Примери за използване на Chestia aia pe care на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate e chestia aia pe care am lovit-o.
Може да е онова, което блъснахме.Chestia aia pe care ai spus-o acum ceva timp.
Онова, което каза преди време.Amice, mă înveţi chestia aia pe care tocmai ai făcut-o?
Пич, ще ме научиш ли на онова нещо което правеше?Chestia aia pe care ai făcut-o cu gura.
Онова нещо, което направи… с устата си.Stai, lasă să răspundă chestia aia pe care am cumpărat-o.
Чакай, остави това нещо, което купих да отговори.
Хората също превеждат
Chestia aia pe care am ucis-o a fost reală!
Онова, което убихме, беше истинско!Ce-a fost chestia aia pe care ai fãcut-o la final?
Какво беше онова, което направи накрая?Chestia aia pe care pamântenii o au.
Онова нещо което земляните имаха… коагулант.Te referi la chestia aia pe care mi-ai implora pentru?
О, имаш предвид това нещо за което ме молеше?Chestia aia pe care o faci cu colţul gurii.
Това, което правиш с края на уста си.El n-a făcut chestia aia pe care mi-o faci tu cu limba.
Той не правеше онова, което ти правиш с езика си.Chestia aia pe care mi-a găsit-o în gât.
Търсеше онова нещо, което откри във врата ми.Ne interesează chestia aia pe Care ai numit-o Inamicul Veşnic.
Интересува ни това, което наричате,"Древен враг".Chestia aia pe care m-ai pus s-o fac pentru tine?
Онова, което ми поръчахте, помните ли?Mai ştii chestia aia pe care voiai să mi-o pui pe? .
Помниш ли онова нещо, което искаше да ми сложиш на…?Chestia aia pe care ai pus-o pe capul meu.
Онова нещо, което сложи на главата ми.Um… deasemenea, ştii chestia aia pe care am spus-o… n-am vorbit serios.
И още нещо, онова което казах- не го мислех.Dar chestia aia pe care am spus-o despre cuvântul meu?
Но онова нещо, което казах за думата си?Unde e chestia aia pe care ţi-am dat-o?
Къде е това нещо, което ти дадох?Chestia aia pe care ai construit-o, mi-a ucis fratele!
Това нещо, което ти построи, то уби брат ми!Te referi la chestia aia pe care am adus-o din satul Elk Groove?
Имаш предвид онова нещо, което донесохме от Елк Гроув?Chestia aia pe care o taie… ai mai vazut asa ceva pana acum?
Нещото, което реже… Виждала ли си го преди?Arată-i chestia aia pe care mi-ai arătat-o mie.
Покажи му онова, което ми показа.Chestia aia pe care ai folosit-o ca să controlezi leii.
Това нещо, което използва да контролираш лъвовете.Ce era chestia aia pe care i-ai dat-o dependentei de heroină?
Какво беше онова, което даде на наркоманката?Chestia aia pe care trebuia s-o fac ca să avem un copil?
Онова нещо, което трябва да направя, за да стане бебето?Dar chestia aia pe care vroiai s-o faci diseară?
Ами онова нещо, за което говорихме Chestia aia pe care i-am injectat-o şi mie şi lui e instabilă.
Това нещо, което сложих в него и мен е нестабилно.Oh, chestia aia pe care ai aruncat-o atat de neglijent pe masa.
О, това нещо, което така невнимателно хвърлихте на масата.Chestia aia pe care o aveţi aici înăuntru poate să sperie foarte rău oamenii.
Това нещо, което имате там, наистина може да стресне човек.
