Какво е " CARE POT SPORI " на Български - превод на Български

• които могат да подобрят
• които могат да повишат
• които могат да увеличат

Примери за използване на Care pot spori на Румънски и техните преводи на Български

Există totuşi câteva aspecte care pot spori calitatea.
Има обаче няколко аспекта, чрез които може да се повиши качеството.

Dacă există o idee care pot spori aspectul pentru o persoană, apoi 9 afară de 10 ori ar fi ceva legat de păr.
Ако има идея, която може да засили изгледа за човек, след което 9 от 10 пъти е нещо, свързани с коса.

În plus, unghiile au nevoie de substanțe nutritive, care pot spori creșterea lor.
Освен това, ноктите се нуждаят от хранителни вещества, които могат да засили техния растеж.

Curtea Supremă a considerat că faptele care pot spori o sentinţă trebuie să fie apreciate de cel care a descoperit faptele.
Висшият Съд заседавал, че фактите, които могат да повишат присъда, трябва да бъдат намерени от откривател на факти.

Dong Quai root vă oferă puternic fitoestrogeni, Dong Quai este sursa de elemente care pot spori bustul.
Dong Quai корен ви предоставя силна фитоестрогени, Dong Quai е източник на елементи, които може да увеличи бюст.

Există o serie de alte produse naturale care pot spori imunitatea la un adult foarte repede.
Има редица други естествени продукти, които могат да повишат имунитета на възрастен много бързо.

Profesioniștii recomandă împreună cu panouri decorative 3D să cumpere lămpi originale care pot spori rezultatul dorit.
Специалистите препоръчват заедно с декоративни 3D панели да закупят оригинални лампи, които могат да подобрят желания резултат.

In natura, exista o varietate de plante care pot spori dorinta sexuala a femeilor si pot accelera orgasmul.
В природата има набор от определени растения, които могат да подобрят сексуалното желание на жените и да ускорят оргазма.

Pregătirea atentă pentru analiză implică respingerea temporară a anumitor manipulări care pot spori un agent specific.
Внимателното подготовка за извършването на анализа предполага временна отхвърлянето на някои манипулации, които могат да повдигнат конкретен агент.

În natură, există un set de anumite plante care pot spori dorința sexuală a femeilor și pot accelera orgasmul.
В природата има набор от определени растения, които могат да подобрят сексуалното желание на жените и да ускорят оргазма.

Şi cea mai recentă tehnologie va ajuta la reducerea riscului de infectie viitoare, nanoparticulelor de argint, care pot spori efectul de implant.
И най-новите технологии ще спомогне за намаляване на риска от бъдещи инфекция, Сребърни наночастици, които могат да подобрят на импланта ефект.

Tensiunea ar putea avea o serie de efecte fizice care pot spori atât rezistența la boli și, pe de altă parte, stimulează starea.
Напрежението може да има набор от физически ефекти, които могат да подобрят както устойчивост на болести и, от друга страна, стимулират състояние.

Ulcero-necrotică- inflamația unilaterală a amigdalelor cauzată de o combinație de mai multe microorganisme care pot spori proprietățile patogene ale fiecăruia;
Язвена-некротична ангина- едностранно възпаление на палатиновия тонзил, причинено от комбинация от няколко микроорганизми, които могат да повишат патогенните свойства един на друг;

Și-a folosit medicina și produsele de sănătate, care pot spori funcția imună a corpului, prevenirea îmbătrânirii, și este o pastilă de somn naturală.
И тя се използва за медицина и здравни продукти, които могат да подобрят имунната функция на организма, предотвратяване на стареенето, и това е естествен"хапчета за сън".

Pacienții cu semne de vasculită hemoragică în faza acută trebuie să respecte regimul de odihnă în pat și hipoalergenă, să excludă utilizarea antibioticelor și a altor medicamente care pot spori sensibilizarea organismului.
Пациентите със симптоми на хеморагичен васкулит в острата фаза трябва да отговарят на леглата и хипоалергенната диета, да изключват употребата на антибиотици и други лекарства, които могат да повишат сенсибилизирането на тялото.

El, de asemenea, sa te uiti la ingrediente pentru a vedea dacă există orice aditivi care pot spori eficienţa supliment, sau care ar putea fi problematică pentru motive medicale sau etice.
Той също така може да погледнете съставките, за да видите дали има някакви добавки, които могат да повишат ефективността на допълнението, или която може да бъде проблематично за медицински или етични причини.

Vitamina D este un nutrient care pot spori nivelul de testosteron imediat, deoarece mai multe studii au arătat că bărbaţii cu un nivel scăzut de testosteron sunt mai susceptibile de a fi oameni cu deficit de vitamina D. Cu doar 3.000 UI de vitamina D3, în fiecare zi puteţi creşte testosteron niveluri de până la 25%.
Витамин D е хранително вещество, което може да повиши нивата на тестостерон незабавно, като няколко проучвания показват, че мъжете с нисък тестостерон нива са по-вероятно да бъдат витамин D дефицит мъже. Със само 3000 IU витамин D3; всеки ден, можете да увеличите вашата тестостерон нива до 25%.

Politica de vecinătate trebuie să indice în mod clar legătura dintre instabilitate și sărăcie și dintre inegalitate și lipsa de oportunități, aspecte care pot spori vulnerabilitatea la radicalizare și pot împiedica procesul de democratizare.
Политиката на съседство трябва да отчита ясно връзката между нестабилността и бедността от една страна, и от друга- неравенството и липсата на възможности, които могат да увеличат уязвимостта към радикализация и да подкопаят процеса на демократизация.

Obiectivul Forumului mondial pentru democrație din 2017, care are loc la Consiliul Europei la Strasbourg între 8 și 10 noiembrie 2017, este de a revizui inițiative și abordări noi care pot spori practicile democratice și pot ajuta partidele și mass-media, dar și alți actori politici, să se conecteze la cetățeni, să facă alegeri în cunoștință de cauză și să funcționeze optim în democrația din secolul XXI.
Целта на Световния форум за демокрация 2017 е да се направи преглед на новите инициативи и подходи, които могат да подобрят демократичните практики и да подпомогнат партиите и медиите, както и други участници в политическия процес, да възстановят връзката си с гражданите, да направят информиран избор и да функционират колкото се може по-добре в условията на демокрация през 21 век.

Să nu uităm că statele și regiunile au afirmat în repetate rânduri că doresc să-și mențină competențele în materie de turism, dar fără a aduce atingere atribuției Uniunii de a-și exercita funcții de stimulare și coordonare a unor anumite aspecte comune care pot spori competitivitatea sectorului turistic european.
Не трябва да се забравя, че държавите-членки и регионите многократно са заявявали, че желаят да запазят компетентността си в областта на туризма, а същевременно Европейският съюз да упражнява някои функции за насърчаване и координиране на определени общи аспекти, които могат да подобрят конкурентоспособността на европейския туристически сектор.

De asemenea, aceștia joacă un rol important în recrutarea și reținerea unor studenți excelenți din întreaga lume și oferind oportunități remarcabile pentru dezvoltarea profesională care pot spori opțiunile de carieră care vor contribui la o comunitate durabilă.
Те също така играят важна роля при набирането и задържането на отлични студенти от цял свят и осигуряват изключителни възможности за професионално развитие, които могат да подобрят възможностите за кариера, които ще допринесат за устойчива общност.

În primul rând, inserția de blocare a cheii, dispozitivul de fixare a firului cu mare precizie, este cea mai bună alegere pentru a îmbunătăți rezistența firului printre diferite elemente de fixare, iar cea mai importantă caracteristică a acestuia este îmbunătățirea rezistenței firului, prin urmare inserția de blocare a cheii este disponibilă pentru produsele care necesită fir găuri cu rezistență ridicată, care pot spori rezistența la încovoiere a firului și pot evita deteriorarea firului.
Защо използваме ключ за заключване? Първо, ключът за фиксиране на ключ с висока точност е най-добрият избор за подобряване на здравината на резбата между различните крепежни елементи, а най-важната характеристика е подобряването на здравината на резбата, поради което ключовата фиксационна вложка е достъпна за тези продукти, отвори с висока якост, които могат да увеличат устойчивостта на натиск и да избегнат повредената резба.

Sugestii mici de la designerul Irina Krashennikova, care poate spori spațiul unei încăperi mici.
Малки съвети от дизайнера Ирина Крашенника, които могат да увеличат пространството на малка стая.

Chlorella conține un compus care poate spori functia imunitara si stimuleaza refacerea tesuturilor.
Хлорелата съдържа съединения, които може да подобрят имунната функция и да стимулират възстановяването на тъканите.

Ceaiul conține cafeină care poate spori efectul excitației nervoase, astfel încât să vă puteți împrospăta cu o ceașcă de ceai.
Чаят съдържа кофеин, който може да подобри ефекта на нервно възбуждане, така че да се опресните с чаша чай.

Cu toate acestea, fără FIV, care poate spori șansa pentru"sexul necesar" al copiilor(dar nu-l garantează), este aproape imposibil să se planifice sexul viitorilor copii- prin metode științifice.
Въпреки това, без IVF, което може да увеличи шанса за"правилния" пол на бебета(но не го гарантира), е почти невъзможно да се планира сексът на бъдещите деца- чрез научни методи.

Unul dintre cele mai bune produse disponibile pe piață în aceste zile este BreastFast care poate spori metabolismul natural, în timp ce lucrează în mod eficient cu corpul femeii pentru a mări dimensiunea sânului la nivel celular.
Един от най-добрите продукти на пазара в наши дни е капсули BreastFast за голям бюст, който може да подобри естествения метаболизъм, като същевременно действа ефективно на женското тяло, така че даа увеличи размера на гърдите на клетъчно ниво.

Livrat ca un unguent care poate fi aplicat local, VariSan este prezentat ca un produs care poate spori sănătatea venelor nu numai din exterior, ci și din interior.
Доставя се като мехлем, който може да се приложи локално, VariSan е изтъкван като продукт, който може да подобри здравето на вените не само отвън, но и отвътре.

Caracteristic, modelele florale de pe unghii nu supraîncărcați manichiura delicată, dimpotrivă- sunt acea componentă lipsă, care poate spori adâncimea de individualitate și unicitatea naturii dumneavoastră timide dumneavoastră.
Характерно е, че най-флорални мотиви върху ноктите не претоварват деликатен маникюр, а напротив- са, че липсва компонент, който може да подобри дълбочината на своята индивидуалност и уникалност на Вашия плах характер.

Ea devine treptat un nou punct luminos în procesul de dezvoltare a designului", prin urmare, ambalajul din cutie de vin din lemn este conceput prin abstractizare, simplificare și alte forme combinate cu forma incluzivă, care poate spori bucuria vizuală a oamenilor și transmite conceptul de protecție a mediului.
Тя постепенно се превръща в ново светло петно в процеса на разработване на дизайна”, следователно, опаковката на дървената кутия за вино е проектирана от абстракция, опростяване и други форми, комбинирани с формата на включване, което може да подобри естетическото удоволствие на хората и да предаде концепцията. опазване на околната среда.