Примери за използване на Ce te-a reţinut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce te-a reţinut?
Какво те бави?Michael, ce te-a reţinut?
Майкъл, какво те забави?Ce te-a reţinut?
Защо се забави?Crawley. Ce te-a reţinut?
Кроули, какво те задържа.Ce te-a reţinut?
Какво те забави?Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Pot întreba ce te-a reţinut?
Ce te-a reţinut?
Какво ви забави?Când erai căsătorit, ce te-a reţinut.
Сякаш като беше женен нещо те спираше.Ce te-a reţinut?
Какво те задържа?Stau aici de ceva vreme, ce te-a reţinut?
Отдавна Ce te-a reţinut?
Защо се забавихте?O să îmi spui ce te- a reţinut până la şase dimineaţa?
Няма ли да ми кажеш с какво била заета до 6 сутринта?Ce te-a reţinut atât?
Какво ви задържа?Acum ştiu ce te-a reţinut la Herfordshire vara asta.
Сега разбирам какво те е завело в Хардфордшър през лятото.Ce te-a reţinut?
Какво, което те задържа?Da. Ce te-a reţinut?
Да, какво те забави?Ce te-a reţinut, Thomas?
Защо се забави, Томас?Ce te-a reţinut, omule?
Какво те забави, човече?Ce te-a reţinut atâta?
Какво те задържа толкова?Ce te- a reţinut.
Ce te-a reţinut să întrebi?
Какво те спря да попиташ?Ce te-a reţinut atât de mult?
Защо се забави толкова?Ce te-a reţinut atât timp?
Какво се мотаеш?Ce… Ce te-a reţinut în halul ăsta?
Защо се забави толкова?Ce te-a reţinut aşa de mult, frumosule?
Защо се забави, красавецо?Ce v-a reţinut?
Защо се забавихте?Şi pentru ce te-au reţinut?
За какво те арестуваха.Dacă nu, ce v-a reţinut?
Ако не, какво ви спря?Ce v-a reţinut?
Какво ви задържа?Ce te-ar reţine să ucizi pe cineva?
