Какво е " CARE SE AFLĂ " на Български - превод на Български

• които са
• която се намира
• който е
• които са разположени
• която е разположена
• която стои
• които лежат
• които попадат
• който седи
• които пребивават
• която се крие

Примери за използване на Care se află на Румънски и техните преводи на Български

Care se află aici.
Кои са тук.

Zona geografică în care se află.
Географската област, в която се намирате.

Care se află în tine.”.
Който е вътре в теб.“.

Acum Mike e cel care se află în corzi.
Майк е този, които виси сега на въжетата.

Voronin şi Lupu înțeleg situaţia în care se află.
Баща ми и Хелмут Марко разбират ситуацията, в която се намирам.

Dar cea care se află acum în faţa mea.
Но тази, която стой пред мен сега.

Cu toate acestea, vă subliniez marele pericol care se află în el.
Но аз ви посочвам голямата опасност, която се крие в нея.

Clădire în care se află această instalație.
Сградата, в която се помещава това учреждение.

Coordonate- ele depind de galaxia și sistemul în care se află Soarele.
Координати- те зависят от Галактиката и Системата, в която е разположено Слънцето.

Ştii condiţiile în care se află oamenii oraşului tău?
Съзнаваш ли състоянието, в което са хората?

Manipulați frânghiile din sârmă și căutați un adăpost între pietre care se află mai jos.
Издърпайте въжето и потърсете приют между скалите, които лежат надолу.

Inclusiv persoana care se află lângă mort.
Включително човекът, който седи до мъртвеца.

Strategia care se află la baza succesului nostru.
Стратегията, която стои в основата на нашия успех.

Noi rezolvăm doar probleme… care se află în fața noastră.
Просто решаваме проблеми, които застават на пътя ни.

Am un client care se află în închisoarea din Broad River.
Имам клиент, който лежи в затвора в Колумбия.

BenQ este principalul său monitor de vizionare care se află deasupra celorlalte.
BenQ е основният му монитор за гледане, който седи над другите.

Șaman Sarinese care se află cu fața în jos pe carbuni stralucitoare, neatinsă.
Саранийски шаман, който лежи с лице върху горящи въглени без последици.

Toată omenirea trebuie să înţeleagă dificultatea care se află aici şi cauza sa.
Цялото човечество трябва да разбере трудността, която се крие тук, и нейната причина.

(b) statul membru în care se află instituția-mamă și filiala;
Държавата членка, в която са установени дъщерната институция и институцията майка;

Arduino este un circuit imprimat în materialul gratuit pe care se află un microcontroler.
Arduino е верига, отпечатани в безплатен материал, върху която стои микроконтролер.

Prietenul amnezic care se află și, știi, ucide?
Гаджето с амнезия, което те лъже, и знаеш… убива?

Dar cine este aceasta care se află atât de trează?
Но кой е този, който лежи толкова дълго буден?

Unde ar putea să cadă acela care se află mai jos decât toţi?”?
Къде да падне този, който стои по-ниско от всички?

Zâmbetul este fericirea care se află chiar sub nasul tău.
Усмивката е щастие, което ще намерите точно под носа си.

Demodex este o căpușă care se află în foliculii de păr.
Demodex е кърлеж, който се установява в космените фоликули.

Există întotdeauna o soluție care se află în fiecare problemă aparentă.
Винаги има решение, което стои във всеки привиден проблем.

Am creat un Birou Militar separat care se află direct sub controlul tău.
Създадох специален военен отряд, който ще е под твоят пряк контрол.

Pământul are doi poli magnetic, care se află lângă polii Nord şi Sud.
Земята има две магнитни полюси, които стоят близо до северния и Южния полюси.

Aflați mai multe despre fizica care se află în spatele nanotehnologiei moderne!
Научете за физиката, която стои зад съвременните нанотехнологии!

O albină este o insectă care se află la începutul lanțului alimentar.
Каква роля играят пчелите Пчелата е насекомо, което стои в началото на хранителната верига.