Какво е " CE LIMBĂ VORBESC " на Български - превод на Български

• какъв език говорят

Примери за използване на Ce limbă vorbesc на Румънски и техните преводи на Български

Ce limbă vorbesc ei?
На какъв език говорят?

Dar ăştia ce limbă vorbesc?
На какъв език ще си говорим?

Ce limbă vorbesc acolo?
На какъв език говорят там?

Ştie cineva ce limbă vorbesc?
Някой знае ли на какъв език говорят?

Ce limbă vorbesc bulgarii?
Какъв език говорите българи?

I-am întrebat ce limbă vorbesc.
Те ни попитаха на какъв език говорим.

Pe ce limbă vorbesc oraşele noastre?".
На какъв език говорят душите?“.

Nici ea nu stie în ce limbă vorbesc ei.
Тя също не разбира, на какъв език говорят.

Ştii ce limbă vorbesc acolo?
А знаеш ли какъв език говорят там?

Uneori nici nu mai ştiu ce limbă vorbesc.
Понякога не знам кой език говоря повече.

Ştii ce limbă vorbesc?
Знаеш ли на какъв език говорят?

Puteţi stabili un mediu de învăţare multilingv pentru studenţi, stagiarii sau de la alti colegi indiferent unde se află în lume sau ce limbă vorbesc.
Можете да установи на многоезичен учебна среда за вашите студенти, стажанти или колеги колеги няма значение, когато те са в света или какъв език говорят.

Ştii ce limbă vorbesc acolo?
И знаете ли какъв език говорят там?

Ce contează în ce limbă vorbesc?
Какво значение има на какъв език говоря.

Ce limbă vorbesc oamenii fără să fie nevoiţi să scoată niciun cuvânt?
Какъв език говорят хората, без да казват и дума на глас?

Oameni de afaceri de astăzi trebuie să fie capabil să facă față situațiilor de oameni și de a gestiona, indiferent unde sunt, ce limbă vorbesc, și indiferent unde sunt.
Днешните бизнесмени трябва да бъдат в състояние да се изправи ситуации и управление на хора, без значение откъде са, какъв език говорят, и без значение къде са те.

Nu contează ce limbă vorbesc, ei simt la fel şi iubesc aceleaşi lucruri”, a declarat Dina Telem, liderul trupei israeliene de dans Dina Telem.
Няма значение какъв език говорят, те все пак имат еднакви чувства и обичат еднакви неща", казва Дина Телем, ръководителка на израелската танцова група“Дина Телем”.

Ce limba vorbesc localnicii?
Какъв език говорят местните?

Nu contează de unde vii sau ce limbă vorbești.
Няма значение, къде живеете или какъв език говорите.

În ce limbă vorbește Dumnezeu?
На какъв език говори Бог?

În ce limbă vorbea băiatul acela?
На какъв език говореше това момче?

Ce limbă vorbești cu ei?
На какъв език разговаряхте?

Ce limbă vorbea Adam?
На какъв език е говорил Адам?

Ce limbă vorbea?
На какъв език говореше той?

Mulțumim stimați cetățeni, indiferent ce limbă vorbiți.
Ще ви посрещнем като скъпи гости, без значение на какъв език говорите.

Ce limbi vorbea, John?
Какви езици владееше, Джон?

Ce limba vorbea Adam?
На какъв език е говорел Адам?

Aici grecul mă întrebă în ce limbă vorbisem şi când i- am spus franceză a răspuns:„Nu ştiu limbile astea.
Тогава гъркът ме попита на какъв език говоря и когато му отвърнах„на френски“, заяви:„Не ги разбирам тия езици; американският ми стига… Аз съм от Чикаго“.

Aflăm nu numai ce limbă vorbea aceasta, dar îi întrevedem şi organizarea socială.
Научаваме не само какъв език е говорил той, но и узнаваме нещо за обществената му организация.

Durrel601-a întrerupt la un moment dat, ca să vadă în ce limbă vorbea acest om- niciodată nu auzise un grec să vorbească o astfel de limbă americană.
Даръл се намеси веднъж, за да се поинтересува на какъв език говори тоя тип- досега не бе чувал подобен американски английски от грък.