Какво е " CARE AVEAU " на Български - превод на Български

• които имат
• които са
• които щяха
• които бяха
• които са били
• които били
• които се
• които притежавали
• които не биха
• които имаха
• които имали
• които щели

Примери за използване на Care aveau на Румънски и техните преводи на Български

Care aveau nevoie de arme, Maggie?
Кой искаше оръжията, Маги?

Nu erau mașini care aveau defecte ascunse.
Нямаше машини, които да имат скрити дефекти.

A cumpărat maşini pentru oameni care aveau nevoie.
Той купи коли на хората, които се нуждаеха.

Oameni care aveau multe de pierdut dacă el începea să facă scandal.
Хора, които щяха да загубях всичко, ако той вдигнеше скандал.

Existau 22 programe genetice care aveau loc.
Има 22 генетични програми, които се изпълняват.

Doar cei care aveau legitimaţie de presă puteau intra.
Единствено хората, които притежават електронен подпис, можеха да влизат в тях.

Existau 22 programe genetice care aveau loc.
Имаше 22 генетични програми, които бяха изпълнявани.

Acum 30 de ani cei care aveau diabet erau probabil în aceeași situație.
Преди 100 години хората, които са били с диабет, са умирали от заболяването.

A ajutat la ascunderea oamenilor care aveau necazuri.
Той помагал, криел хора, които били в беда.

Zeci şi patru de mii, care aveau numele său şi numele Ta-.
Четиридесет и четири хиляди, които носеха Неговото име и името на Неговия.

Cineva de pe Voyager le-a dat tehnologia de care aveau nevoie.
Някой от"Вояджър" им е дал това, от което са се нуждаели.

El Se bucura pentru acei îngeraşi, care aveau să alcătuiască îngerescul cin al mucenicilor.
Радвал се за тези ангелчета, които щели да съставят мъченическия ангелски чин.

Evacuarea le-a dat tot timpul şi accesul de care aveau nevoie.
Евакуацията им е предоставила времето, от което са имали нужда.

El îi vindeca pe toţi care aveau nevoie de ajutorul lui.
Той лекувал всички, които се нуждаели от Неговата помощ.

Domnul William le organiza mereu după anul în care aveau autograf.
Г-н Уилямс винаги ги подрежда според годината, в която са подписани.

Împreună cu el erau nişte oameni care aveau nevoie disperată de hrană.
Него имаше хора, които се нуждаеха от храна.

Odată a trecut și pe la casa unor oameni care aveau un copil infirm.
Минал и през една къща, в която имали дете инвалид.

Că ai furat bani de la oameni care aveau încredere în tine?
Че си откраднал пари от хора, на които имате доверие?

El a influenţat multe dintre ritualurile care aveau loc la castel.
Той влияе на много от ритуалите, които се провеждат в замъка.

Îmi dădea o conexiune cu alte mame care aveau copii cu probleme speciale.
Ми даде връзка с други майки който имал деца със специални нужди.

Cum au descoperit corpurile draconienilor care aveau IA în ele?
Как са открили тези тела на Драко, в които е имало изкуствен интелект?

Au fost construite de oameni care aveau cultura, stil.
Те били построени от хора, които имали култура и стил.

Toţi vorbesc despre petrecerile care aveau loc în Gajner.
Всички говорят за партитата, който са се провеждали тук.

A preluat şcolile gastronomice care aveau nevoie de ajutor.
Поема готварски училища, които се нуждаят от помощ.

Îi cunoştea pe toţi cei importanţi care aveau legătură cu Africa de Est.
Познава всеки по-важен, който има нещо общо с източна Африка.

Arhanghelii vegheau asupra sufletelor care aveau misiuni pe Pământ.
Архангелите бдели над душите, които били изпратени със задачи на земята.

Cele mai multe maimuțe au ales indivizii care aveau mâncare mai bună.
Повечето от маймуните избраха човека, който имаше по-добра храна.

Eram la 5 metri de cei doi jefuitori care aveau deja armele scoase.
Бях на пет метра от двама въоръжени бандити, които бяха извадили вече оръжията си.

Am fost la o întâlnire… cu nişte oameni care aveau probleme cu imigrarea.
Отидох на една среща… с един човек, който имаше проблеми с емиграционните.