Какво е " CELEBREAZA " на Български - превод на Български

• празнува
• отбелязва
• честват
• празнуват
• провеждат

Примери за използване на Celebreaza на Румънски и техните преводи на Български

Toti celebreaza Karvachaut.
Всички празнуват, Карвашаут.

In Grecia sarbatorile se celebreaza pe stil nou.
В Гърция всички религиозни празници се празнуват по нов стил.

Celebreaza ce noi negam!
Той празнува това, което често отричаме!

Sfantul Ilie se celebreaza pe 20 iulie.
Празникът свети Илия се празнува на 20 юли.

Celebreaza viata, in fiecare zi, oriunde.
Празнуваме живота, всеки ден, навсякъде.

Acesta este modul in care celebreaza Red Lodz May Day.
Ето как червения Лодз празнува Първи май.

Celebreaza ultima noastră seara împreună.
Да отпразнуваме последната ни тайна вечер.

Pe 24 decembrie, crestinii celebreaza Ajunul Craciunului.
На 24 декември християните отбелязват Бъдни вечер.

Apple celebreaza 5 ani de App Store.
Apple празнува 5 години от създаването на App Store.

In multe state din lume se celebreaza astazi Ziua Tatalui.
Днес на много места по света се отбелязва Денят на бащата.

Opel celebreaza patru premiere mondiale la Moscova.
Opel отбелязва четири световни премиери в Москва.

Musulmanii din Romania si din intreaga lume celebreaza astazi Kurban Bayram.
Мюсюлманите у нас и по света днес честват Рамазан байрам.

Foursquare celebreaza 20 de milioane de useri →.
Foursquare празнува 20 милиона потребители и 2 милиарда вписвания.

Rudi a spus ca în Vest evenimentele speciale se celebreaza la restaurant.
Рудик казва, че на запад всички тържества се провеждат в ресторант.

In 2015, Saint-Gobain celebreaza cea de-a 350-a aniversare.
През 2015 г. Сен-Гобен празнува своята 350-та годишнина.

Celebreaza campul magnetic inversat si canta imnuri motorului cu inductie.
Те празнуват обратното магнитно поле и пеят химни за индукционния двигател.

Sfintii Mihail si Gavril se celebreaza in fiecare an pe data de 8 noiembrie.
Свети Архангели Михаил и Гавриил се честват всяка година на 8 ноември.

Toate sarbatorile evreiesti, zilele de comemorare si zilele de nastere ale cunostintelor se celebreaza conform primului calendar.
Всички еврейски празници, дни на паметта и рождени дни на роднини се празнуват според първия.

Google celebreaza a 50-a aniversare a serialului SF britanic"Doctor Who".
Днес Google чества 50 годишнината на сериала"Doctor Who".

In fiecare an, la 26 aprilie, guvernele si organizatiile din intreaga lume celebreaza impreuna cu OMPI Ziua Mondiala a Proprietatii Intelectuale.
Всяка година на 26 април правителства и организации от цял свят честват заедно със СОИС Световния ден на интелектуалната собственост.

Kosovo celebreaza cinci ani de la proclamarea independentei.
Албанците в Косово празнуват пет години от обявяването на независимостта.

Ziua Mondiala a Rinichiului se celebreaza, in intreaga lume, in a doua zi de joi a lunii martie.
Световният бъбречен ден се отбелязва по целия свят през втория четвъртък от месец март.

Porsche celebreaza anul acesta cea de-a 70-a aniversare, prilej cu care celebrul constructor german si-a oferit un cadou de ziua sa- conceptul 911 Speedster.
Porsche празнува своята 70-та годишнина днес и компанията си направи подарък за рождения ден- 911 Speedster.

Linistea dinaintea furtunii Elie celebreaza mitzvah sale bar și continuă să studieze Biblia și alte cărți evreiești.
Ели празнува бар Мицва и продължава да изучава Библията и други еврейски книги.

Totusi aici se celebreaza si Sfinte Liturghii in fiecare duminica, in limba bulgara.
От време на време се провеждат и съботни богослужения с проповеди на Български език.

Anul acesta institutiile europene celebreaza 50 de ani de Politica Agricola Comuna(CAP- Common Agricultural Policy).
Тази година Европейската комисия отбелязва 50-тата годишнина от създаването на Общата селскостопанска политика(ОСП).

Vespa Primavera celebreaza 50 de ani de istorie fabuloasa, primul model Primavera fiind lansat in 1968.
Vespa Primavera празнува своите 50 години, като нейният първи вариант през далечната 1968 година е истинска революция.

De obicei, aceasta se celebreaza în fiecare an în prima zi a lunii octombrie, pentru a coincide cu Ziua Mondială a Habitatului desemnată de ONU.
Традиционно този ден се отбелязва в първия понеделник на октомври, за да съвпада със Световния ден на местообитанието на ООН.

De obicei, aceasta se celebreaza în fiecare an în prima zi a lunii octombrie, pentru a coincide cu Ziua Mondială a Habitatului desemnată de ONU.
Традиционно се празнува всяка година в първия понеделник на октомври, за да съвпада със Световния ден на местообитанието на ООН.

Florence Sfântul Petru celebreaza Duminica Paștelui cu Scoppio del Carro, explozie de coș, care are loc în fața Domului din Florența după masa.
Florence Свети Петър празнува Великден с Scoppio дел Каро, експлозия на колата, която се провежда пред Дуомо във Флоренция, след като маса.