu-ne ocazia să vedem o producție atât de captivantă.
Също така бих искал да протегна ръка ведно с моите благодарности за това, че споделяте вашето изкуство с канадците, предоставяйки ни възможност да гледаме такава вълнуваща продукция.

Africani împotriva canadienilor, slavi împotriva hispanicilor absolut fără nici un motiv vizibil pentru cineva din exterior.
Африканци срещу канадци, славяни срещу испанци, без изобщо никаква причина за външния наблюдател.

Prin parteneriate inovatoare, UNB CEL dezvoltă programe care contribuie la nevoile sociale, culturale și de dezvoltare economică ale canadienilor din Atlantic și dincolo de acestea.
Чрез иновативни партньорства UNB CEL разработва програми, които допринасят за социалните, културните и икономическите нужди на Атлантическия канадец и отвъд него.

Şi totuşi, asemeni canadienilor şi britanicilor, trăiesc cu mult mai mult ca noi.
И също като канадците и британците, живеят по-дълго от нас.

Donald Trump s-a angajat de mai multe luni într-o ofensivă pe toate planurile comerţului, împotriva Chinei, pe care o acuză de furt de proprietate intelectuală, dar şi împotriva europenilor şi canadienilor, care au replicat prin măsuri de represalii.
Доналд Тръмп предприе от няколко месеца офанзива в областта на търговията срещу Китай, като го обвинява в кражба на интелектуална собственост, а също срещу европейците и канадците, които му отговориха с контрамерки.

Robert de Niro le-a cerut scuze canadienilor pentru 'comportamentul idiot' al lui Donald Trump.
Робърт де Ниро се извини на канадците за„идиотското поведение на“ Тръмп.

Donald Trump s-a angajat de mai multe luni intr-o ofensiva pe toate planurile comertului, impotriva Chinei, pe care o acuza de furt de proprietate intelectuala, dar si impotriva europenilor si canadienilor, care au replicat prin masuri de represalii.
Доналд Тръмп предприе от няколко месеца офанзива в областта на търговията срещу Китай, като го обвинява в кражба на интелектуална собственост, а също срещу европейците и канадците, които му отговориха с контрамерки.

În numele majorităţii canadienilor care se opun acestei vânători, vă mulţumesc pentru iniţiativa luată în acest domeniu.
От името на мнозинството канадци, които се противопоставят на лова, благодаря ви за примера, който давате по този въпрос.

De mai multe luni, Donald Trump s-a angajat într-o ofensivă în toate direcţiile pe comerţ atât împotriva Chinei, pe care o acuză de furt de proprietate intelectuală, dar şi contra europenilor şi canadienilor care au răspuns prin măsuri de represalii.
Доналд Тръмп предприе от няколко месеца офанзива в областта на търговията срещу Китай, като го обвинява в кражба на интелектуална собственост, а също срещу европейците и канадците, които му отговориха с контрамерки.

Siguranţa canadienilor este prioritatea noastră numărul unul şi suntem gata să ajutăm zona atlantică a Canadei în timpul acestei furtuni”, a scris premierul Justin Trudeau pe Twitter.
Безопасността на канадците е приоритет номер едно за нас и сме готови да помогнем на атлантическото крайбрежие на Канада при тази буря“, написа в Туитър премиерът Джъстин Трюдо.

Este important ca Serviciile Publice din Canada, ca organizatie, sa reflecte diversitatea populatiei Canadei si sa se asigure ca opiniile si interesele canadienilor sunt luate in considerare atunci cand dezvoltam politici, programe, servicii siinitiative”.
Важно е Service Canada като организация да отразява многообразното население на Канада и да е сигурна, че възгледите и интересите на канадците се вземат предвид, когато се изготвят нови политики, програми, услуги и инициативи“.

Am aici o scrisoare de la un senator canadian adresată domnului Preşedinte Pöttering în care acesta spune:"Votul dumneavoastră pentru interzicerea comerţului cu produse derivate din foci va ajuta marea majoritate a canadienilor, care au privit cu admiraţie gestul Federaţiei Ruse de a pune capăt masacrului sângeros al focilor luna trecută, să-şi determine politicienii să privească mai departe de oportunitatea politică, să vadă ce este bine şi să pună capăt odată pentru totdeauna acestei vânători inumane.
Пред мен е писмо от канадски сенатор до г-н председателя Pöttering, в което се казва:"Гласуването ви в подкрепа на забрана на търговията с тюленови продукти ще помогне на огромното мнозинство от канадците, които с възхищение видяха как миналия месец Руската федерация сложи край на кървавото клане на тюлени, да накарат политиците си да погледнат отвъд политическата целесъобразност към това, което е правилно, и да прекратят нехуманния лов веднъж завинаги.

Este important ca Serviciile Publice din Canada, ca organizație, să reflecte diversitatea populației Canadei și să se asigure că opiniile și interesele canadienilor sunt luate în considerare atunci când dezvoltăm politici, programe, servicii și inițiative".
Важно е Service Canada като организация да отразява многообразното население на Канада и да е сигурна, че възгледите и интересите на канадците се вземат предвид, когато се изготвят нови политики, програми, услуги и инициативи“.

Forțele Armate Canadiene.
Въоръжените сили на Канада.

Walleye pescuit din salbaticie- integral si proaspat din lacurile Canadiene imaculate.
Диво уловена бяла риба- цяла и прясна от чистите северни езера в Канада.

Studiul a fost publicat în revista Asociației Medicale Canadiene.
Изследването е публикувано в журнала на Канадската медицинска асоциация.