Какво е " CARE SUNT MICI " на Български - превод на Български

• които са малки

Примери за използване на Care sunt mici на Румънски и техните преводи на Български

Exemplu: Un câmp de flori sau alte subiecte care sunt mici.
Пример: Поляна с цветя или други обекти, които са дребни.

Care sunt micile placeri la care n-ai renunta niciodata?
От кои дребни или пък по-едри удоволствия никога не се отказваш?

Creierul produce niste asa-numite unde beta care sunt mici si rapide.
Мозъкът произвежда това, което е известно като бета вълни, които са малки и бързи.

Care sunt micile elemente care vor capta cu adevărat publicul?
Кои са малките елементи, които наистина ще хванат ухото на публиката?

Snufkin este un aventurier și un vagabond, admirat de cei care sunt mici și timid.
Snufkin е авантюрист и скитник, се възхищавал от тези, които са малки и срамежлив.

Cainii pot experimenta chisturi sebacee, care sunt mici, in crestere lenta, neconcertindu-se sub piele.
Кучетата могат да изпитат мастни кисти, които са малки, бавно растящи, неракови бутове под кожата.

Titanul și aliajele de titan sunt predispuse să genereze pori în sudură, care sunt mici și mari în număr.
Титан и титанови сплави са склонни да генерират пори в заварките, които са малки и големи по брой.

Cookie-urile care sunt mici fragmente de date transferate pe dispozitivul dvs. în scopuri de raportare;
Бисквитки, които са малки частици данни, прехвърляни към вашето устройство с цел водене на отчетност;

În mod deosebit, femeile și fetele se confruntă cu comedoane, care sunt mici umflături cu centre întunecate.
Особено често жените и момичетата са притеснени за комедоните, които са малки туберкули с тъмни средни части.

Statele membre ar trebui să fie capabile să pună în aplicare măsuri de simplificare care să răspundă în special nevoilor operatorilor necomerciali care sunt mici emițători.
Държавите членки следва да бъдат в състояние да приложат мерки за опростяване, които да бъдат насочени по-специално към нуждите на нетърговските оператори, които са малки емитери.

Adesea, părți din ele sunt detașate pentru a forma vezicule, care sunt mici cavități închise într-o membrană. Proteinel.
Често, части от тях се отделят за образуване на мехурчета, които са малки кухини, затворени в мембрана. Синтезираните за секретир.

Google Analytics utilizează module cookie, care sunt mici fişiere text transferate la computerul dumneavoastră pentru a permite unui site web să analizeze modul în care acesta este utilizat.
Google Analytics използва"бисквитки", които са малки текстови файлове, които се прехвърлят на вашия компютър, за да помогнат на даден уеб сайт да анализира как потребителите използват сайта.

Această teorie se bazează pe ipoteza că toată materia existentă constă în particule care sunt mici în dimensiune.
Тази теория се основава на предположението, че цялата съществуваща материя се състои от частици, които са малки по размер.

O singură plantă susține 10-100 de flori și poate produce peste 100.000 de semințe care sunt mici și pot fi răspândite cu ușurință prin intermediul apei și al vântului și pot, de asemenea, să rămână viabile timp degt; 10 ani.
Едно единствено растение пуска 10- 100 цвята и може да образува над 100 000 семена, които са малки и лесно могат да се разпространяват от течаща вода и вятър, а също така могат да останат жизнени в продължение на над 10 години.

Nu trebuie să vă schimbați drastic dieta și să vă abandonați alimentele preferate, trebuie doar să includeți în meniul zilnic sencha și veți observa în curând cum se vor potrivi acele lucruri care sunt mici pentru dvs.
Вие не трябва радикално да промените хранителния си режим и да се откаже любимите си храни, просто трябва да включите в дневното меню, Sencha, и скоро ще забележите, как нещата, които са малки, ще паднат само правото.

Creierele noastre folosesc context, pentru a distinge între obiectele care sunt mici, și obiecte care sunt departe.
Нашите мозъци използват контекст, за да различават обектите, които са малки, и обектите, които са далеч.

Este oportun să li se permită operatorilor de aeronave care sunt mici emițători să aplice o metodă alternativă pentru verificarea emisiilor lor, astfel încât sarcina lor administrativă să fie redusă și mai mult.
Целесъобразно е за операторите на въздухоплавателни средства, които са малки емитери, да се разреши използването на алтернативен подход за верификация на техните емисии с оглед намаляване на административната тежест за тях в бъдеще.

În timp ce majoritatea speciilor pe care le-am descoperit în recensământ sunt lucruri care sunt mici şi dificilt de văzut, acest lucru nu s-a întâmplat mereu.
Макар че много от видовете, които открихме в преброяването, са неща, които са малки и трудни за виждане, това със сигурност не е било винаги така.

Inelele din inel, care sunt mici ortezi plastice care dețin degetele pentru a îmbunătăți alinierea, sunt disponibile în comerț, deși dimensiunile stocurilor adesea nu se potrivesc corespunzător copiilor sau necesită accesorii multiple.
Пръстеновите шини, които са малки, пластмасови ортопедични средства, които държат пръстите, за да подобрят подравняването, са на разположение в търговската мрежа, въпреки че размерите на запасите често не отговарят на нуждите на децата или изискват множество принадлежности.

Acesta ar putea funcţiona foarte bine pentru vasele de pescuit solide din Marea Nordului, însă nu pentru cele din Mediterană, care sunt mici, de obicei nu au cabină şi sunt folosite pentru"pescuitul la scarămică”.
Това може да е добре за мощните риболовни кораби в Северно море, но не и за тези в Средиземно море, които са малки, често дори без каюта и се използват за"риболов в малък мащаб".

Desigur, acest lucru nu numai beneficiu centre de apel, dar companiile individuale, care sunt mici şi mijlocii în mărime, care doresc să furnizeze un serviciu de răspuns automat vocea clientilor, care poate solicita solicita consiliere sau informaţii.
Разбира се това не само се възползват центрове за повикване, но отделните компании, които са малки и средни по размер, които желаят да предоставят на автоматизирана гласови отговор услуга на клиентите, които могат да се търсят съвет или информация.

Ghana se confruntă în prezent cu o criză puternică de putere- întreruperile la nivel de oraș de 36 de ore sau mai mult au devenit norma în capitală și o afacere rapidă a crescut în jurul valorii de vânzări de bănci de energie, care sunt mici baterii portabile reîncărcabile care pot fi folosite pentru a percepe taxe mici electronice, cum ar fi playere MP3 și, da, telefoane.
Гана понастоящем изпитва силна енергийна криза- общият шум в града от 36 часа или повече се е превърнал в норма в столицата, а бурният бизнес е нараснал около продажбите на електроенергийни банки, които са малки преносими зареждащи се батерии, които могат да се използват за зареждане на малки електроника като MP3 плейъри и, да, телефони.

Care este micul tău joc?
Каква е малката ти игричка?

Principalul simptom este un copil care este mic pentru acea vârstă gestațională specifică.
Основният симптом е бебето, което е малко за тази гестационна възраст.

Puterea care este funcția de vibrație a betonului, care este mic.
Сила, която е функция лъхаща бетон, който е малък.

Care-i micul tău plan, profesore?
Какъв е малкия ти план там, професоре?

Este un act de credinţă în mine, care sunt mic, păcătos, nevoiaş.
Тя е акт на вярата в мен, който съм малък, грешник, нуждаещ се.

Dreptul- locul de Tigru, care este, mic mobilier- dulapuri, dulapurile pentru aşternut.
Право- мястото на река Тигър, който е ниска мебел- шкафове, гардероб за легла.

Un chist care este mic și pe termen lung în aceeași poziție poate fi vindecat cu un laser și, de asemenea, cu ajutorul compreselor și utilizarea medicamentelor.
Киста, която е малка и дългосрочна в същата позиция, може да бъде излекувана с лазер, а също и с помощта на компреси и използването на медикаменти.