Какво е " CELEBRITATEA " на Български - превод на Български

• знаменитост
• славата
• известността
• звезда
• известна
• знаменитостта
• слава

Примери за използване на Celebritatea на Румънски и техните преводи на Български

Ce este celebritatea?
Какво е славата?

Celebritatea inseamna putere.
Известността е сила.

Broadway, celebritatea.
Бродуей, слава.

Celebritatea nu este relevantă.
Известността няма значение.

Adică, Ed e celebritatea.
Все пак Ед е знаменитост.

Celebritatea e o încăpere aglomerată.
Славата е препълнена стая.

Te-a schimbat cu ceva celebritatea?
Промени ли ви с нещо славата?

Deci celebritatea este.
Значи знаменитостта е била.

Cărui fapt i se datora celebritatea?
На какво се дължи славата й?

Celebritatea nu este o realizare.
Знаменитостта не е постижение.

Eşti păcălit de celebritatea ei.
Увлякъл си се от нейната знаменитост.

Tu eşti celebritatea noastră personală.
Ти си ни личната знаменитост.

Dar nu vreau… să profit de celebritatea mea.
Но не искам да… се възползвам от известността си.

Celebritatea unui scriitor e trecătoare.
Писателската слава е кратка.

Să bem pentru celebritatea ta!
Тогава нека вдигнем тост за вашата слава.

Celebritatea se naste din fotografie.
Знаменитостта се ражда от фотографията.

Se spune că e celebritatea sandwich-urilor.
Казват, че това е звезда сред сандвичите.

Celebritatea nu e neapărat greu de gestionat….
Славата не винаги е лесна за справяне.

Pe Bossulică, celebritatea îl plictiseşte deja.
Парижкият живот и светската слава го отегчават.

Celebritatea locală de la ştiri în fiecare seară.
Местната знаменитост по новините всяка вечер.

Într-o zi l-am întrebat:"Care este celebritatea ta favorită?"?
Един ден го попитах"коя е любимата ти знаменитост"?

Pentru ei, celebritatea e o afacere de familie!
За тях славата е семеен бизнес!

Avem o veste mare azi în ceea ce privește celebritatea preferată, Angelina!
Имаме страхотна новина днес по отношение на любимата си знаменитост, Анджелина!

Adică celebritatea nu v-a schimbat în niciun fel?
Значи, известността не Ви е променила?

Aceste servicii exclusive sunt justificate de faima, celebritatea sau banii personajului în cauză.
Тези изключителни услуги са оправдани от славата, знаменитостта или парите на въпросния герой.

Se pare ca celebritatea si banii nu au schimbat-o.
Сигурна е, че славата и парите не са променили детето й.

Celebritatea ei e accidentală, deci nu e pasibil de acţiune judiciară.
Това че е звезда е случайно и следователно не е подсъдимо.

De cînd eram mic a fost celebritatea cu care m-am identificat cel mai des.
Докато растях, той беше знаменитостта с която се оприличавах.

Avril Lavigne, celebritatea cea mai periculoasă de pe internet.
Аврил Лавин- най-опасната знаменитост в интернет.

Păi, dacă nu e celebritatea cea mai mare din Litchfield.
Това, ако не е най-голямата знаменитост на Личфийлд.