Какво е " CELE MAI EVIDENTE " на Български - превод на Български

• най-очевидните
• най-явните
• най-очевидни
• най-очевидно
• най-видимите

Примери за използване на Cele mai evidente на Румънски и техните преводи на Български

Vom enumera cele mai evidente:.
Ние ще изброим най-очевидното:.

Cele mai evidente simptome ale acestei boli sunt următoarele:.
Най-явни симптоми на това заболяване са следните:.

Pentru a începe este cele mai evidente;
За да започнете е най-очевидно;

Numai cele mai evidente, pe care le amenințat să mă concediezi, nu?
Само най-очевидните, че вие заплаши, че ще ме уволнят, нали?

Bărbații nu înțeleg sugestiile, nu, nici chiar cele mai evidente pentru femei.
Мъжете не разбират намеците, не, дори най-очевидните за жените.

Cele mai evidente motive ar fi că doi dintre asociaţii săi cunoscuţi au fost ucişi în Marbella.
Най-очевидната причина е, че двама негови познати, бяха убити в Марбела.

Iar bucuria sinceră nu va aduce cele mai evidente dorințe la prima vedere.
И искрената радост ще донесе не най-очевидните на пръв поглед желания.

Arctica este locul de pe planetă unde schimbările climatice sunt cele mai evidente.
Арктика е единственото място на планетата, където изменението на климата е най-очевидно.

Cu toate acestea, unul dintre avantajele cele mai evidente este observat în greutate pierdere în afaceri.
Въпреки това един от най-очевидни предимства е забелязал в тегло загуба бизнес.

De exemplu, costurile mai mici și capacitățile îmbunătățite sunt cele două rezultate cele mai evidente.
Например, по-ниски разходи и подобрени възможности са два най-очевидни резултати.

Flexibilitatea îmbunătățită este unul dintre primele și cele mai evidente beneficii ale practicii qigong.
Повече гъвкавост е една от първите и най-очевидни ползи от практикуването на йога.

În timp ce cele mai evidente alegeri poate părea chirurgiei cosmetice sau injecții cu colagen- spre surprinderea ta….
Докато най-очевидният избор може да изглежда козметична хирургия или инжектиране на колаген- за да ви изненада….

Efectele oxigenului asupra durității fracturilor au fost cele mai evidente în elementele stabile ale aliajului de titan.
Ефектите на кислорода върху якостта на счупване са най-очевидни в стабилните елементи на титанова сплав.

Unul din eşecurile cele mai evidente ale politicii externe a UE este lipsa unei politici comune cu privire la Rusia.
Един от най-очевидните неуспехи на политиката на ЕС в областта на външната политика е липсата на обща политика по отношение на Русия.

A început să se gândească la forţele care ar putea să contribuie la asta, şi una din cele mai evidente este forţa gravitaţiei, care atrage obiectele de pământ.
Той започвал да мисли за силите, които действат и една от най-очевидните е гравитационното притегляне, което дърпа предмета към Земята.

Cele mai evidente în această nouă versiune este grafic, cu îmbunătăţiri semnificative în ambele detalii de aspect în animaţii stick.
Най-очевидно в тази нова версия е графично, със значителни подобрения в двете детайлите на оформление в анимациите на стик.

Acest lucru determină apariţia semnelor bolii, cele mai evidente fiind statura mică, capul mare şi mobilitatea redusă.
В резултат на това се появяват симптомите на заболяването, като най- забележимите са нисък ръст, голяма глава и трудност при движение.

Cele mai evidente simptome ale travaliului- contracțiile- se accentuează ca frecvență, până când ajung să se succeadă la intervale de trei până la cinci minute.
Най-ясният от симптомите за раждане е, че контракциите стават по-чести, докато не станат през всеки три до пет минути.

Experții consideră că unul dintre motivele cele mai evidente pentru aspectul său este o substanță albă care se acumulează pe spatele limbii.
Експерти смятат, че една от най-очевидните причини за появата му е бяло вещество, което се натрупва на гърба на езика.

Cele mai evidente schimbări înspăimântătoare care sunt asociate cu debutul unei crize la om sunt modificările psiho-fiziologice greu de evitat.
Най-очевидните плашещи промени, които са свързани с появата на криза у човека, са психофизиологичните промени, които е трудно да се избегнат.

Trebuie menționat și faptul că sprijinul acordat de Uniunea Europeană pentru izolarea clădirilor reprezintă unul dintre cele mai evidente aspecte ale politicii de coeziune.
Също така следва да се отбележи, че помощта на Европейския съюз за изолацията на сградите е една от най-видимите характеристики на политиката на сближаване.

Una dintre cele mai evidente și comune opțiuni de împărțire a spațiului în segmente este alegerea unui planșeu diferit pentru fiecare dintre ele.
Една от най-очевидните и общи опции за разделяне на пространството на сегменти е да се избере различно подово покритие за всеки от тях.

Dreptul european de liberă deplasare este una dintre cele mai mari cuceriri ale procesului de unificare europeană și unul din cele mai evidente avantaje pentru cetățenii și cetățenele Uniunii Europene.
Свободата на движение на хора е едно от най-големите достижения на процеса на европейска интеграция и една от най-видимите ползи от Европейския съюз за неговите гражданки и граждани.

Unul dintre conflictele externe cele mai evidente este lupta dintre miliția coloniale și soldații britanici la Bătălia de la Lexington și Concord.
Един от най-очевидните външни конфликти е борбата между колониалната милиция и британските войници в битката при Лексингтън и Конкорд.

Cele mai evidente schimbări înspăimântătoare care sunt asociate cu debutul unei crize la om sunt modificările psiho-fiziologice greu de evitat.
Най-очевидните плашещи промени, които са свързани с настъпването на криза в човека, са психо-физиологични промени, които е трудно да се избегнат.

În timp ce acestea pot fi cele mai evidente atunci când se analizează proiecte internaționale, aceste considerente se pot schimba dramatic între regiuni, orașe sau chiar cartiere.
Макар че те могат да бъдат най-очевидни при разглеждане на международни проекти, тези съображения могат да се променят драстично между регионите, градовете или дори кварталите.

Printre cele mai evidente semnale de deschidere a celui de-al treilea ochi este o creștere a viziunii sau a intuiției pe care începem să o experimentăm.
Сред най-явните сигнали за отваряне на третото око е повишената предвидливост или интуиция, която започваме да преживяваме… ако обръщаме внимание.

Unul dintre cele mai evidente roluri ale politicii europene este să protejeze viaţa, sănătatea şi libertăţile fundamentale ale cetăţenilor Uniunii Europene.
Една от най-очевидните роли на европейската полиция е да защитава живота, здравето и основните свободи на гражданите на Европейския съюз.

Daunele cele mai evidente se vor acumula pentru industriile și producătorii din sectoarele agroalimentar, design, modă și produse de lux.
Най-очевидните щети несъмнено ще се натрупат за нашите индустрии и производители в сектора на хранително-вкусовата промишленост, дизайна, модата и луксозните продукти.

Cele mai evidente motive sunt folosirealipsa apei, un stil de viață sedentar, dar, din nefericire, aceste acțiuni simple pe care oamenii moderni nu le pot face față.
Най-очевидните причини са използванетолипса на вода, заседнал начин на живот, но за съжаление с тези прости действия съвременните хора не могат да се справят.