Примери за използване на Cei trei copii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cei trei copii ai mei.
Plecam în vacanţe împreună cu cei trei copii ai noştri.
Пътувахме заедно с трите си деца.Cei trei copii au primit deja nume.
Трите дечица вече имат имена.Nu m-ar deranja, dar soţul şi cei trei copii s-ar plânge.
Cei trei copii, sotia sa, Anna.
Неговите три деца, неговата съпруга, Ана.
Хората също превеждат
E căpitanul Jason Fleece şi-şi va lăsa în urmă soţia şi cei trei copii.
Това е к-н Джейсън Флийс и ще остави жена и три деца.Cei trei copii… nepotii… sotul ei.
Нейните три деца. нейните внуци. нейния съпруг.Samson, a fost unul din cei trei copii care l-au omorât pe Victor Crawley.
Самсън, е едно от трите деца, които убиха Виктор Кроули.Cei trei copii de azi dimineaţă, nu ţi se pare ceva ciudat la ei?
Тези три деца, усещате ли нещо странно в тях?Carl Philip este al doilea dintre cei trei copii ai regelui și reginei Suediei.
Карл Филип е второто от трите деца на краля и кралицата на Швеция.Cei trei copii au fost identificați ca fiind in situatie de risc.
Три от децата са определени като Asta este tot ce am putut face înainte ca toţi cei trei copii să înceapă să plângă.
Това е всичко, което успяхме да направим преди трите деца да започнат да плачат.Toţi cei trei copii arata foarte bine, Jack.
И трите бебета изглежда много добре, Джак.Deocamdată ea nu-şi poate lua un loc de muncă deoarece trebuie să îngrijească cei trei copii minori.
Засега тази й мечта чака, защото трябва де се грижи за три деца.Ştii filmul cu cei trei copii care s-au pierdut în pădure?
Прилича ми на филма с трите деца, които се бяха изгубили в гората?Se gândeşte la clipa în care l-a zărit pentru prima dată pe plajă, cu femeia aceea şi cei trei copii.
Мисли си за първия път на плажа, когато го забеляза с онази жена и трите деца.Toţi cei trei copii ai familiei Hope au fost luaţi de acasă.
Всички три от децата на Хоуп са били преместини Dacă mai vorbeşti cu un avocat, duc cei trei copii în Mexic şi nu-i mai vezi niciodată.
Ако говориш пак с адвокат, ще заведа трите деца в Мексико и няма да ги видиш вече.Doi dintre cei trei copii ai Cynthiei Nici măcar nu s-au deranjat să vină la înmormântarea ei?
Две от трите деца на Синтия не дойдоха на погребението й?Prin postire,Daniel a fost izbăvit din groapa cu lei şi cei Trei Copii, din cuptorul cu foc.
Чрез поста Даниил се избавил от лъвовете в ямата, а трите отроци от огъня в разпалената пещ.Doamna Nazifa Alimanovic și cei trei copii ai săi, Sonita, Valentina și Valentino, au toți cetățenia suedeză.
Г-жа Nazifa Alimanovic и нейните три деца Sonita, Valentina и Valentino са шведски граждани.Prin postire,Daniel a fost izbavit din groapa cu lei si cei Trei Copii, din cuptorul cu foc.
Чрез поста Даниил се избавил от лъвовете в ямата, а тримата отроци- от огъня в разпалената пещ.Kemal este unul dintre cei trei copii ai unei familii moderate, care locuiește într-unul dintre cartierele interioare ale orașului.
Кемал е едно от трите деца на семейство от средната класа, което живее в един от кварталите на Йеникьой.Fiindcă aş întrerupe petrecerea,şi mama ta s-ar gândi că începi să faci cei trei copii cu un şofer de taxi.
Не искам да прекъсвампартито, а и майка ти ще си помисли, че ще изпълниш плана за трите деца с таксиметров шофьор.Julian McMahon a fost al doilea dintre cei trei copii ai cuplului Sir William si Lady Sonia McMahon.
Джулиан МакМахън е второто от трите деца на Сър Уилям и лейди Соня МакМахън.Cei trei copii Christoph(31), Nina(29) Înainte de dulapul lui Petras arata un pic prea întunecat: practic, maro, negru.
Техните три деца Кристоф(31), Нина(29) Преди гардеробът на Петра изглежда малко прекалено тъмен: практичен, кафяв, черен.Най-интересното е, че трите деца със същото име- през цялото име е Едуард.Sirianul din fața lui dă afirmativ din cap,încercând să explice că doamna din spatele lui și cei trei copii sunt familia sa.
Сириецът пред него кима безизразно, с което очевидно иска да каже,че жената зад него е съпругата му, а трите деца са негови.De asemenea,ancheta a scos la iveală faptul că soția pilotului și cei trei copii ai săi s-au mutat din locuința lor cu o zi înainte de dispariția avionului.
Също е станало известно, че съпругата на пилота и трите деца се изнесли от семейното жилище ден преди самолетът да се скрие от радарите.De asemenea, ancheta a scos la iveala faptul ca sotia pilotului si cei trei copii ai sai s-au mutat din locuinta lor cu o zi inainte de disparitia avionului.
Също е станало известно, че съпругата на пилота и трите деца се изнесли от семейното жилище ден преди самолетът да се скрие от радарите.
