Какво е " CARTILAJ " на Български - превод на Български

• хрущял
• хрущяла
• хрущялите
• хрущяли
• хрящевые

Примери за използване на Cartilaj на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta-i cartilaj.
Това е хрущял.

Ajuta construi piele, păr, unghii și cartilaj.
За здрави кожа, коса, нокти и хрущяли.

Că este cartilaj ta acolo.
Това е хрущялът ти тук.

E doar carne si cartilaj.
Само плът и хрущяли.

Țesutul cartilaj afectat de boală se va reface.
Хрущялната тъкан, засегната от болестта, ще се възстанови.

Nu a fost tot acest os și cartilaj.
Всички тези кости и хрущяли.

Distanţa focală cartilaj Distanţă focală Universitatea din Cardiff.
Фокусно хрущяли Фокусно разстояние Кардиф университет.

Nu destul de cărnoasă pentru limbă… ăsta este cartilaj.
Не е достатъчно месесто, за да е езика- това е хрущял.

Şi atunci când bronhiile nu mai au cartilaj în jurul lor, nu mai sunt rigide.
Когато бронхите нямат хрущяли, те не са толкова ригидни.

Razele X au aratat o lipsa de lichid sinovial și cartilaj.
Рентгенови лъчи показват липса на синовиалната течност и хрущяла.

Aceste surse includ: cartilaj peşti, plante marine şi mazăre galbenă.
Тези източници включват: хрущялни риби, морски растения и жълт грах.

Rechinii nu au oase in corp iar scheletul lor este compus doar din cartilaj.
Акулите нямат кости, а скелетът им е съставен от хрущяли.

Glucozamina este un bloc important pentru cartilaj, articulații și țesut conjunctiv.
Глюкозаминът е важен градивен елемент за хрущялите, ставите и съединителната тъкан.

Întârzie si previne degenerarea progresiva a tesutului cartilaj.
Забавя и предотвратява прогресивната дегенерация на хрущялната тъкан.

Melissa- hrănește țesutul osos cartilaj, cu toate microelemente și vitamine necesare.
Melissa- подхранва кост хрущялна тъкан с всички необходими микроелементи и витамини.

Acesta este un colagen natural, extract din oase și cartilaj de animale.
Това е естествен колаген, екстракт от кости и хрущял на животни.

Cartilaj suprafață devin mai subțiri și zimțate, funcția articulațiilor sunt încălcate.
Хрящевые повърхност стават по-тънки и назъбени, на функцията на ставите са нарушени.

Acest tip de medicamente conține aceleași substanțe care există în cartilaj.
Този вид лекарства съдържа същите вещества, които има в хряще.

Glucozaminaprodusă de cartilaj în articulații, restabilește procesele enzimatice din celule.
Глюкозаминпроизвеждан от хрущяла в ставите, възстановява ензимните процеси в клетките.

Îmbunătăți furnizarea de substanțe nutritive la țesutul de cartilaj;
Подобряване на доставката на хранителни вещества към хрущялната тъкан;

Glucozamina produsă de cartilaj în articulații, reînnoiește procesele enzimatice în celule.
Глюкозаминът, произвеждан от хрущялите в ставите, подновява ензимните процеси в клетките.

Și numai lobul urechii este format din țesutul lor gras și nu conține cartilaj.
И само ухото се състои от мастната тъкан и не съдържа хрущял.

Moartea albinelor este foarte utilă pentru cartilaj- accelerează procesele de regenerare a acesteia.
Смъртта на пчелите е много полезна за хрущяла- ускорява процесите на нейната регенерация.

A încercat terapia cu lumină, magneţi, diete speciale, cartilaj de rechin.
Опита светлинна терапия, магнити, специални диети, хрущял от акула.

Dacă nu există cartilaj în articulație, atunci osul gol al femurului se freacă de osul cavității pelvine, care se manifestă printr-un sindrom de durere puternică.
Ако няма хрущял в ставата, тогава голата кост на бедрената кост се руши срещу костта на тазовата кухина, която се проявява в синдром на силна болка.

Reduce pierderea calciului, asigură o decelerare a proceselor degenerative în cartilaj.
Намалява загубата на калций, осигурява забавяне на дегенеративните процеси в хрущяла.

Confruntarea cu complicatii grave si a restabili tesutului cartilaj puternic afectat nu este.
Справяне със сериозни усложнения и възстановяване на силно повредена хрущялната тъкан не е така.

Adesea, acest sindrom poate fi rezultatul operațiilor în țesuturile corpului și cartilaj.
Често този синдром може да бъде резултат от операции върху тъканите и хрущяла на тялото.

Durerea din partea frontală a genunchiului se poate datora bursitei sau problemelor de cartilaj.
Болка отпред на коляното може да се получи поради бурсит или проблеми с хрущялите.

Condroitin sulfat- mucopolizaharidă, implicată activ în restabilirea țesutului articular de cartilaj.
Хондроитин сулфат- мукополизахарид, активно участващ в възстановяването на хрущялната ставна тъкан.