Какво е " CINE ESTE TATAL " на Български - превод на Български

• кой е баща
• кой е бащата
• кой е татенцето

Примери за използване на Cine este tatal на Румънски и техните преводи на Български

Cine este tatal?
Кой е бащата?

Spune-mi, cine este tatal tau?
Кажи ми кой е татенцето ти?

Cine este tatal ei?
Кой е баща й?

Mama, într-adevar, cine este tatal meu?
Мамо, кой е баща ми?

Cine este tatal tau?
Кой е баща ти?

De unde stii cine este tatal?
А ти откъде знаеш кой е бащата?

Cine este tatal tau?
Кой е баща ви?

Nici nu stiu cine este tatal lui.
Дори не знам кой е баща му.

Cine este tatal tau?
Кой е татенцето ти?

Nici nu stii cine este tatal tau.
Дори не знаеш кой е баща ти.

Cine este tatal lui Eric Cartman?
Кой е бащата на Ерик Картман?

Vreau sa anunt cine este tatal.
Аз искам да обявя кой е бащата.

Stiu cine este tatal tau, Joan.
Знам кой е баща ти, Джоун.

Ea nu a dezvaluit cine este tatal.
Ето защо тя не разкрива кой е бащата.

Stim cine este tatal tau.
Знаем кой е баща ти.

As fi vrut sa stiu si eu cine este tatal meu.
Де да знаех кой е баща ми.

Stii cine este tatal?
Някаква идея кой е бащата? Аз имам?

Oamenii ma întreaba mereu cine este tatal meu.
Хората постоянно ме питат кой е баща ми.

Si stim cine este tatal minciunii.
Знаем кой е баща на лъжата:.

M-am gândit si nu vreau sa aflu cine este tatal.
Реших, че не искам да знам кой е бащата.

Si stim cine este tatal minciunii?
Знаете ли кой е баща на лъжата?

Joelle este gravida si nu stie cine este tatal.
Джоел е забременяла- нямам идея кой е бащата.

Trebuie sa aflu cine este tatal meu… neaparat.
Трябва да знам кой е баща ми. Просто трябва.

O sa ne fie de folos sa aflam cine este tatal.
За нас ще е предимство да открием кой е бащата.

Iar noi stim cine este tatal minciunii si cine sunt cei care slujesc.
Знаеме добре кой е баща на лъжата и кои са тези които лъжат.

Nu mai pot trai fara sa stiu cine este tatal lui Cartman.
Не мога да издържа без да знам кой е бащата на Картман.

A venit la restaurant de nicaieri si facea teste ca sa vada cine este tatal ei.
Дойде в закусвалнята изневиделица и правеше проучване кой е баща й.

Si stim cu totii cine este tatal minciunii.
Знаем кой е бащата на всички лъжци.

Oana Stancu este insarcinata, va avea un copil, insa intrebarea este cine este tatal?
Но Хана забременява и въпросът е: кой е бащата?

Ma intreb daca stie intr-adevar cine este tatal… sau cine a fost..
Чудя се дали ще знае кой е бащата… или кой е бил.