Какво е " CARE A AVUT LOC " на Български - превод на Български

• която се проведе
• която се състоя
• което се случи
• който се провежда
• която се е случила
• който се е състоял
• която възникна
• които се появяват
• които са настъпили
• което е станало
• която е било извършено
• която е възникнала
• които се случват
• които се състояха

Примери за използване на Care a avut loc на Румънски и техните преводи на Български

Care a avut loc.
Което е станало.

Spectacolul care a avut loc.
Проявата, която бе проведена.

Explozia care a avut loc deasupra planetei voastre a fost un accident.
Взривът, който стана току-що върху планетата ви беше злополука.

Aceasta este transformarea care a avut loc.
Това е промяната, която се случи.

Accidentul care a avut loc în Vorniceni.
Инцидентът, който се случи в ранните….

Acesta este procesul care a avut loc.
Това е процесът, който се е състоял.

La petrecere, care a avut loc sâmbătă….
На тържеството, което се състоя в събот….

Cu totii am auzit despre revolutia Twitter care a avut loc acolo.
Всички сме чували за Twitter революцията, която се случи там.

Mi-a spus despre crima care a avut loc în camera nostru de viață.
Разказа ми за убийството което стана в нашия хол.

Va luată măsura izolării secţiunii în care a avut loc accidentul.
Трябва да се предвиди изолиране на секцията, в която се е случил инцидента.

Alte ştiri despre explozia care a avut loc acum o oră în centrul oraşului Stockholm.
Още новини за експлозията, която стана преди около час в централен Стокхолм.

Este pentru prima dată când vorbesc în public despre dezastrul care a avut loc.
Това е първият път, когато говорех публично за бедствието, което се случи.

Investigăm un accident care a avut loc la 3 km spre sud.
Разследваме инцидент, който е станал на 3 км.

Forma adopției este reglementată de legea statului în care a avut loc adopția.
Формата на осиновяването се урежда от правото на държавата, в която се извършва осиновяването.

O altă premieră care a avut loc în acea noapte.
Но имаше и още една трагедия, която се е случила в онази вечер.

Echipa Bitcoin Core nu a sprijinit bifurcație greu care a avut loc mai 2017.
Екипът Bitcoin ядро не подкрепи твърдия разклона, която възникна през май 2017.

Producerea accidentului, care a avut loc ca urmare a decesului unei persoane.
Причиняване на аварията, която е настъпила в резултат на смъртта на един човек.

Cunosc despre accidentul care a avut loc.
Разказа ми за инцидента, който току що се е случил.

Încă îmi amintesc dezbaterea care a avut loc aici în Parlament înainte de Conferinţa de la Copenhaga.
Още си спомням разискването, което проведохме в залата преди Копенхаген.

Cred că Tu eşti cel mai mare miracol care a avut loc pe pământ.
Това е най-голямото чудо, което се извършва на земята.

Îți amintești de masacrul care a avut loc pe lacul Washington?
Спомняте ли си за клането, което се случи на езерото Вашингтон?

Vom investiga acest atac groaznic care a avut loc astăzi.
Ще разследваме тази ужасна атака, която се случи днес.

Este un proces foarte complex, care a avut loc în multe mii de ani.
Това е дълъг процес, който се извършва в продължение на хиляди години.

Evenimentul asigurat este un eveniment care a avut loc în contract.
Застрахователното събитие е събитие, което е настъпило в договора.

Îmi amintesc un eveniment major, care a avut loc în Statele Unite în 1971.
Припомням основна събитие, което се провежда в Съединените щати през 1971.

Filmul este inspirat după o poveste adevărată, care a avut loc în Noua Zeelandă.
Филмът е направен по известна истинска история, която се е случила в Япония.

Repune în dezbatere un accident care a avut loc în urmă cu 10 ani.
Тя подклажда отново една авария, която стана преди 10 години.

Acesta este al doilea accident mortal care a avut loc în var, în această lună.
Това е втората фатален инцидент, който възникна в вар този месец.

Curtea este conștientă de tragedia care a avut loc după ultima noastră procedură.
Съдът е наясно с трагедията, която се е случила след последното ни заседание.

Poliţiştii vor continua să ancheteze incidentul, care a avut loc la ieşirea din Wellington.
Полицията продължавала да разследва инцидента, който се разиграл край столицата Уелингтън.