Примери за използване на Chiar bine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu chiar bine.
Не точно добре.Şi a cântat chiar bine.
Chiar bine, cred.
Asta e chiar bine.
Това е доста добре.Chiar bine cu asta?
Хората също превеждат
Arata chiar bine.
Изглежда наистина добре.Da, am auzit că-i taie chiar bine.
Да, чух че ги режел много добре.A fost chiar bine!
Това беше наистина добре!E chiar bine, iubito.
Това е много добре, скъпа.Da, suna chiar bine.
Да, звучи много добре.E chiar bine pentru ei.
За тях ще е наистина добре.Arată chiar bine.
Излгеждат наистина добре.Da. Şi trebuie să ştiţi că se descurcă chiar bine.
Да, и трябва да знаете, че той се справя много добре.Te descurci chiar bine.
Справяш се доста добре.Nu chiar bine, cred.
Не точно добре, предполагам.Asta a fost chiar bine.
Este chiar bine, multumesc.
Чувствам се доста добре, благодаря.Mi-a mers chiar bine.
Справил съм се доста добре.L-am cunoscut chiar bine.
Познавам го много добре.A fost… chiar bine, de fapt.
Беше… Много добре, всъщност.Arata bine. Arata chiar bine.
Изглежда наистина добре.Vom dansa chiar bine, ascultând Kate Bush, da?
Ние ще играем наистина добре, слушайки Кейт Буш, ха?Asta arată chiar bine.".
Това изглежда наистина добре".Aş putea să joc rolul fantomei, de acum. Chiar bine.
Сега аз мога да играя ролята на призрака… много добре.Te descurci chiar bine, Jason.
Справяш се доста добре, Джейсън.De fapt, lecţia a decurs chiar bine.
Всъщност урока мина доста добре.Ei bine, a fost chiar bine.
Е, беше наистина страхотно.După care se poate citi chiar bine.
И след това ще можете да го четете съвсем ясно.Poi cred ca asta a mers chiar bine, nu-i asea?
Мисля, че мина доста добре, как мислиш?
