Какво е " CEI CARE AU MURIT " на Български - превод на Български

• тези които са починали
• тези които умряха
• хората които загинаха

Примери за използване на Cei care au murit на Румънски и техните преводи на Български

Doar cei care au murit.
Kaто тези които загинаха.

Vreau să-i readuc la viaţă pe toţi cei care au murit aici.
Искам да съживя всеки, който е умрял тук.

Cei care au murit acolo jos?
Които са умрели там?

Spune asta despre cei care au murit.
Кажи пак това за хората, които умряха.

Cei care au murit în accident.
Тези, който умрели в катастрофата.

Azi se cuvine să-i amintim pe cei care au murit aici.
Днес е ден на памет на хората които загинаха тук.

Cei care au murit nu sunt nici norocosi nici ghinionisti.
Тези, които умряха не са нито щастливци, нито нещастници.

Aţi cunoscut pe vreunul din cei care au murit astăzi?
Познавахте ли някои от мъжете, които загинаха днес?

Cei care au murit în Hristos, vor ieși din mormintele lor la trompeta.
Тези, които са починали в Христа ще излезе о&.

Am să lupt pentru tine, pentru toţi cei care au murit.
Ще се бия и за теб, и за тези, които вече загинаха.

Atunci şi cei care au murit în Cristos sunt pierduţi.
Тогава и ония, които са умрели в Христа, са загинали.

Am amanetat o mulțime de lucruri de clienti, cei care au murit.
Залагам вещите на пациенти, които са починали.

Atunci şi cei care au murit în Cristos sunt pierduţi.
Тогава и тия, които са починали в Христа, са погинали.

Am o conexiune puternică, cu cei care au murit în acea zi.
Дълбоко съм свързан с тези, които умряха в онзи ден.

Atunci şi cei care au murit în Cristos sunt pierduţi.
Тогава и тези, които са починали в Христос, са погинали.

Asta ar fi o slaba consolare pentru cei care au murit s-o hraneasca.
Слабо утешение за онези, които са умрели, за да се нахрани.

Pentru ea, cei care au murit nu au fost departe.
За нея, тези които са починали никога не са далеч.

Momentul mortii ne face intimi cu toti cei care au murit inantea noastra.
Моментът на смъртта ни сближава с всички, които са си отишли преди нас.

E un link cu cei care au murit în operaţie la genunchi.
Това е уеб връзка за хората,, които са загинали при операция на коляното.

Deci, singurii care cunosc adevărul- sunt cei care au murit?
Та значи, единственият, който знае истината е този, който е умрял.

Sunt eroi sau sacrificii cei care au murit în acest accident?
Или жертви са само онези, които са загинали в лагера?

Cei care au murit din cauza lui sau cei care l-au ucis?
Тези, които умряха заради него или тези които го убиха?

La Poarta Furiei vin cei care au murit accidental sau cei ucisi.
Пред портата на Яростта идват само онези, умрели при нещастен случай или убийство.

Cei care au murit în urma bolii au fost îngropați sau arși aici.
Онези, които умряха от болести и изтощение, бяха погребани там.

Cei din casta războnicilor au fost cei care au murit în războiul cu Pământenii.
Военната каста бяха тези, които умираха във войната с Земляните.

Printre cei care au murit în explozie se aflau femei şi copii.
Сред хората, които загинаха при взрива на автобуса има много жени и деца.

Aceleaşi rânduieli care se înfăptuiesc în templu pot fi făcute şi pentru cei care au murit.
Същите храмови обреди могат да бъдат изпълнени за починали хора.

Cei care au murit în Hristos, vor ieși din mormintele lor la trompeta.
Тези, които са починали в Христа ще излезе от гробовете си в тръбата.

Cei care au murit de curand au mai multa nevoie de rugaciune?
Тия, които са починали по-отскоро, по-голяма нужда ли имат от молитви?

Cei care au murit pe Everest au monumente numite Shortens.
Тези които са загинали на Еверест… са почетени с паметници от камъни наречени"чортъни".