Какво е " CAPABILĂ SĂ PROVOACE " на Български - превод на Български

• може да предизвика
• може да причини
• в състояние да предизвика
• в състояние да провокира
• способна да причини
• могат да провокират
• в състояние да причини

Примери за използване на Capabilă să provoace на Румънски и техните преводи на Български

Boala este, de asemenea, capabilă să provoace viruși.
Болестта също е в състояние да причини вируси.

Terzhinan are puține efecte secundare, nu afectează cursul ciclului menstrual și cantitatea de secreție, nu este capabilă să provoace o întârziere.
Terzhinan има малко странични ефекти, не оказва влияние върху хода на менструалния цикъл и количеството на освобождаването, не е в състояние да предизвика забавяне.

Ce insectă este capabilă să provoace aplauze puternice prin aspectul său în apartamente?
Какво насекомо може да предизвика силни аплодисменти от появата му в апартаментите?

Apariția pyometrei la o pisică este capabilă să provoace un număr de factori:.
Появата на пиометра в котка може да предизвика редица фактори:.

O altă patologie, capabilă să provoace dureri severe, este urolitiaza și, în special, colică renală.
Друга патология, която може да предизвика силни болки, е пикочнокаменна болест и, в частност, бъбречна колики.

Mai ales teribil este faptul că dermatita este capabilă să provoace tumori canceroase.
Особено страшен е фактът, че дерматитът може да предизвика рак.

Probabil, teama de ascorbic în timpul menstruației este asociată cu teama de a obține o menstruație mai abundentă și prelungită(dacă vitamina C este capabilă să provoace naștere).
Вероятно страхът от аскорбинки по време на менструация е свързан със страха от по-изобилна и продължителна менструация(ако витамин С може да причини раждане).

Această metodă a"bunicului" este, de asemenea, capabilă să provoace și mai multe inflamații.
Този"старомоден" метод е способен да провокира още повече възпаление.

Planta este capabilă să provoace producerea de hormoni masculini, care este plină de încălcarea de către femeie a ciclului menstrual și de creșterea părului pe față.
Растението е в състояние да провокира производството на мъжки хормони в организма, което е изпълнено с женско нарушение на менструалния цикъл и растежа на косата на лицето.

Da, dezvoltarea acestor boli este, de asemenea, capabilă să provoace o alergie la un copil.
Да, развитието на тези заболявания също е в състояние да предизвика алергия към дете.

Când un copil sa născut înainte de termen, sistemul său imunitar nu a trecut încă toate etapele de formare, furnizate de natură, și chiar flora nepatogenă este capabilă să provoace dezvoltarea bolii.
Когато едно дете е родено преди този термин, неговата имунна система все още не е преминала през всички етапи на образуване, предоставени от природата, а дори и непатогенната флора е способна да провокира развитието на болестта.

Distrugerea excesivă a mărului este capabilă să provoace diverse dăunători care afectează atât copacul, cât și fructele acestuia.
Прекомерното увреждане на ябълковото дърво може да причини различни вредители, които засягат дървото и плодовете му.

Nu dăunează funcției de reproducere a animalului și nici nu este capabilă să provoace reacții alergice.
Не уврежда възпроизводствената функция на животното, също не е в състояние да причини алергични реакции.

Când un potențial contact alergic cu o substanță capabilă să provoace o reacție, sistemul său imunitar începe să lupte cu toată puterea cu această substanță, deoarece pentru ea este un agresor.
Когато потенциален алергичен контакт с вещество, което е в състояние да предизвика реакция, неговата имунна система започва да се бори с цялата си сила с това вещество, защото за нея тя е агресор.

Este demn de remarcat faptul că utilizarea medicamentelor străine nu este capabilă să provoace efecte secundare.
Трябва да се отбележи, че употребата на чужди лекарства не може да предизвика странични ефекти.

Arserea constantă sau prelungită în stomac și esofag este capabilă să provoace formarea unei tumori canceroase în laringe, stomac sau intestinul superior.
Постоянното или продължително изгаряне в стомаха и хранопровода може да предизвика проявяване на раков тумор в ларинкса, стомаха или горното черво.

Severitatea lor poate varia de la tragere sau durere, care doar puțin interferează, la acută, capabilă să provoace șocuri dureroase.
Тяхната тежест може да варира от теглене или хленчене, които само леко се намесват, до остри, способни да причиняват болка.

Primul factor este stresul Într-adevăr, stresogenitatea ridicată este capabilă să provoace o creștere a pierderii părului, în special la femeile care sunt predispuse la aceasta.
Първият фактор е стресът Всъщност големите стресор в състояние да провокира засилване на косопад, особено при жени, които са предразположени към него.

Suplimente alimentare"Cordyceps", instrucțiunea la care atrage atenția asupra efectelor sale benefice asupra corpului, nu stimulează activitatea sistemului nervos și nu este capabilă să provoace insomnie, iritație și creșterea tensiunii arteriale.
Биологично активната добавка Cordyceps, инструкцията, на която се обръща внимание на благотворния му ефект върху тялото, не стимулира активността на нервната система и не е способна да причини безсъние, дразнене и повишено кръвно налягане.

Recunoașterea News ca mijloc de plată în țară, capabilă să provoace creșterea, și să interzică- toamna.
Признаване новини като средство за плащане в страната, които могат да причинят на растежа, както и да се забрани- есента.

Boli și o încălcare a funcționalității organelor interne, care este, de asemenea, capabilă să provoace lunar la un an după menopauză.
Болести и нарушена функционалност на вътрешните органи, които също могат да провокират менструация една година след менопаузата.

Pacienții tratați cu"amitriptilină", trebuie să țină cont de faptul că substanța activă este capabilă să provoace turbiditate în timpul unei tranziții ascuțite în poziție verticală, așa că trebuie să vă ridicați întotdeauna bine.
Пациентите, подложени на терапия с"амитриптилин", трябва да вземе под внимание, че активното вещество е способно да причини мътност по време на рязък преход в изправено положение, така че винаги трябва да ставате гладко.

Fumatul: substanțele chimice prezente în tutun măresc acumularea de trombocite în pereții arterelor care este capabilă să provoace cheaguri de sânge ce pot bloca arterele;
Пушенето на цигари: химикалите, присъстващи в тютюна, увеличават натрупването на тромбоцити в стените на артериите, което може да предизвика кръвни съсиреци, които да блокират артериите.

Recunoașterea News ca mijloc de plată în țară, capabilă să provoace creșterea, și să interzică- toamna.
Bitcoin е много чувствителен към новина. признаване новини като средство за плащане в страната, които могат да причинят на растежа, както и да се забрани- есента.

Polipoză- apariția leziunilor benigne polipi pe membranele mucoase ale unor părți ale intestinului este capabilă să provoace dureri stângi la nivelul abdomenului inferior.
Полипоза- появата на доброкачествени лезии полипи върху лигавиците на някои части на червата е в състояние да предизвика болки в лявата страна в долната част на корема.

Obligată să normalizeze ciclul de doze mari lunare este, de asemenea, capabilă să provoace în anumite categorii de femei, de exemplu, în endometrioză.
Задължително да нормализира цикъла на Яс, обилните периоди могат да провокират и при някои категории жени, например при ендометриоза.

Ar trebui să se înțeleagă că mierea datorită unei astfel de formulări chimico-biologice bogate, este capabilă să provoace manifestarea unei reacții alergice de severitate variabilă.
Трябва да се разбере, че медът, дължащ се на такава богата химико-биологична формула, може да предизвика проява на алергична реакция с различна тежест.

Așa cum am discutat, gravitatea unor astfel de situații, inclusiv a umezelii și apei nu trebuie neglijate, deoarece apa este capabilă să provoace pagube enorme și daune de durată într-o încăpere.
Както казахме сериозността на подобно положение, включващо влага и вода, не трябва да бъде неглижирано, защото водата е способна да причини огромни и трайни щети на едно помещение.

Numeroase studii în domeniul virologiei și al microbiologiei au condus la descoperirea a peste 400 de serotipuri de virusuri, fiecare dintre acestea fiind capabilă să provoace apariția unor modificări inflamatorii în organele sistemului respirator.
Многобройни изследвания в областта на вирусологията и микробиологията доведоха до откриването на повече от 400 серотипа на вируси, всяка от които е в състояние да провокира развитието на възпалителни промени в органите на дихателната система.

Injecțiile de progesteron în absența CD sunt capabile să provoace apariția abcesului postinjecțional.
Инжекциите с прогестерон при липса на CD могат да причинят абсцес след инжектиране.