Примери за използване на Ce spuneaţi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce spuneaţi?
Scuzaţi, ce spuneaţi?
Ce spuneaţi?
Mă scuzaţi, ce spuneaţi?
Извинете, какво казахте?Ce spuneaţi?
Scuze, dle, ce spuneaţi?
Съжалявам, сър, та казвахте?Ce spuneaţi…?
Какво говорите?Îmi cer scuze… ce spuneaţi?
Ce spuneaţi?
Să revenim la ce spuneaţi.
Да се върнем на това, което казахте.Şi ce spuneaţi?
Какво за мен?Îmi pare rău Dl. Andre, ce spuneaţi?
Съжалявам, г-н Андре, та какво казвахте?Ce spuneaţi?
Та, какво казвахте?Domnule comandant Zhenfu, ce spuneaţi mai devreme?
Г-н Женфу, какво казахте току-що?Ce spuneaţi?
Какво щяхте да кажете?Când eram în primul an ne-aţispus povestea aia despre un rezident care obişnuia să scrie tot ce spuneaţi.
Когато бяхме първата година, казатази история за местния, който е служил да записва всичко, което казваш.Ce spuneaţi, dle Fife?
Та казвахте…, г-н Файф?Vă amintiţi ce spuneaţi aseară când vi s-a făcut rău la lucru?
Помниш ли какво си казвала снощи, когато Ce spuneaţi că vreţi?
Та какво каза, че искаш?La ce spuneaţi că vă trebuie?
За какво казахте, че ще го ползвате?Ce spuneaţi despre cameră?
Какво казвахте за стаята?Ceea ce spuneaţi… e o teorie, nu?
Това, за което говориш е само теория, нали?Ce spuneaţi, D-na Stafford?
Какво казвахте, г-жо Стафърд?Ce spuneaţi că s-a întâmplat ieri?
Какво казахте за вчера?Ce spuneaţi, dsoara Bennet?
Какво разказвате на г-ца Бенит?Ce spuneaţi despre pensia mea?
Ce spuneaţi, doamnă Anderson?
Та какво казвахте, г-жо Андерсън?Ce spuneaţi că studiaţi aici?
Та какво казахте, че ще проучвате тук?Ce spuneaţi încă din scoală când salutaţi drapelul?
Какво казвате като поздравявате знамето си?Ce spuneaţi de groapa din filmul"Tăcerea mieilor"?
Та, какво за ямата в"Мълчанието на агнетата"?
