Какво е " CEI CARE SUNT DEJA " на Български - превод на Български

• тези които вече са

Примери за използване на Cei care sunt deja на Румънски и техните преводи на Български

Dar cei care sunt deja aici?
А хората, които са вече тук?

M-a facut sa realizez ca oamenii pe care îi iubesc, sunt cei care sunt deja în viata mea si asta nu se va schimba.
Кара ме да разбера, че хората които обичам… са тези които са вече в живота ми… и това няма да се промени.

Cei care sunt deja obișnuiți cu o oglindă de mână destul de mică, începătorii ar putea avea nevoie de ambele mâini.
За тези, които вече са свикнали, достатъчно е малко огледало за ръце, начинаещите може да имат нужда от двете си ръце.

Să fie un mediu confortabil pentru cei care sunt deja obișnuiți să utilizați un shell Unix.2.
Да е удобна среда за хора, които вече са свикнали с помощта на черупката Unix. 2.

Cum ne putem asigura atunci, că în căutarea leacului, nu profităm în mod necinstit de cei care sunt deja cei mai afectaţi de boală?
Как можем да бъдем сигурни, че в изследването ни за лечение, не се възползваме нечестно от тези, които са вече най-много засегнати от епидемията?

Aceasta sectiune este creata pentru cei care sunt deja in parteneriat cu InstaForex sau care sunt interesati sa devina parteneri.
Този раздел е създаден за тези, които вече са влезли в партньорство с InstaForex или които се интересуват от евентуално партньорство.

Jocuri pentru copii de pagini de colorat online sunt furnizate de cei mai tineri jucători, și cei care sunt deja versat în acest tip de divertisment.
Детски игри онлайн картинки за оцветяване са предвидени за най-малките геймъри, и тези, които вече са запознати с този вид забавление.

Creștinii care vor fi în viață și cei care sunt deja morți se vor reuni, ca să-L întâmpine pe Domnul în văzduh și vor fi cu El pentru totdeauna!
Християните, които са живи, и тези, които вече са умрели, ще бъдат грабнати да срещнат Господа във въздуха и да бъдат завинаги с Него!

Am scris acest articol pentru occidentali şi alţi străini care contempla-căsătorească cu o femeie Filipineză şi pentru cei care sunt deja căsătorit cu femei Filipineză.
Написах тази статия за западняците и други чужди граждани, които възнамеряват да ожениш за жена, филипински и за тези, които вече са женени за Филипински жени.

De asemenea, ele pot mulțumi cu siguranță pe toți cei care sunt deja obosit de cursa de masini destul de obișnuit și banal.
Също така, те със сигурност може да угоди на всички онези, които вече са уморени от обикновено и банално достатъчно състезателна кола.

Pentru cei care sunt deja infectate cu hepatita b virus şi ficat de celule, care au fost afectate va fi greu de reparaţii, şi posibilitatea de agravare.
За хора, които вече са заразени с хепатит в вирус и чернодробни клетки, които са били повредени ще бъде трудно за ремонт, както и възможността за влошаване.

Camera Secretelor Online Camera Secretelor joc online- este un joc pentru cei care sunt deja plictisit cu quest-uri simple și sobiralki.
Камара на тайните Online Камарата на Тайните онлайн игра- това е игра за тези, които вече са отегчени с прости куестове и sobiralki.

O mulţime de cei care sunt deja obeze, unhealthily grăsime şi cei care doar cauta un fizic mai bine au transformat online pentru a găsi ceea ce au nevoie;
Много от тези, които вече са затлъстяване, unhealthily мазнини и тези, които просто търсят по-добро телосложение са се онлайн, за да намерите това, което трябва;

Chiar clasic french-ul va fi cea mai bună soluție pentru cei care sunt deja obosit de a veni cu o varietate de opțiuni de design creativ.
Дори класическият френч ще се превърне в най-доброто решение за тези, които вече са уморени от представянето на най-разнообразни възможности за креативен дизайн.

În cele din urmă, restul aplicațiilor pe E71 sunt destul de standarde pentru s60 și nu ar trebui să fie ciudate pentru cei care sunt deja familiarizați cu platforma.
И накрая, останалите приложения на E71 са доста стандартни за s60 и не би трябвало да са странни за тези, които вече са запознати с платформата.

Firește astfel de efecte, dacă este posibil, numai pentru cei care sunt deja kofemankam persistente, dar nu pentru cei care beau băutura ocazional.
Естествено тези ефекти, ако е възможно, само за тези, които вече са kofemankam устойчиви, но не и за тези, които пият питието от време на време.

Nu puteți să prindeți un film, toate restaurantele plăcute ar fi închise și singurii prieteni cu care puteți să vă petreceți sunt cei care sunt deja irosiți.
Не можете да заснемете филм, всички хубави ресторанти ще бъдат затворени и единствените приятели, с които можете да се разхождате, са тези, които вече са изгубени.

Un Master în Management de proiect oferă învățare avansate pentru cei care sunt deja familiarizați cu și au finalizat un grad de Project Management.
Магистърска степен по управление на проекти предлага разширени функции за обучение за тези, които вече са запознати и са завършили степен за управление на проекта.

Pentru cei care sunt deja în obiceiul, luaţi în considerare rupere- iniţierea calea ta rata de inima cu crescut efort fizic- câteva ori pe parcursul antrenament pentru a obţine beneficii maxime.
За тези, които са вече в навика, обсъжда Разрушаващо- започване си сърдечен ритъм начин с увеличена физическо усилие- няколко пъти през целия си ходенето да получите максимална ползи.

În momentul de faţă ştim prea puţin, pe de o parte‘ brexiters' Ei au spus că nici unul dintre cei care sunt deja în interiorul risc dar totul este de a vedea ce se întâmplă.
В момента ние знаем малко, от една страна‘ brexiters' Те казаха, че нито един от тези, които вече са вътре в риск, но всичко е да видим какво се случва.

Chiar mai mult, crede el,„unii dintre cei care sunt deja în Europa de Vest, Germania, Marea Britanie, Franța sau Irlanda vor vedea în această măsură o încurajare să se întoarcă acasă”.
И което е още по-добре, смята той,"част от тези, които са вече в Западна Европа, в Германия, във Великобритания, във Франция или Ирландия, ще бъдат насърчени да помислят за връщане в Полша".

Accentul aici este mai mult pe partea strategică a marketingului, deci este cel mai bine pentru cei care sunt deja Manageri de Marketing sau care aspiră la acest rol.
Тук акцентът е повече върху стратегическата страна на маркетинга, така че е най-добре за тези, които вече са маркетинг мениджъри или се стремят към тази роля.

Pentru cei care sunt deja mai mult sau mai puțin un tricotat cu experiență, există o opțiune de a încerca să tricot pânza principală cu un model, folosind bucle, torsiune și alte tehnici de decorare.
За тези, които вече са повече или по-малко опитни плетачи, има опция да се опита да плетат основния плат с модел, като се използва разреждане примката, усукване и други методи за декорация.

Ele sunt în adâncimi de internet, cea mai mare parte sunt cei care sunt deja plictisit de shootere obișnuite și ar dori niște împachetări exotice pentru schema normală.
Те са в дълбините на интернет, най-вече тези, които вече са уморени от обичайните стрелци и би искал някои екзотични тайна за нормална схема.

Trebuie să ajutăm firmele să-şi menţină angajaţii, trebuie să utilizăm programele de formare cu multă imaginaţie pentru a răspunde nevoilor pe termen scurt şi lung şi trebuie să îi ajutăm pe cei care sunt deja în şomaj.
Необходимо е да помогнем на дружествата да задържат вписаните в регистрите им работници и служители, да използват обученията творчески, като средство за удовлетворяване на дългосрочните и краткосрочните потребности, необходимо е и да осигурим помощ на онези, които вече са безработни.

Sunt mulți cei care vor să-şi obţină Realizarea, dar sunt mulţi și cei care sunt deja realizați; ei pot face multe pentru ceilalți care doresc ajutorul lor.
Има много хора, които искат да получат Реализация, а има и много, които са вече реализирани и могат да направят много за другите, които желаят тяхната помощ.

Va fi de interes pentru cei care sunt deja profesori de engleză și ar dori să-și sporească expertiza profesională, avansând cunoștințele lor analitice despre engleză și metodele de predare actualizate…[-].
Той ще бъде интересен и за тези, които вече са преподаватели по английски език и биха искали да увеличат своята професионална експертиза чрез усъвършенстване на своите аналитични познания по английски език и актуални методи на преподаване…[-].

Ea nu specifică cât de mult praf să ia în fiecare doză, astfel încât acest supliment este recomandat pentru cei care sunt deja familiarizați cu această plantă, au făcut propriile lor de cercetare, sau acționează sub îndrumarea unui medic pe bază de plante.
Той не уточни колко прах да се вземат във всяка доза, затова се препоръчва тази добавка за тези, които вече са запознати с тази билка, са направили свои собствени научни изследвания, или действат под ръководството на билков лекар.

Coregrafie, Circus, pedagogia dansului şi dans doch este, de asemenea, loc pentru cei care sunt deja în profesie şi doresc pentru a extinde competenţa lor şi le oferim educaţie, cercetare pentru artişti.
Хореография, Circus, танцово Педагогика и танцов спектакъл Doch е и мястото за тези, които вече са в професията и искат за разширяване на тяхната компетентност и ние предлагаме изследвания образование за художници.

Pentru copii, aceasta este o încălcare a rutinei zilnice, pentru un an de ani, un loc pentru întâlniri, iar pentru cei care sunt deja mai în vârstă, acesta este un exemplu special în care nu se poate alerga, sari sau fi capricios, altfel mătușa într-o haină albă va face imediat spike.
За бебета това е нарушение на ежедневието, за едногодишни, място за запознанства, а за тези, които вече са по-възрастни, това е специален случай, в който човек не може да тича, да скача или да е капризен, в противен случай лелята в бяла роба веднага ще направи шип.".