Какво е " CARICATURILE " на Български - превод на Български

• карикатурите
• комиксите
• карикатури
• карикатура

Примери за използване на Caricaturile на Румънски и техните преводи на Български

Numai caricaturile.
Само комиксите.

Caricaturile sunt minunate.
Комиксите са чудесни за.

Urăsc caricaturile.
Мразя илюстрации.

Caricaturile nu au nici o insemnatate.
Карикатурите нямат никакъв смисъл.

De ce au fost publicate caricaturile?
Защо трябваше да се публикуват тези карикатури?

Caricaturile au fost în jur de mult timp.
Комиксите са били наоколо дълго време.

E poate mai serios decât caricaturile editoriale.
Това е по-сериозно, отколкото например редакционните карикатури.

Caricaturile sunt instrumente excelente vizuale.
Комиксите са отлични визуални инструменти.

Aşa că îi putem elimina pe cei urâţi sau caricaturile.
Така че може да елиминираме грозните рисунки и карикатурите.

Numai în caricaturile tale oamenii pot vorbi necenzuraţi.
Само в твоите карикатури хората говорят без цензура.

Italienii dau în judecată Charlie Hebdo pentru caricaturile ofensatoare.
Италия дава на съд Charlie Hebdo заради карикатура.

Şi caricaturile pot trece de bariere, cum aţi văzut.
И карикатурите могат да прекосяват границите, както видяхте.

Lumea întreagă ia foc în jurul controversa cu caricaturile din Danemarca.
Което се случи е, че светът изригна в спора с датската карикатура.

Caricaturile sunt aceleași reviste, doar bine ilustrate.
Комиксите са едни и същи списания, само добре илюстрирани.

Hezbollah: Extremiştii insultă islamul mai mult decât o făceau caricaturile defăimătoare.
Лидерът на"Хизбула": Терористите вредят на исляма повече от карикатурите.

Caricaturile profetului Mohamed au inflamat lumea islamica.
Карикатурите на Мохамед разбуниха духовете в ислямския свят.

Ministrul german de interne cere presei europene sa publice caricaturile cu Mahomed.
Немски министър призова европейската преса да публикува карикатурите на Мохамед.

Caricaturile educaționale bune devin din ce în ce mai multe.
Добрите образователни карикатури стават все повече и повече.

Atena Farghadani va fi judecată în instanță mâine în Iran pentru caricaturile sale despre accesul la contracepție.
Атена Фаргадани на съд в Иран заради карикатура за достъпа до контрацепция.

Caricaturile au fost condamnate ca favorizând analfabetismul.
Комиксите биваха заклеймявани, че насърчават неграмотността.

Atunci am realizat că, ştiţi, caricaturile sunt foarte puternice, arta este însoţită de responsabilitate.
Знаете ли, тогава осъзнах, че карикатурите са наистина мощни. Изкуството върви с отговорност.

Caricaturile au fost condamnate ca favorizând analfabetismul.
Комиксите бяха порицани като благоприятстващи неграмотността.

Care este scopul caricaturile în literatura de specialitate? A critica.
Каква е целта на карикатурите в литературата? Да критикуват Да забавлявам.

Caricaturile sale au contribuit la inspirarea revoltei din Siria.
Карикатурите му помогнаха за организиране на протестите в Сирия.

În 2006, când Charlie publica caricaturile cu Mahomed, nimeni nu se gândea serios că într-o zi totul se va sfârși cu violență(…).
През 2006 г., когато Charlie публикува карикатурите на Мохамед, никой не си мислеше сериозно, че всичко това ще завърши с насилие….

Caricaturile sunt ușor de făcut, lăsați Storyboard That ajuta!
Комиксите са лесни за правене, позволете на Storyboard That да помогне!

Motivul: caricaturile cu Mahomed pe care le publică revista.
Причината- карикатурите на пророка Мохамед, които вестникът публикува.

Caricaturile, parodierile sau pastișele, cu respectarea bunelor practici;
Карикатурата, пародията или имитацията, осъществени в съответствие с почтените практики.

Caricaturile sunt utile în special pentru elevii cu limbaj sau abilități de citire emergente.
Комиксите са полезни специално за ученици с възникващ език или способности за четене.

Caricaturile au fost chiar limitate de talent, deoarece, în mod tradițional, oamenii trebuiau să aibă capacitatea lor de a desena- și apoi computerele au schimbat lumea.
Комиксите дори са били ограничени от таланта, защото традиционно хората трябваше да имат своя собствена способност да рисуват- а след това компютрите промениха света.