Какво е " CARCINOMUL " на Български - превод на Български

• карцином
• рак
• карциномът
• карцинома

Примери за използване на Carcinomul на Румънски и техните преводи на Български

Voi, oamenii, sunteţi carcinomul.
Вие, хора, сте карцинома.

Carcinomul cel mai frecvent se dezvoltă în:.
Най-често карциномът се развива в:.

La mulți pacienți, carcinomul este recurent.
При много пациенти карциномът се повтаря.

Carcinomul celulelor scuamoase ale pielii.
Сквамозен клетъчен карцином на кожата.

În acest articol, informații despre carcinomul rectului.
В тази статия, информация за карцинома на простатата.

Cum de a trata carcinomul la câini? bryceresorts.
Как за лечение на карцином на кучета? bryceresorts.

Dar cum să fim și ce simptome ne permit să identificăm carcinomul?
Но как тогава да бъде и какви симптоми могат да разкрият карцинома?

Carcinomul cu celule mari are mai multe soiuri, asimptomatice, apare în 18% din cazuri.
Рак с големи клетки на белия дроб има няколко сорта, асимптоматични, се проявява в 18% от случаите.

Cele mai comune forme de cancer de piele sunt carcinomul bazocelular(BCC), melanomul si carcinomul cu celule scuamoase(SCC).
Най-често срещаните форми на рак на кожата са базално-клетъчен карцином(BCC), меланом и плоскоклетъчен карцином(SCC).

Carcinomul este cea mai frecventă tumoare malignă a ochiului(45 până la 85% din toate cazurile).
Карциномът е най-честият злокачествен тумор на придатъците на окото(45 от 65 на сто от всички случаи).

În această etapă, supraviețuirea timp de cinci ani este de 10% pentru cancerul de celule mici și de 6 până la 10% pentru carcinomul cu celule mici.
На този етап оцеляването за пет години е 10% за рак на малките клетки и 6 до 10% за карцинома на не-малките клетки.

Carcinomul este o tumoare malignă care progresează rapid, distrugând țesuturile moi și osoase din jurul acestuia.
Карциномът е злокачествен тумор, който прогресира бързо, унищожавайки меките и костни тъкани около него.

În această etapă, rata de supraviețuire pe parcursul a cinci ani este de 10% pentru carcinomul cu celule mici și de la 6 până la 10% pentru carcinomul non-mic.
На този етап оцеляването за пет години е 10% за рак на малките клетки и 6 до 10% за карцинома на не-малките клетки.

Dacă carcinomul este mic, atunci se efectuează rezecția stomacului, eliminându-se cea mai mare parte a acestuia.
Ако карциномът е малък, тогава се извършва резекция на стомаха, като се премахва по-голямата част от него.

De asemenea, poate preveni formarea și proliferarea celulelor tumorale, în special pentru cancerul de colon, cancerul de prostată și carcinomul timus.
Той може също така да предотврати образуването и пролиферацията на туморни клетки, особено при рак на дебелото черво, рак на простатата и тимусен карцином.

Carcinomul medular este o formă rară de cancer la sân, care reprezintă doar 5% din toate tipurile de cancer mamar.
Медуларният карцином е рядка форма на рак на гърдата, която представлява само 5% от всички видове рак на гърдата.

În ceea ce privește cancerul combinat, ei vorbesc despre aceasta atunci când detectează carcinomul de ovăz cu manifestări de adenocarcenom sau carcinom cu celule scuamoase.
Що се отнася до комбинирана рак, а след това за него се говори при откриването на овсяноклеточного рак с прояви на аденокарценомы или плоскоклетъчен рак.

Carcinomul începe să se formeze atunci când celulele hepatice se transformă în celule tumorale și se împart în mod activ.
Карциномът започва да се образува, когато чернодробните клетки се трансформират в туморни клетки и активно се делят.

Adesea, simptomele ambelor boli sunt foarte similare, de exemplu endometrioza și carcinomul intestinal, endometrioza și cancerul pulmonar, endometrioza și cancerul de col uterin etc.
Често симптомите на двете заболявания са много сходни, например ендометриоза и чревен карцином, ендометриоза и рак на белите дробове, ендометриоза и цервикален рак и др.

Prognosticul pentru carcinomul nediferențiat al stomacului este nefavorabil în identificarea etapelor tardive ale dezvoltării acestuia.
Прогнозата за недиференцирания рак на стомаха е неблагоприятна при откриването на късни етапи от неговото развитие.

Diferența caracteristică a acestei forme de carcinom cu celule bazale este aceea că spotul eroziv crește într-un moment în care cicatricile apar în centru. Sclerodermiform carcinomul bazocelular.
Характерната разлика в тази форма на базалноклетъчен карцином е, че ерозионното петно нараства във време, когато се появяват белези в центъра. Склеродермален базалноклетъчен карцином.

Cel mai periculos este carcinomul cu celule mici, fiecare a doua persoană bolnavă moare în decurs de 2-4 luni de la diagnosticare.
Най-опасният е ракът с малки клетки, всеки втори човек умира в рамките на 2-4 месеца след поставянето на диагнозата.

Dacă carcinomul din ficat este reprezentat de mici noduri numeroase și funcțiile organului sunt afectate sever, ele recurg la transplant.
Ако карциномът в черния дроб е представен от малки многобройни възли и функциите на органа са тежко увредени, прибягвайте до трансплантация.

Desi este uneori numit cancer, carcinomul in situ nu este cancer, deoarece celulele anormale nu au diseminat dincolo de tesutul original(membrana bazala).
Въпреки че понякога се нарича рак, карциномът ин ситу не е рак, защото анормалните клетки не се разпространяват извън първоначалната тъкан.

Carcinomul pulmonar aparține grupului de neoplasme maligne, care apar din celule care formează suprafața plămânilor sau a bronhiilor.
Белодробният карцином принадлежи към групата на злокачествените неоплазми, които възникват от клетките, образуващи повърхността на белите дробове или бронхите.

În ceea ce privește carcinomul tiroidian, va exista o legătură strânsă cu ERN pentru cancere rare, care include carcinomul tiroidian cu metastaze.
Що се отнася до карцинома на щитовидната жлеза, ще има тясна връзка с ERN за редки ракови заболявания, които включват метастатичен карцином на щитовидната жлеза.

Carcinomul hepatocholangiocelular este un tip rar de tumoare în care modificările patologice afectează nu numai țesutul hepatic, ci și conductele biliare;
Хепатохалангдиоклетъчният карцином е рядък вид тумор, при който патологичните промени засягат не само чернодробните тъкани, но и жлъчните пътища;

De exemplu, carcinomul central cu celule mici, care are un grad ridicat de agresivitate, nu poate garanta unui pacient o rată de supraviețuire mai mare de 1-2%.
Например, централният рак с малки клетки, който има висока степен на агресивност, не може да гарантира преживяемост на пациента над 1-2%.

Carcinomul la femei în 3 etape este dificil de tratat, astfel încât specialiștii calificați recomandă să nu săriți controalele de rutină la ginecolog.
Карцинома при жените в етап 3 трудно се поддава на лечение, затова квалифицирани специалисти препоръчват да не пропускат редовни прегледи при гинеколог.

În carcinomul hepatocelular primar, o creștere a AFP la jumătate dintre pacienți poate fi detectată cu 1-3 luni mai devreme decât manifestările clinice ale bolii.
При първичния хепатоцелуларен карцином, увеличение на AFP при половината от пациентите може да бъде открито 1-3 месеца по-рано от клиничните прояви на заболяването.