Примери за използване на Cea mai răspândită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cea mai răspândită a acest….
Най-широко разпространени от т….Caria dentară- cea mai răspândită boală.
Зъбен кариес- най-разпространеното заболяване.Cea mai răspândită cereală.
Най-разпространените зърнени храни.Diagrama Snellen este cea mai răspândită în lume.
Снеленската диаграма е най-разпространената в света.Cea mai răspândită chimicală.
Най-разпространеното химично вещество.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Creștinismul este cea mai răspândită religie în lume.
Християнството е най-разпространената религия в света.Cea mai răspândită specie de șarpe din Europa și Asia.
Най-разпространеният вид змия в Европа и Азия.Fose septice cu filtrare a solului, cea mai răspândită.
Септични ями с филтрация на почвата, най-широко разпространени.Biblia e cea mai răspândită carte.
Библията е най-разпространената книга.Sisteme de Phillips șicu fante șuruburi pozidrayv au primit cea mai răspândită.
Системи Филипс и навреме, винтове pozidrayv получили най-разпространените.Este cea mai răspândită metodă de tratament.
Това е най-разпространеният метод на лечение.TINA acceptă în prezent cea mai răspândită versiune IBIS 4.2.
Cea mai răspândită specie de șarpe din Europa și Asia.
Най-разпространеният вид от рода Каменарчета в Азия и Европа.Deficiența de fier este cea mai răspândită deficiență din întreaga lume.
Грипът е най-широко разпространената инфекция в света.Cea mai răspândită și mai eficientă modalitate este publicitatea.
Най-разпространеният и ефективен начин е рекламата.Esperanto(cel care speră) este cea mai răspândită dintre limbile artificiale.
Есперанто(Звук Esperanto) е най-разпространеният изкуствен език.Cea mai răspândită și cea mai vândută încălțăminte de alergare.
Най-разпространеният и най-продаваният вид обувки за бягане.Dependența de alcool este cea mai răspândită, este cel mai bine cercetat.
Este cea mai răspândită formă de testosteron în terapia de înlocuire a androgenului.
Тя е най-широко използваната форма на тестостерон при андрогенна заместителна терапия.Dependența de alcool este cea mai răspândită, este cel mai bine cercetat.
Пристрастяването към алкохола е най-често срещаното, то се изследва най-добре.Cea mai răspândită și mai numeroasă varietate a acestei flori este crizantema coreeană.
Най-разпространените и многобройни видове от това цвете- корейски Хризантемата.Esperanto(cel care speră) este cea mai răspândită dintre limbile artificiale.
Еспера̀нто( Esperanto) е най-разпространеният изкуствен международен спомагателен език.Este a treia cea mai răspândită limbă slavică după rusă și poloneză.
Este bine cunoscut faptul că apneea de somn este cea mai răspândită tulburare de somn.
Добре известно е, че сънна апнея е най-широко разпространени разстройство на съня.Fantezia sexuala cea mai răspândită, două femei și o destinație.
Най-разпространената сексуална фантазия, две жени и дестинация.Dar aceasta este doar prima semnificație, cea mai răspândită și cea oficială a cuvântului.
Но това е само първото, най-разпространеното и официално значение на думата.Aceasta e cea mai răspândită, dar nu singura explicaţie a acţiunilor Kremlinului.
Това е най-разпространеното, но не и единствено обяснение за действията на Кремъл.După porumb şi оrez, aceasta este cea mai răspândită cultură cerealieră în lume.
След царевицата и ориза, това е най-широко разпространената зърнена култура в света.Cu toate acestea, cea mai răspândită utilizare este schimbul de fișiere.
Най-разпространеното използване обаче е споделянето на файлове.Un alt, probabil, cea mai răspândită pastile sunt suprima pofta de mancare.
Друг, може би най-разпространените хапчета са потискащи апетита.
