Какво е " CARE ACORDĂ " на Български - превод на Български

• които предоставят
• които дават
• които отпускат
• което освобождава
• които обръщат
• които издават
• която отдава
• която придава
• който присъжда
• които възлагат
• която е предоставила
• които оказват

Примери за използване на Care acordă на Румънски и техните преводи на Български

Autoritatea care acordă asistența judiciară.
Орган, който предоставя правна помощ.

Autoritatea sau autoritățile care acordă ajutorul;
Органа или лицето, което предоставя помощта;

Care acordă o liberare condiționată; sau.
С което се разрешава условно освобождаване, или.

Nu faci parte dintr-un consiliu care acordă burse?
Ти не си ли в борд, който отпуска стипендии?

Iata lista cu creditorii, care acordă credite către persoane în vârstă de 18 ani.
Ето и списъка с кредитори, които отпускат заеми на 18-годишни:.

Atât de mult depinde de persoana care acordă ajutor.
Това наистина зависи много от човека, който предоставя помощ.

Placenta este organul care acordă cordonul ombilical la pântecul mamei.
Плацентата е орган, които придават на пъпната връв да утробата на майката.

Acest tip de program este unul dintre multe care acordă diplome online.
Този тип програма е един от многото, които присъждат дипломи онлайн.

Sunt un creditor privat care acordă împrumuturi private și corporative persoane fizice.
Аз съм частен кредитор, който дава заем на частни и корпоративни лица.

Acelaşi lucru este valabil şi pentru obligaţiunile corporative, care acordă dreptul doar asupra profitului.
Същото важи и за корпоративните облигации, които дават право само на доход.

Suntem creditori privați, care acordă împrumuturi companiilor și persoanelor fizice.
Аз съм частен кредитор, който предоставя кредити на физически лица и фирми.

EL: Neobligatoriu în ceea ce privește instituțiile de învățământ care acordă diplome de stat recunoscute.
EL: неконсолидиран за учебните заведения, които издават дипломи, признати от държавата.

Este jocul care acordă jucătorului cele mai mari șanse de câștig împotriva cazinoului.
Това е казино игра, която дава най-голямо предимство на играча пред казиното.

Comisia adoptă decizia finală prin care acordă sau refuză autorizația.
Комисията приема окончателното решение, с което се дава или отказва разрешение.

Microfinanțare care acordă împrumuturi în Rusia fără interdicții- o listă. Microfinanțare care oferă împrumuturi în toată Rusia.
Микрофинансови организации, които дават заеми в Русия без забрани- списък.

Arabia Saudită este ultima țară din lume care acordă femeilor dreptul la vot.
Саудитска Арабия стана последната страна в света, която даде право на жените да гласуват.

Partea II Statele membre care acordă integral prestațiile familiale menționate la articolul 65b alineatul(1).
Част II Държави членки, които отпускат в пълна степен семейните обезщетения, посочени в член 65б, параграф 1.

Recomandările medicilor vor fi utile tuturor pacienților care acordă atenție sănătății lor.
Препоръките на лекарите ще бъдат полезни за всички пациенти, които обръщат внимание на тяхното здраве.

Iata lista cu creditorii, care acordă credite către persoane în vârstă de 18 ani.
Ето и кратък списък с кредитни компании, които отпускат заеми на лица, навършили 18 годишни:.

Suntem unul dintre cei mai importanți producători și furnizori de încălzire din sticlă, care acordă o atenție deosebită calității.
Ние сме една от водещите производители и доставчици на стоманено оборудване, които обръщат голямо внимание на качеството.

Voluntarii Protecției Civile care acordă ajutor oamenilor după ce catastrofele naturale sunt și ele în pericol.
Доброволци на Гражданска защита които дават помощ на хората след природни бедствия също са изложени на риск.

Aerul rece contribuie la întărirea lor și, de asemenea, reduce activitatea sexuală a femeilor care acordă mai multă atenție puilor.
Студеният въздух допринася за тяхното втвърдяване и намалява сексуалната активност на жените, които обръщат повече внимание на потомството.

Fenomenul totalitar intervine într-un regim care acordă unui singur partid monopolul activităţii politice.
Тоталитарния феномен възниква при режим, който дава монопол на политическата дейност на една партия.

Aceste funcții sunt cele care acordă abilitatea de a direcționa comportamentul, atenția, planificarea, secventierea si reorientarea comportamentului.
Тези функции са тези, които предоставят способността за насочване на поведение, внимание, планиране, последователността и преориентирането на поведението.

Parlamentul European este autoritatea care acordă descărcarea de gestiune în UE.
В ЕС Европейският парламент е органът, който освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.

În multe cazuri, în avocaților care acordă consultații gratuite cetățenilor, lucrează specialiști de profil larg.
В много случаи в коллегиях адвокати, които дават безплатни консултации на гражданите, работят специалисти широк профил.

Deaceea, noi am întocmit această listă cu o parte din companiile, care acordă credite către persoane în vârstă de 18 ani.
Затова и създадохме този списък с част от компаниите, които отпускат кредити на 18-годишни.

Acesta este motivul pentru care primii oameni care acordă atenție acestui lucru sunt medici pediatrici.
Ето защо първите, които обръщат внимание на това, са педиатри.

Anexa IV la regulamentul de bază enumeră statele membre care acordă mai multe drepturi pensionarilor care se întorc în statul competent.
В приложение IV към основния регламент се изброяват държавите членки, които предоставят повече права на пенсионери, завръщащи се в компетентната държава.

Profită de plățile mari cât Muntele Olimp, cu 192 linii de câștig care acordă până la 50 de rotiri gratuite și un multiplicator 50X în jocul slot Zeus III.
Обърнете в пари печалби, големи колкото връх Олимп със 192 печеливши линии, които дават до 50 безплатни завъртания и коефициент 50X в слот автомата Zeus III.