Какво е " CARE ESTE CAPABIL " на Български - превод на Български

• който е в състояние
• който е способен
• който може
• които са в състояние

Примери за използване на Care este capabil на Румънски и техните преводи на Български

Limba străină în care este capabil să desfăşoare medierea;
Чуждият език, на който могат да провеждат медиация;

Am ținut subiectul sus în fiecare lumina care este capabil;
Ние държим субекта във всяка светлина, на която е способен;

Care este capabil de cel mai de a transforma o zi obișnuită într-o sărbătoare.
Това, което може най-обикновен ден да се превърне в празник.

Fermecătorul ei profesor care este capabil să-i învârtă pe toți pe degete.
Чаровният ѝ учител, който може да върти всички на малкия си пръст.

Am nevoie de cineva care pot avea încredere și cineva care este capabil.
Трябва ми някой, на когото вярвам и някой, който е способен.

Desigur, ai nevoie de o masina care este capabil de remorcare, lansarea şi….
Разбира се, имате нужда от автомобил, който е способен на теглене, стартирането and….

Singurul care este capabil de a reglementa nasterea băieţi sau fete- aceasta este natura.
Единственият, който може да се регулира раждането на момчета или момичета- това е природата.

Vocea voastră este un instrument unic care este capabil de mult.
Гласът ви е уникален инструмент, който е способен на много.

Un computer cuantic care este capabil de a rula ecuații simultane mai decât există atomi din univers.
Квантов компютър, който може да пусне повече едновременни уравнения от броя на атомите във Вселената.

Stratul central este un izolator termic, un material care este capabil să stocheze căldură.
Централният слой е топлоизолатор, който е способен да съхранява топлина.

Cineva care este capabil de a găzdui pe toți, indiferent dacă sunt persoane bune sau rele.
Истински достоен човек е този, който е способен да приеме всеки, без значение добър или лош.

Omul este singurul reprezentant al lumii animale care este capabil sa traga linii drepte.
Човекът е единственият представител от царството на животните, който може да нарисува права линия.

Utilitar- un grup care este capabil și are capacitățile și instrumentele necesare pentru a recompensa sau pedepsi.
Утилитарна- група, която е способна и има необходимите способности и средства за възнаграждаване или наказание.

Un amestec foarte eficient pentru tratamentul sarcoidoza, care este capabil de a ajuta chiar si la stadiile avansate ale bolii.
Много ефективна смес за лечение на саркоидоза, която може да помогне дори и в напреднали стадии на заболяването.

Candidatul care este capabil sã furnizeze cercetãri pe o anumitã poziție cu referințe adecvate este complet diferit.
Кандидатът, който може да потвърди опита в една позиция с подходящи референции, е напълно различен.

O imprimantă 3D este un tip limitat de robot industrial, care este capabil de a efectua acest proces sub control computerizat.
Един 3D принтер е ограничен вид промишлен робот, който може да извършва адитивен процес под управлението на компютър.

Jasper este o piatră care este capabil de a calma febra si epilepsie, în același timp, normalizeaza somn și starea mentală, reface memoria și elimină depresia.
Яспис-това е камък, който може облекчаване на треска и епилепсия, в същото време той нормализира съня и психичното състояние, възстановява паметта и премахва депресия.

Acest lucru se datorează caracteristicilor fizice ale nisipului, care este capabil să dezvăluie instantaneu căldura primită în timpul zilei.
Това се дължи на физическите характеристики на пясъка, който е способен незабавно да отделя топлината, получена през деня.

Acesta va fi creat perdea de aer, care este capabil de temperatură, în esență, confortabil în carcasă pentru a menține nivelul necesar.
Тя ще бъде създадена въздушна завеса, която е способна по същество комфортна температура в корпуса, за да се поддържа необходимото ниво.

Colecistita- inflamație a pereților acestui complex sau peretele vezicii biliare, care este capabil de curgere într-o formă cronică și acută.
Холецистит- възпаление на стените на комплекса или на стената на жлъчния мехур, който е способен на потока в хронична и остра форма.

Cuvântul acoperă și ideea acelui individ care este capabil să proiecteze acele imagini sau experiențe pe care le-a văzut sau le-a imaginat în prealabil.
Думата включва и идеята за индивида, който е способен да проектира тези образи или преживявания, които е видял или въобразявал предварително.

Lumină- Una dintre componentele principale ale spațiului, care este capabil să completeze și să armonizeze tot ceea ce ne înconjoară.
Светлина- Един от основните компоненти на пространството, което е в състояние да се допълни и хармонизира всичко, което ни заобикаля.

Din păcate, alergie este o boala comuna, care este capabil de a distruge complet orice persoană, indiferent de sex și vârstă.
Съжаление, алергия е често срещано заболяване, което е в състояние да унищожи напълно всяко лице, независимо от пол и възраст.

Incalzitor de carbon în infraroșu- acesta este dispozitivul termic care este capabil de a transfera căldura la primele secunde ale corpului uman.
Инфрачервен нагревател на въглерод- това е топлинното устройство, което може да предава топлината от първите секунди до човешкото тяло.

Soda este un mucolitice natural care este capabil să dilueze în mod eficient secrețiile.
Содата е естествен муколитик, който е способен ефективно да разрежда секрети.

Programul folosește metoda euristică scanare care este capabil de control in timp real a sistemului de securitate în ansamblul său.
Програмата използва евристичен метод за сканиране, който е способен в реално време, контрол на системата за сигурност като цяло.

Suntem una dintre putinele companii Toate care este capabil să afișeze doar rezultate, unice și foarte atractive din punct de vedere comercial de căutare.
Ние сме една от малкото компании, Всички, които са в състояние да покажат само резултатите от търсенето, уникални и много атрактивни от търговска гледна точка.

Corpul tău a uitat orgasmul cosmic de care este capabil, pentru că societatea te-a învățat timp de mii și mii de ani că sexualitatea este rea.
Тялото ви е забравило за космическия оргазъм, на който е способно, защото обществото ви е учило в продължение на хиляди години, че сексуалността е нещо лошо.

Dacă a existat o insuficiență renală, aplicați un medicament care este capabil să înlocuiască rolul rinichilor și să elimine urina. lasa un raspunsAnuleaza raspunsul.
Ако е имало бъбречна недостатъчност, след това се прилага лекарство, което е в състояние да замени ролята на бъбреците и премахване на урината. Оставете коментарОтказ Отговор.

O procedură foarte importantă este un duș de contrast, care este capabil de a crește imunitatea și de a crește rezistența organismului la diverse infecții virale și bacteriene.
Много важна процедура е контрастен душ, който е способен да повиши имунитета и да увеличи устойчивостта на тялото към различни вирусни и бактериални инфекции.