Примери за използване на Categoriile de pacienți на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doza zilnică pentru toate categoriile de pacienți este de 1 supozitor.
Prețul pentru acesta este destul de acceptabil pentru toate categoriile de pacienți.
Цената за нея е доста приемлива за всички категории пациенти.Pot fi utilizate de toate categoriile de pacienți fără restricții.
Могат да бъдат използвани от всички категории пациенти без ограничения.Metodele tradiționale de terapie nu sunt acceptabile pentru toate categoriile de pacienți.
Традиционните методи на лечение не са приемливи за всички категории пациенти.Potrivit pentru toate categoriile de pacienți, inclusiv pentru mamele însărcinate.
Подходящ за всички категории пациенти, включително и за бъдещи майки.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
următoarele categoriidiferite categoriicategorii diferite
o nouă categorieprincipalele categoriio singură categorieale diferitelor categorii
Повече
Este bun pentru că nu provoacă efecte secundare și este potrivit pentru toate categoriile de pacienți.
Той е добър, защото не предизвиква странични ефекти и е подходящ за всички категории пациенти.Sunt permise toate categoriile de pacienți cu tratamentfolosind drogul"Korglikon"?
Позволени ли са всички категории пациенти за лечениеизползвайки лекарството"Korglikon"?Instrucțiunea de tratament pentru aproape toate categoriile de pacienți a fost aceeași.
Инструкциите за лечение за практически всички категории пациенти са еднакви.Prețul medicamentului este scăzut și este"accesibil" pentru orice alergie,deci acest medicament este recomandat pentru aproape toate categoriile de pacienți.
Цената на лекарството е ниска и е"достъпна" за всякакви алергии,затова този препарат се препоръчва за почти всички категории пациенти.În cele mai multe cazuri, în toate categoriile de pacienți după procedură, nu există efecte sau complicații pe termen lung.
В повечето случаи при всички категории пациенти след процедурата няма дългосрочни ефекти или усложнения.Principalele motive pentru apariția simptomelor unei reacții alergice la toate categoriile de pacienți sunt:.
Основните причини за появата на симптоми на алергична реакция при всички категории пациенти са:.Analiza conformă cu Nechiporenko este prescrisă pentru toate categoriile de pacienți- bărbați și femei adulți, vârstnici, copii și femei însărcinate.
Анализът според Nechiporenko е предписан на всички категории пациенти- възрастни мъже и жени, възрастни хора, деца и бременни жени.Amoxiclavul este un remediu eficient șirelativ sigur pentru cistită în aproape toate categoriile de pacienți.
Амоксицил е ефективен иотносително безопасен лек за цистит при почти всички категории пациенти.Doza pentru toate categoriile de pacienți este aceeași, dar medicul poate schimba regimul în funcție de răspunsul individual al organismului la vaccin sau pe baza posibilității apariției simptomelor.
Дозировката за всички категории пациенти е една и съща, но лекарят може да промени режима в зависимост от индивидуалния отговор на тялото към ваксината или въз основа на възможното развитие на симптомите.Prețul redus al medicamentelor atrage consumatorii, făcându-l accesibil pentru toate categoriile de pacienți.
Ниската цена на лекарствата привлича потребителите, което го прави достъпна за всички категории пациенти.Dintre categoriile de pacienți pentru copii prevalează forme complicate localede angina pectorală sub formă de abces și limfadenită purulentă, care ar trebui să facă obiectul unei corecții chirurgicale imediate.
Сред детската категория пациенти преобладават локалните усложнени форми на фоликуларна ангина под формата на абсцес и гноен лимфаденит, които трябва да подлежат на незабавна хирургическа корекция.Expunerea la radiații direcționate poate îmbunătăți prognoza supraviețuirii la toate categoriile de pacienți.
Ефектът от насочената радиацияправи възможно подобряването на прогнозата за преживяемост при всички категории пациенти.Instrucțiunea"Amitriptyline Nycomed"(25 mg) perecomandă începerea cu o doză minimă pentru toate categoriile de pacienți și indiferent de diagnostic.
Амитриптилин Nycomed"(25 mg)инструкция наупотреба препоръчва да се започне с минимална доза за всички категории пациенти и независимо от диагнозата.Simptomele la femeile care poartăun copil sunt similare cu semnele prezenței particulelor minerale în rinichi la toate categoriile de pacienți.
Симптомите при жени, носещи дете,са подобни на признаците на наличие на минерални частици в бъбреците при всички категории пациенти.Compoziția naturală a suplimentului este cea maiimportantă caracteristică care garantează siguranța utilizării pentru toate categoriile de pacienți, absența unor pericole ascunse și efecte secundare.
Естествения състав на добавката е най-важната характеристика,която гарантира безопасността на употреба за всички категории пациенти, липсата на скрити опасности и странични ефекти.Diferenta favorabila de medicamente antibacteriene Protargolum drops- absența contraindicațiilor și tolerabilitate,care permite utilizarea medicamentului pentru toate categoriile de pacienți, inclusiv copii și femei însărcinate.
Благоприятна разлика на антибактериални лекарства Protargolum капки- липса на противопоказания и поносимостта,което позволява използването на лекарството за всички категории пациенти, включително деца и бременни жени.Dar următoarele categorii de pacienți sunt mai susceptibili la dezvoltarea acestei boli:.
Но следните категории пациенти са по-податливи на развитието на това заболяване:.Ce categorie de pacienți a prescris acest tip de examinare?
Каква категория пациенти са предписали този вид изследване?Prin urmare, este necesar să îi acordăm atenție acestor categorii de pacienți.
Ето защо е необходимо да се присвои внимателно тези категории пациенти.Principala categorie de pacienți este copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 7 ani.
Основната категория пациенти са деца на възраст от 3 до 7 години.Această categorie de pacienți poate consuma numai carne slabă:.
Тази категория пациенти могат да ядат само постно месо:.O altă categorie de pacienți este persoanele cu ulcer peptic în fundalul infecției cu HP.
Друга категория пациенти са хората с пептична язва на фона на hp-инфекцията.Această categorie de pacienți este preferabilă pentru a prescrie fonduri pentru penicilină.
Тази категория пациенти е за предпочитане да предписват пеницилинови средства.Principala categorie de pacienți este bărbații cu vârste cuprinse între 40 și 50 de ani.
Основната категория пациенти е мъжете на възраст между 40 и 50 години.Deci, ce categorii de pacienți sunt prescrise de Cortef?
И така, какви са категориите пациенти, назначени на"Кортеф"?
