Какво е " CARE AU DEMONSTRAT " на Български - превод на Български

• които са показали
• които показват
• които демонстрират
• които доказват
• които доказаха
• които са показани
• които са проявили

Примери за използване на Care au demonstrat на Румънски и техните преводи на Български

Celebrități care au demonstrat că simplitatea este puterea.
Звезди, които доказват, че скромността е сила.

Metode dovedite pentru distrugerea patogonilor, care au demonstrat o eficiență ridicată.
Доказани методи за унищожаване на дървеници, които показват висока ефективност.

Femei care au demonstrat că frumusețea nu are limite.
Дами, които доказват, че за красотата няма граници.

Dl Tate, sunt câtiva oameni care au demonstrat abilitatea asta.
Е, г-н Тейт, има няколко човека, които демонстрират тази способност.

Oameni care au demonstrat că poți schimba totul într-un an.
Души, които доказаха, че 1 година може да промени всичко.

Există mai multe tratamente naturale, care au demonstrat promisiune şi sunt:.
Има няколко природни лечения, които показват обещание и те са:.

Oameni care au demonstrat că poți schimba totul într-un an.
Души, които доказаха, че за една година можеш да промениш всичко.

O altă metodă de tratament este chimioterapia cu medicamente care au demonstrat rezultate bune.
Друг метод за лечение е химиотерапия с лекарства, които са показали добри резултати.

Celebrități care au demonstrat că simplitatea este puterea.
Известни личности, които доказват, че простотата е сила.

Categoria“Cele mai bune proiecte”: companii existente care au demonstrat impact social.
Категория"Най-добри проекти": за вече съществуващи начинания, които демонстрират социално въздействие.

POZELE care au demonstrat de ce FEMEILE trăiesc mai mult decât BĂRBAŢII.
Снимки, които доказват защо жените живеят по-дълго от мъжете.

Universitatea All Saints solicită solicitanților care au demonstrat o puternică forță și dorință de a reuși ș….
Всеки университет"Светис" търси кандидати, които демонстрират силен стремеж и желание да ус….

Exista studii care au demonstrat efectele pozitive ale usturoiului in peste 160 de boli.
Има проучване, което показва ефективността на чесъна при над 160 болести.

Cu toate acestea, nu putem ignora faptul că în istorie au existat cazuri de genocid care au demonstrat cruzimea ființei umane.
Но не можем да пренебрегнем факта, че в историята има случаи на геноцид, които демонстрират жестокостта на човека.

Familie 11 femei celebre care au demonstrat că poți avea copii la….
Звездни дами, които доказаха, че можеш да си майка и на….

Există și studii care au demonstrat că persoanele care consumă un aperitiv picant ajung să mănânce mai puțin la felul principal.
Има и изследвания, които са показали, че хората, които консумират пикантни предястия в крайна сметка ядат по-малко по време на основното ястие.

CIA a recrutat indivizi care au demonstrat că au puteri paranormale.
ЦРУ набира хора, които демонстрират свръхчовешки способности.

Cautam candidati care au demonstrat maturitate științifică a crescut în alegerea lor de probleme, aplicarea de metode, și documentare a rezultatelor.
Ние търсим кандидати, които са показали повишен научна зрялост в избора им на въпроси, прилагане на методи и документиране на резултатите.

În acest moment s-au efectuat studii care au demonstrat proprietățile antibacteriene ale plantei.
По това време са проведени проучвания, които доказват антибактериалните свойства на растението.

Există studii care au demonstrat că există o genă la ovine care determină dacă animalul poate dezvolta boala, atunci când este expus la infecţie.
Има изследвания, които показват, че при овцете има ген, който определя дали животното може да развие болестта, когато е изложено на инфекцията.

Armata a făcut studii ample, în anii 1950, care au demonstrat că microundele sunt foarte dăunătoare organismului uman.
Военните правят подробни проучвания през 50-те години на 20 век, които доказват, че микровълните са много опасни за човешкото здраве.

Aceştia sunt pomi care au demonstrat că opoziţia poate lucra spre folosul nostru şi că, atunci când suntem la strâmtoare, avem, deseori, multe de câştigat.
Това са дървета, които демонстрират, че противопоставянето може да работи в наша полза и че именно в крайностите и бедствията често имаме много какво да придобием.

Profesorul Mark Howard a efectuat mai multe teste clinice care au demonstrat că această formulă poate lupta cu succes împotriva ridurilor și a altor semne ale îmbătrânirii.
Професор Марк Хауърд провежда клинични изследвания, които показват, че съществува формула, която може да се пребори успешно с бръчките и с другите признаци на остаряването.

Din datele publicate, care au demonstrat pentru doza maximă propusă 400 mg i. v. de trei ori pe zi ca.
От публикуваните данни, които доказаха за предложената максимална доза от 400 mg и. в. три.

Femei extraordinare care au demonstrat că să fii slabă nu este mereu avantajos.
Прекрасни жени, които доказват, че да си слаба невинаги е по-хубаво.

Au fost studii recente care au demonstrat că unul din cinci utilizatori dating site-ul găsi sufletul pereche on-line.
Налице са последните проучвания, които показват, че един на всеки пет потребители на сайта за запознанства намерим сродна душа онлайн.

Câteva dintre diferite ingrediente care au demonstrat beneficii enorme includ coada soricelului, Echinacea, Roiniţă, St John's Wort, afine, şi saw palmetto.
Няколко от различни съставки, които са показали огромни ползи включват равнец, Ехинацея, маточина, кантарион жълт, боровинка и saw palmetto.

Au existat mai multe studii care au demonstrat utilizarea HGH poate ajuta un atlet crestere musculara de masă şi de a reduce grăsime corporală.
Налице са няколко проучвания, които показват използването HGH може да ви помогне спортист увеличение на телесната маса и да намалява телесните мазнини.

Suntem interesați de cei care au demonstrat loialitatea companiei, înțeleg complet metricile muncii externalizate atribuite, importanța prezenței fiabile și punctualitatea.
Ние сме заинтересовани от тези, които са показали, компанията лоялност, напълно разбират метрика на възложените работа, значението на надеждни посещаемост и е точен.

Suntem interesați de cei care au demonstrat loialitatea companiei, înțeleg complet metricile muncii externalizate atribuite, importanța prezenței fiabile și punctualitatea.
Ние се интересуваме от онези, които са показали лоялност към компанията, напълно разбират метриката на възложената външна работа, значението на надеждността и точността.