Какво е " CARE ESTE RESPONSABIL " на Български - превод на Български

• който е отговорен
• която е отговорна
• който отговаря
• които са отговорни
• който е компетентен

Примери за използване на Care este responsabil на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi pasă care este responsabil.
Няма значение кой е виновен.

Probioticele si prebiotice sprijini microflorei ale organelor digestive, care este responsabil pe….
Пробиотици и пребиотици поддържат микрофлората на храносмилателните органи, което е отговорно за….

Com şi aplicaţia care este responsabil pentru aceasta.
Com и приложение, което отговаря за нея.

NETENT, care este responsabil pentru joc, a făcut într-adevăr o treabă excelentă și este lăudat de cazinouri și de jucătorii deopotrivă.
NETENT, които са отговорни за играта, наистина са свършили страхотна работа и тя се оценява от казината и играчите също така.

Ea pune baieti inconfortabil, o fată care este responsabil.
На момчетата не им е удобно с момиче, което командва.

Iar cel care este responsabil, îl voi îngropa de viu.
И тези, които са отговорни, ще погреба живи.

Com şi alte anunţuri, ștergeți aplicația care este responsabil pentru ele.
Com и други реклами, изтрийте приложението, което е отговорен за тях.

Filmul despre omul care este responsabil pentru toate astea.
Филм, за човека, който е отговорен за всичко това.

Ei începe imediat procesul de actualizare a dermului la nivel celular, și apoi activarea producerii de acid hialuronic, care este responsabil pentru tineret.
Те незабавно да започне процеса на актуализация на дермата на клетъчно ниво, а след активиране на производството на хиалуронова киселина, която е отговорна за младежите.

Dan Shamron, care este responsabil de acest plan, ni-l va prezenta.
Дан Шамрон, които отговаря за плана, ще ни го представи.

Se plâng de durerile reumatice pentru care este responsabil stilul de viață.
Те се оплакват от ревматични болки, за които е отговорен начинът на живот.

Auditorul extern care este responsabil pentru auditul raportului financiar consolidat sau agregat poate confirma eliminarea acestor practici;
Външният одитор, който отговаря за одита на консолидирания или обобщения финансов отчет, може да потвърди, че тези практики са премахнати;

Co, va trebui să dezinstalaţi aplicaţia, care este responsabil pentru apariţia.
Co, ще трябва да деинсталирате приложението, което е отговорен за външния му вид.

El este cel care este responsabil pentru împărțirea și amestecarea alimentelor, pregătirea pentru absorbția în țesuturile organismului a diferitelor substanțe nutritive.
Той е този, който отговаря за разделянето и смесването на храната, подготовката за абсорбиране в телесните тъкани на различни хранителни вещества.

Acesta include acid tartronic, care este responsabil pentru schimbul de grăsimi.
Той включва тартронова киселина, която отговаря за обмена на мазнини.

În acest caz îl contactaţi pe managerul dumneavoastră de transport, care este responsabil pentru contractul în cauză.
В този случай се свържете с Вашия транспортен мениджър, който е компетентен за съответната поръчка.

Anunţuri comerciale, care este responsabil pentru nu sunt revizuite de către oricine.
Търговски реклами, които той е отговорен за не са разгледани от никого.

Este cauzată de bacterii care afectează trombocitele unui câine care este responsabil pentru coagularea sângelui.
Той е причинен от бактерии, които засягат тромбоцитите на куче, които са отговорни за съсирването на кръвта.

Judecătorul este persoana care este responsabil pentru prezidând un proces.
Съдията е лицето, което отговаря за председателството на процеса.

Cercetările arată că cauzele de psoriazis pot include anumite tulburări ale sistemului imunitar, care este responsabil de celule albe din sânge paza ta organismului la infectie.
Изследванията показват, че причините за псориазис може чрез включването в нея някои разстройство на имунната система, която е отговорна за белите кръвни клетки охрана вашия организъм от инфекция.

CSAI colaborează cu Institutul de Lingvistică care este responsabil pentru cursurile de lingvistică şi cercetări în domenii formale şi aplicate.
CSAI си сътрудничи с Института по лингвистика, който отговаря за курсовете по лингвистика и прави изследвания във формалната и приложната област.

Care este următorul element de acțiune și care este responsabil de completarea acestuia?
Какъв е следващият елемент на действие и кой отговаря за завършването му?

Acest lucru duce la lipsa evoluției lobului frontal care este responsabil pentru vorbire, personalitate, comunicare și luarea de decizii.
Това води до недостатъчно развитие на фронталния лоб, който отговаря за речта, личността, комуникацията и вземането на решения.

Ca urmare, ele afectează întregul creier și sistemul circulator care este responsabil pentru erecție și întreținerea acestuia.
В резултат на това те засягат целия мозък и кръвоносната система, които са отговорни за ерекцията и нейното поддържане.

Produsul conține formula de factor GRTH brevetat, care este responsabil pentru creșterea sintezei de testosteron și hormon de creștere masculin în organism.
Продуктът съдържа патентованата формула на GRTH фактор, която е отговорна за повишаване синтеза на тестостерон и мъжки растежен хормон в организма.

Pe măsură ce o persoană îmbătrânește, nivelul hormonilor care este responsabil pentru dorința noastră sexuală naturală scade, de asemenea.
Когато човек остарее, освен това, намалява нивото на хормоните, които са отговорни за нашето естествено желание за секс становища.

Urina este fluidul biologic al organismului care este responsabil pentru eliminarea produselor metabolice.
Урината е биологичната течност на организма, която отговаря за премахването на метаболитните продукти.

Cetonul de zmeură este un polifenol din plante natural care este responsabil, printre altele, de gustul și mirosul caracteristic al zmeurii.
Калът от малини е естествен растителен полифенол, който отговаря, наред с други неща, на характерния вкус и мирис на малини.

Produsul conținut în acest preparat este în principal acid folic, care este responsabil pentru formarea de globule roșii în organism.
Продуктът, съдържащ се в този препарат, е предимно фолиева киселина, която е отговорна за образуването на червени кръвни клетки в организма.

Cafeina este o componentă importantă a acestui supliment, care este responsabil pentru stimularea energiei, arderea grasimilor si cresterea functiei cognitive.
Кофеинът е важен компонент на тази добавка, която е отговорна за увеличаване на енергия, изгаряне на мазнини и повишаване на познавателната функция.