Какво е " CAUTAREA " на Български - превод на Български

• търсене
• да търсите
• издирването
• търсенето
• да търсим
• да търся
• да търсят
• издирване
• претърсването

Примери за използване на Cautarea на Румънски и техните преводи на Български

Incepeti cautarea.
Започнете да търсите.

Cautarea unei mascote s-a incheiat.
Отказвам се да търся талисман.

Vom continua cautarea.
Продължаваме да търсим.

Cautarea continua, regina mea.
Издирването продължава, кралице моя.

Continuati cautarea.
Продължавайте да търсите!

Nu înceta cautarea, sau urmatorul vei fi tu.
Престани да търсиш, или ще си следващият.

Deci ne începem cautarea.
Значи започваме претърсването.

Nu voi opri cautarea pentru adevarul.
Никога няма да спра да търся истината.

Cred ca putem opri cautarea.
Мисля, че може да спрем претърсването.

Cautarea persoanelor ratacite sau disparuti.
Издирване на укриващи се или изчезнали лица.

Asa ca am incepe cautarea in jur, nu?
Така че започнете да търсите наоколо, нали?

Avem cele mai bune apoi continuati cautarea.
Тогава да продължим да търсим.

Acum incepe cautarea pentru un fotograf de nunta.
Сега започнете да търсите сватбен фотограф.

Elementul cheie al pariurilor este cautarea de valoare.
Ключовият елемент на залагането е да търсите стойност.

Cautarea continua pentru gasirea gastii sangeroase.
Издирването на кървавата банда продължава.

Presedintele vrea ca eu sa conduc cautarea lui Fayed si Numair.
Президентът иска да водя издирването на Файед и Нумир.

Incepe cautarea cu cel putin 6 luni inainte de nunta.
Започнете да търсите поне три месеца преди сватбата.

Doyle, vreau ca tu sa conduci cautarea lui Fayed si Gredenko.
Дойл, искам да ръководиш издирването на Файед и Греденко.

Cautarea supravietuitorilor se va incheia cel mai probabil duminica.
Издирването на евентуални оцелели ще приключи в понеделник.

Sunt bucuros sa va ajut in cautarea d-voastra spirituala, d-le Jordan.
Радвам се да помогна на духовните ви търсения, г-н Джордан.

Cautarea acestei"halci" a fost amânata de furtunile puternice din padurea nationala.
Издирването на въпросния"Хълк" е отложено поради силната буря.

Oamenii saraci sunt mereu in cautarea problemelor in locul solutiilor.
Бедните хора винаги се взират в проблемите, вместо да търсят решения.

Am fost in cautarea Will… Am urmarit dupa un alt copil?
Вместо да търся Уил, съм попаднал на следите на друго дете?

Va vom tine la curent In legatura cu cautarea lui Jason Masters.
Ще ви държим в течение за понататъчното развитие на нещата относно издирването на Джейсън Мастърс.

Voi începe imediat cautarea ucigasilor care l-au urmarit dincolo de oras.
Незабавно ще започна издирването на убийците, които са проследили Юда извън града.

Jack… o investigatie a Afacerilor Interne ne va impiedica cautarea lui Fayed si Gredenko.
Джак, едно вътрешно разследване ще пречи на издирването на Файед и Греденко.

Trebuie sa pornim in cautarea adevarului iubirii, cu toate fortele noastre.
Трябва да търсим истината на любовта, да я търсим с всички сили.

În aplicarea integrată Yelp, care permite cautarea pentru cafenele si restaurante.
В приложение интегрирано Yelp, което позволява да търсите за кафенета и ресторанти.

Site-ul Retrospectiva va permite cautarea cache Safari pentru orice text sau conținutul imaginii….
Ретроспективна ви позволява да търсите кеш Safari за всяко текстово или графично….

Saptamana trecuta, am scris despre cautarea mea a cartofului prajit perfect.
Миналата седмица, писах за издирването на идеалните пържени картофки.