Какво е " CINCI PAHARE " на Български - превод на Български

• пет чаши
• 5 питиета

Примери за използване на Cinci pahare на Румънски и техните преводи на Български

Dă-ne cinci pahare.
Дай пет чаши.

Cinci pahare pentru patru oameni?
Пет чаши за четирима души?!

Și până la cinci pahare.
И така, до пет чаши.

Cinci paharele si ma simt bine!
Пет шота и се чувствам добре!

Deja am spart cinci pahare?
Че вече счупих пет от тези?

Cinci pahare de Glen McKenna, vechi de 21 de ani.
Пет чисти Глен МакКена, 21 годишно.

N-am putut aduce cinci pahare.
Не можах да взема 5 накуп.

Am băut cinci pahare de vin alb si nu mi-au mai dat.
Изпих пет чаши бяло вино и ме отрязаха.

E fenomenal după cinci pahare.
Той е напаст след пет чаши.

Am băut cinci pahare de Cristal, m-aş putea obişnui cu asta.
Имам 5 кристални чаши. Вече свиквам с това.

Pentru o zi să bei cinci pahare.
В деня, когато пие някъде пет чаши.

Şi el ştie că eu, după cinci pahare de vin, o să încerc să mi-o pun cu un negru.
А той знае, че ако изпия 5 чаши вино, ще се опитам да го направя с чернокож.

Asa va fi cu fiecare dintre cele cinci pahare.
Така ще бъде с всеки един от пет чаши.

Patru sau cinci pahare deja.
А 4-5 чашки вече са много.

Bună, drăguţă. O sticlă de Cristal cu cinci pahare.
Здравей, бутилка Кристъл и пет чаши.

Se pare că cineva are cinci pahare la bord deja.
Изглежда някой е ударил пет питиета.

Aceasta se face până în momentul în care se acumulează cinci pahare.
Това се прави до момента, в който се натрупват пет чаши.

Da, se pare ca ai trecut prin vreo cinci pahare, intr-o singura ora.
Да, изглежда, че преминаваш през 5 питиета за един час.

Beți un suc proaspăt de țelină, inclusiv tulpina și frunzele, de la două la cinci pahare pe zi;
Пийте прясна целина сок дневно, включително стъбла и листа, от 2 до 5 чаши.

Pentru că aveți 100 bile și cinci pahare care vor intra unul câte unul.
За това трябва да има 100 топки и пет чаши, които ще влязат един по един.

După cinci pahare, faţa lui va fi roşie ca racul din cauza unei chestii enzimatice ciudate specifice asiaticilor.
След 5 питиета лицето му става чисто червено поради някакво странно азиатско нещо.

E destul de convingător în sine, dar după cinci pahare, ea nu va şti niciodată.
И така е достатъчно, убедителен но след 5 питиета, никога няма да разбере.

Modul"abur" este setat, cel puțin cinci pahare de apă trebuie turnate în multivark.
Режимът"пара" е настроен, най-малко пет чаши вода трябва да се излеят в multivark.

Poate că ai reuşit să-ţi păcăleşti cititorii să creadă că te-ai maturizat, Danny, dar vei fi mereu băiatul stupid care devenea"cel mai bun şofer" după cinci pahare, iar tu ţi-ai distrus maşina, mi-ai distrus coloana şi nu ai privit niciodată în urmă!
Може и да си заблудил читателите си, че си пораснал, Дани, но си оставаш невежото колежанче, което няма проблем да кара след 5 питиета, да разбие колата си, да счупи гръбнака ми и да не погледне назад!

După a cincea pahar acest lucru se poate schimba!
След петата чаша това може да се промени!

Rana nasului trece dupa primele doua pahare si o tuse prin cinci pana la sase pahare.
Фънкият нос преминава след първите две чаши и кашлица от пет до шест чаши.

Deci, cu patru zile înainte de începerea programului slăbire în cinci diferite fațete pahare pentru a pune două linguri de cereale.
И така, четири дни преди старта на програмата худеющий трябва в пет различни инкрустирани чаши сложете по две супени лъжици зърна.

Cinci cenţi paharul.
Пет цента чашата.

Pentru primele cinci zile, să iau patru pahare de suc de mere in fiecare zi sau mancati patru, cinci mere.
През първите пет дни пийте по четири чаши ябълков сок всеки ден или яжте по 4-5 ябълки….

Iar in cazul barbatilor care beau mult- cinci sau mai multe pahare de bautura o data- riscul de a avea copii cu defecte din nastere ajunge chiar la 52%.
Ако мъжете са пиели много- по 5 или повече напитки наведнъж, този риск за бебето скача до 55%.