Какво е " CARE ASTEAPTA " на Български - превод на Български

• които чакат
• които очакват

Примери за използване на Care asteapta на Румънски и техните преводи на Български

Lt; Moartea care asteapta.
Или смъртта, която чака.

Cel care asteapta moartea moare de doua ori.
Този, който чака смърт, умира два пъти.

Avem o masina care asteapta.
Имаме кола, която чака.

Doar idioata care asteapta inca profitul investitiei ei de pe lnternet.
Една идиотка, която чака да й върнат Интернет инвестицията.

Timpul este prea lent pentru cei care asteapta,….
Времето е твърде бавно за тези, които чакат.

Avem o barca care asteapta in-afara portului.
Имаме лодка която чака извън залива.

Avem asistente medicale si o echipa care asteapta.
Имаме медицински сестри и екип, които чакаме.

Este un proces care asteapta sa se intample.
Това е като присъда, която чакаш да изпълнят.

Să speram ca cele bune vin la cei care asteapta.
Да се надяваме, че добрите удари идват при тези, които чакат.

Este aici cineva care asteapta sa vorbeasca cu tine.
Има някой тук, който чака да говори с теб.

Beyonce nu este singurul superstar care asteapta gemeni!
Бионсе не е единствената звезда, която очаква близнаци!

Am 20 de fete care asteapta slujba ta de rahat.
Имам 20 момичета, които чакат за скапаната ти работа.

Acestea sunt inactive componentele care asteapta impreuna.
Това са неактивни компоненти, които чакат заедно.

Cei care asteapta ca informatia sa-i gaseasca pe ei… stau mult timp pe linga telefon.
Тези, които чакат информацията да ги намери, прекарват много време, стоейки до телефона.

Imi cer scuze fata de cei care asteapta un raspuns….
Много се извинявам на тези, които са чакали отговор.

Fara îndoiala ca are o dublura… si un complice care asteapta acolo.
Без съмнение дубликат,… направен от съучастник, който очаква да се завърна.

Este un pacient grav ranit care asteapta sa fie operat de la 1:30.
Има лошо ранен пациент който чака да бъде опериран от 1:30.

Există mai multe trucuri si surprize nu foarte placute care asteapta jucători.
Има много трикове и не много приятни изненади, които очакват играчи.

Exista o echipa de ingineri care asteapta livrarea acestui lucru la acest moment.
Там има екип от инженери който чакат за доставката на това нещо.

Acestea sunt componentele de bază non-active, care asteapta impreuna.
Това са неактивни компоненти, които чакат заедно.

Nu exista un eu autentic care asteapta sa fie eliberat din cochilia manipulatoare.
Няма такова нещо като автентична същност, която чака да бъде освободена от манипулативната хватка.

Acestea sunt ingredientele active inactive care asteapta impreuna.
Това са неактивни активни съставки, които чакат заедно.

În timp ce lucrurile bune vin la cei care asteapta, nu vrei exact să fie restante și se confruntă cu stresul de a avea o muncă indusă.
Докато хубави неща идват на тези, които чакат, не е точно искат да бъдат просрочени и да се изправи от стреса на който има предизвикана труда.

O bijuterie handmade este o poveste care asteapta a fi spusa.
Котката е друга история, която чака да бъде разказана.

Sportul nu e un monstru care asteapta sa ne pedepseasca.
Дяволът не е някакво чудовище, което чака да ни сграбчи.

In liniaritatea umanului, exista un intreg grup de oameni care asteapta intoarcerea lui.
В линейноста на хуманизма съществува цяла група от хора, които чакат неговото възвръщане.

Lumea este plina de probleme care asteapta sa fie rezolvate.
Светът е пълен с проблеми, които чакат да бъдат решени.

Reuniunea noastra marcheaza inceputul unei serii de aventuri de munca care asteapta atentia voastra.
Нашето събиране бележи началото на серия от работни предизвикателства, които очакват вашето внимание.

In experienta mea am vazut oameni care asteapta ca totul sa fie perfect.
Плашещо е. Виждал съм хора, които чакат всичко да бъде идеално.

Pentru mine razboiul este ca seful cel nou care asteapta imposibilul.
За мен войната е като новият шеф, който очаква невъзможното.