Какво е " CARE POATE FI FOARTE " на Български - превод на Български

• която може да бъде много
• които могат да бъдат много
• които могат да бъдат наистина

Примери за използване на Care poate fi foarte на Румънски и техните преводи на Български

Una care poate fi foarte periculoasă!
Който може да е много опасен!

Ziua de naștere este o sărbătoare care poate fi foarte diferită.
Рожден ден е празник, който може да бъде много различен.

O altă boală care poate fi foarte dureros este pietre la rinichi.
Още едно заболяване, което може да бъде много болезнено-това е камъни в бъбреците.

I acolo sunt unii oameni de la peste ONG--ul care poate fi foarte razbunator.
Има някои хора над НГО, които могат да бъдат много отмъстителни.

O altă trăsătură care poate fi foarte enervantă este aceea de a cunoaște totul.
Друга черта, която може да бъде много досадна, е да знаете всичко.

Utilizați un taxi într-un vis, este de a accepta ajutor, care poate fi foarte costisitoare.
Използването на такси в съня означава приемане на помощ, която може да бъде много скъпа.

Ceva care poate fi foarte atractiv și convingător este opinia unei persoane renumite despre carte.
Нещо, което може да бъде много атрактивно и убедително, е мнението на някой известен човек за книгата.

Cert este că alcoolismul este o boală care poate fi foarte dificil de combătut.
Факт е, че алкохолизмът е болест, която може да бъде много трудна за борба.

Doar diferenta, care poate fi foarte util- aceasta este o oportunitate de a găsi un telefon pierdut sau furat, cu ajutorul tabletei pe aceleași iOS platforma.
Само разлика, която може да бъде много полезно- това е възможност да се намери изгубен или откраднат телефон, с помощта на таблета на същата платформа IOS.

Are în compoziție un ulei esențial, care poate fi foarte util pentru sistemul digestiv.
В състава си има етерично масло, което може да бъде много полезно за храносмилателната система.

Se manifestă prin faptul că o persoană urmărește să-și recapete un stat care poate fi foarte puternic.
Тя се проявява във факта, че човек се стреми да си възвърне държава, която може да бъде много силна.

Există numeroase instrumente care poate fi foarte folositor să se fixeze iTunes ID3 Tag-uri automat.
Има множество инструменти, които може да бъде много полезно да се определи iTunes ID3 тагове автоматично.

Utilizați un taxi într-un vis, este de a accepta ajutor, care poate fi foarte costisitoare.
Използвайте такси в съня си, е да приеме помощ, която може да бъде много скъпо.

Tratamentul bolii- o chestiune importantă, care poate fi foarte interesant dacă tot ce se întâmplă în lumea jocurilor pe calculator.
Лечение на болестта- важен въпрос, който може да бъде много интересно, ако всичко, което се случва в света на компютърните игри.

Principala cauză de morbiditate(care determină un prognostic rezervat) este boala oculară, care poate fi foarte severă.
Основната причина за морбидност(лош изход) е очно заболяване, което може да бъде много тежко.

Pantofii neconvenționali pot răni piciorul, care poate fi foarte periculos, cu un flux sanguin scăzut.
Неудобните обувки могат да наранят крака, което може да бъде много опасно при лош приток на кръв.

Începând de la căi ferate și până la linii de tramvai, drumuri către aeroporturi, infrastructura optimă este crucială pentru viața urbană, care poate fi foarte zgomotoasă.
От железопътните до трамвайните линии, от пътищата до летищата оптималната инфраструктура е от решаващо значение за градския живот, който може да бъде много шумен.

Făina de semințe de cânepă este un ingredient"aluat", care poate fi foarte util în dieta împotriva bolii celiace.
Конопеното брашно е"тесто" съставка, която може да бъде много полезна в диетата срещу целиакия.

Reacțiile adverse posibile sunt diareea, care poate fi foarte severă, reacțiile adverse nedorite hematologice și de natură cardiacă, infecții, oboseală, greață și vărsături.
Възможните странични реакции са диария, която може да бъде много тежка, хематологични и сърдечни нежелани странични реакции, инфекции, умора, гадене и повръщане.

Mai întâi de toate, aceasta generează nenumărate reclame care poate fi foarte enervant şi de intruziune.
На първо място тя генерира безброй реклами, които могат да бъдат много досадни и натрапчиви.

Monoxidul de carbon este un gaz inodor, incolor, care poate fi foarte periculos, deci merită protecția suplimentară pentru a avea acești detectoare în casa dumneavoastră.
Въглеродният моноксид е без мирис, безцветен газ, който може да бъде много опасен, така че си струва допълнителната защита да има тези детектори във вашия дом.

Formațiile purulente se caracterizează prin predominanța mirosului neplăcut, care poate fi foarte dificil de ascuns.
Грозните формации се характеризират с преобладаване на неприятна миризма, която може да бъде много трудна за криене.

Scorpionul are o personalitate complexă care poate fi foarte greu de citit, iar pentru unii poate fi o enigmă totală.
Скорпионът е сложна личност, която може да бъде много трудна за разгадаване и за мнозина са пълна енигма.

Dacă faceți echipă cu alte afaceri care oferă servicii complementare, atunci puteți profita de avantajele sinergiei, care poate fi foarte eficientă în dezvoltarea unui business.
Обединяването с фирми, които предлагат допълнителни услуги, ти предлага възможност да се възползвате от синергията, която може да бъде много ефективна в изграждането на бизнес.

Stâlpul poate folosi fier, lemn, bambus sau plastic, care poate fi foarte eficient din punct de vedere al costurilor.
Стълб на фенер да използвате желязо, дърво, бамбук или пластмаса, които могат да бъдат много рентабилни.

In fiecare din cele aplicatorii este gelul de 2,5 ml, care poate fi foarte ușor de aplicat la placa dinților.
Във всяка от апликаторите е 2. 5 мл гел, който може да бъде много лесно приложим към поставката за зъби.

YTD Video Downloader pentru Windows XP- o aplicație utilă care poate fi foarte utilă pentru toți utilizatorii serviciului online celebru YouTube.
YTD Video Downloader за Windows XP- полезно приложение, което може да бъде много полезно за всички потребители на известната онлайн услуга YouTube.

Cu acest obiectiv, creșterea păsărilor este dezvoltată, o activitate care poate fi foarte profitabilă atunci când este efectuată la scară largă.
С тази цел се развива отглеждането на домашни птици, дейност, която може да бъде много изгодна, когато се извършва в голям мащаб.

Este foarte important să se mențină o bună hidratare în același scop, care poate fi foarte importantă pentru sănătatea și creșterea părului.
Много е важно да поддържате добра хидратация за същата цел, която може да бъде много важна за здравето и растежа на косата.

Principalele simptome sunt pierderea mobilității coloanei vertebrale în timp, care poate fi foarte debilitantă în ceea ce privește capacitatea aerobă", spune Iversen.
Основните симптоми са загуба на мобилност на гръбначния стълб с течение на времето, което може да бъде много изтощително по отношение на аеробния капацитет", казва Иверсен.