Примери за използване на Capabil să comunice на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E capabil să comunice cu plante, copaci, chiar şi pietre.
Той можел да говори с растенията и дори на камъните.După cum știm, el a fost capabil să comunice chiar și de departe.
E capabil să comunice cu plante, copaci, chiar şi pietre.
Можел да комуникира с растения, дървета и дори камъни.Best: Gemeni- Foarte inteligent și capabil să comunice.
Най-добър: Близнаци- наистина умни и готови да комуникират.Tu ar trebui să fie capabil să comunice radio, atunci când o bandă.
Трябваше да могат да комуникират по радиостанцията, когато има обхват.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
comunică comisiei
comunicat de presă
comisia comunicăcapacitatea de a comunicasă comunice comisiei
să poată comunicasă comunice cu oamenii
informațiile comunicatecomisia a comunicatoamenii comunică
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Mulți oameni cred că acest lucru înseamnă că este capabil să comunice.
Много хора смятат, че това означава да можеш да общуваш.Prin invatarea limbii, va fi capabil să comunice cu peste 400 de milioane de oameni.
Чрез изучаването на езика, ще бъде в състояние да комуникира с над 400 милиона души.Este posibil să fie o mamă tânără, un student, o persoană de pensionare timpurie și oricine altcineva, cel mai important,că a fost capabil să comunice cu copiii.
Може Odată ce ajunge la mal, el este un om liber, capabil să comunice cu oricine vrea.
Щом стигне до брега, ще може да се свърже, с когото си поиска.Bătrânul este capabil să comunice cu membrul familiei în timpul unei urgențe cu o apăsare de buton.
По-старият е в състояние да комуникира с член на семейството по време на извънредна ситуация с натискане на бутон.Fiecare bloc e un fel de computer individual, capabil să comunice cu celelalte blocuri.
Всеки блок е като самостоятелен компютър, който може да комуникира с останалите.În plus, trebuie să fie capabil să comunice la fel de ușor cu dezvoltatorii așa cum ați face cu managerii de afaceri.
Pentru a evalua inițial condiția, trebuie să fie capabil să comunice cu aceste semne:.
El trebuie să fie capabil să comunice cu toate noile dispozitive care sunt conectate şi pentru a găsi cel mai bun mod de a transfera datele.
Той трябва да може да комуникира с всички нови устройства, които са включени и намери най-добрият начин за прехвърляне на данни.Odată ce ați instalat acestHam Software-ul Radio va fi capabil să comunice cu mii de operatori Amatori Radio și….
След като сте инсталирали тази Ham Radio Software ще можете да комуникирате с хиляди радиолюбители и радио….Bebeluşul este capabil să comunice cu noi încă de la naştere, mai întâi o va face prin intermediul plânsului, care va fi diferit în funcţie de ceea ce vrea să ne spună.
Бебето е в състояние да контактува с нас още с раждането си, първоначално чрез плача, който е различен Acest sistem de prelucrare trebuie să fie deschisă şi capabil să comunice prin Interfeţe XML ca TMX şi TBX.
Тази система за преработка трябва În acest caz, staţii fixe si mobile va fi capabil să comunice unul cu celălalt, pentru că ne asiguraţi-vă că acestea sunt pe aceeaşi reţea IP(cu toate riscurile că nivelul de securitate).
В такъв случай, фиксирани и мобилни станции ще могат да общуват помежду си, защото ние се уверете, че те са в същата мрежа ПР(с всички рискове, че нивото на защита).Atunci când căpitanul Cook a vizitat insula, unul dintre membrii echipajului său, care era polinezian din Bora Bora,a fost capabil să comunice cu locuitorii insulei.
Когато Джеймс Кук посещава острова, един от неговите членове на екипажа е полинезиец от Бора Бора,който бил в състояние да комуникира с хората от Рапа Нуи.Prin invatarea limbii, va fi capabil să comunice cu peste 400 de milioane de oameni.
Чрез изучаването на езика, който ще бъде в състояние да комуникира с над 200 милиона души по целия свят.Un exemplu remarcabil este transformarea televiziunii dincamerele de hotel într-un centru de control capabil să comunice cu dispozitive IT integrate multiple.
Ярък пример Elevii de finisare nivelul Starter va fi capabil să comunice într-un mod simplu, cu un partener vorbitor care vorbește rar și clar și este gata să ajute.
Студентите, завършващи ниво Starter ще могат да общуват по прост начин, с говорене партньор, който говори бавно и ясно и е готов Toate fetele, femeile și băieții de pe site-ul real, chestionare verificate de moderatori Skype datele de conectare și numere de telefon a confirmat,astfel încât pe portalul nostru vă va fi capabil să comunice numai cu fete reale si baieti.
Всички момичета, жени и момчета KDE este capabil să comunice printr- un protocol dintr- un alt protocol. Protocolul pe care l- ați specificat poate fi utilizat numai în astfel de situații. Totuși, aceasta nu este una din aceste situații. Acesta este un eveniment rar și este posibil să indice o eroare de programare.
KDE може да комуникира по протокол в рамките на друг протокол. Зададеният протокол е само за подобни ситуации, но текущата не изисква това. Това се случва рядко и най- вероятно е грешка в програмата.Trăia frecvent experienţe de clarviziune, telepatie şi dedublare astrală,fiind capabil să comunice cu fiinţe imateriale aflate într-o dimensiune superioară.
То започнало често KDE este capabil să comunice printr- un protocol dintr- un alt protocol. Această cerere a specificat ca protocolul să fie utilizat în acest fel, dar acesta nu este capabil de o asemenea acțiune. Acesta este un eveniment rar și este posibil să indice o eroare de programare.
KDE може да комуникира по протокол в рамките на друг протокол. Зададеният протокол е само за подобни ситуации, но текущата не изисква това. Това се случва рядко и най- вероятно е грешка в програмата.RealTunnel este un mic amprenta firewall NAT traversalclient care face ca orice client SIP capabil să comunice cu lumea exterioară, indiferent de firewall-uri și NAT.
RealTunnel е малък отпечатък защитна стена NAT прекосява клиент,който прави всеки SIP клиент може да комуникира с външния свят, независимо от защитни стени и NATs.Toate fetele, femeile și băieții de pe site-ul real, chestionare verificate de moderatori Skype datele de conectare și numere de telefon a confirmat,astfel încât pe portalul nostru vă va fi capabil să comunice numai cu fete reale si baieti.
На всички момичета, жени и момчета на реалния сайт, формулярите за кандидатстване са проверени модераторите скайп потребителски имена и цифри потвърди телефон,така че на нашия портал сте в състояние да говорите само с реални момичета и момчета.Această mașină virtuală implicit este acum pe VirtualBox Host-Numai Rețeaua șicontainerele de pe mașina virtuală implicit va fi capabil să comunice cu alte mașini virtuale VirtualBox folosind adaptorul-gazdă numai& configurația corectă pentru rețea.
Това подразбиране виртуална машина вече е на VirtualBox Host-Само мрежа ивсички контейнери за виртуалната машина по подразбиране ще бъде в състояние да комуникира с други VirtualBox виртуални машини, използващи Host-Само адаптер& правилната конфигурация на мрежата.În cazul în care aparițiile la ședințe sunt doar cochilii, spiritele sau trupurile de dorință, care au fost discarnate de sufletele umane după moarte,de ce este capabil să comunice cu staționarii pe un subiect cunoscut numai persoanei în cauză și de ce este faptul că același subiect va fi crescut și repetat?
Ако проявленията в сеансите са само черупки, призраци или тела на желание, които са били разкрити от човешките души след смъртта,защо е възможно те да могат да общуват със седящите по тема, позната само на засегнатото лице, и защо дали един и същи предмет ще се повтаря отново и отново?
