Какво е " CINEVA A TRIMIS " на Български - превод на Български

• някой е изпратил
• някой е пратил
• някой прати

Примери за използване на Cineva a trimis на Румънски и техните преводи на Български

Cineva a trimis asta.
Някой изпрати това.

Poate că acelasi cineva a trimis umbra după ea.
Може би същия този някой е изпратил сянката след нея.

Cineva a trimis peste.
Някой ви го изпрати.

Staţi, cu ceva timp în urmă, cineva a trimis un mesaj pe telefon.
Добре, преди известно време, някой изпрати това съобщение.

Cineva a trimis un mesaj.
Някой е пратил съобщение.

Dacă chiar credeţi că cineva a trimis un monstru după el, eu aş începe cu ei.
Ако наистина мислите, че някой е изпратил чудовище подире му, аз бих започнал с тях.

Cineva a trimis un mesaj.
Някой е изпратил съобщение.

Se pare că cineva a trimis un link al lui Duke către TMZ.
Изглежда някой е изпратил линка до TMZ.

Cineva a trimis acel fişier.
Аз… -Някой изпрати този файл.

Ştii… Cred că cineva a trimis armele inamicului nostru.
Знаете ли… мисля, че някои доставя оръжие за враговете ни.

Cineva a trimis asasini după ea.
Някой прати убийци подир нея.

Am o problemă aici, dragoste. Cineva a trimis un sinucigaş cu o bombă la mlaştină în dimineaţa asta.
Някой е изпратил самоубийствен тип с бомба при блатото тази сутрин.

Cineva a trimis un semnal de ajutor.
Се някой е изпратил сигнала за бедствие.

Aparent, cineva a trimis o scrisoare anonimă soţiei.
Явно някой е пратил анонимно писмо на жена му.

Cineva a trimis un SMS de pe mobilul meu.
Някой е изпратил СМС от телефона ми.

Se pare că cineva a trimis tatălui meu e-mail-uri de la Riley Marra.
Явно някой е изпращал имейли на баща ми от името на Райли Мара.

Cineva a trimis imaginile lipsă lui Roy.
Някой е изпратил липсващите кадри на Рой.

Cineva a trimis ieri un sms victimei.
Някой е изпратил на жертвата съобщение вчера.

Cineva a trimis câţiva îngeri întunecaţi după noi.
Някой е пратил даркуайтъри след нас.

Da, cineva a trimis nişte flori la mine în cameră.
Да, някой изпрати цветя в стаята ми.

Cineva a trimis o vorba ca sunt aici cu tn.
Някой е изпратил клюката, че съм тук… с теб.

Cineva a trimis înregistrarea la Chicago Lister.
Някой е изпратил записа до Чикаго Листър.

Cineva a trimis șeful meu fotografii intime cu mine.
Някой изпрати на шефа ми мои интимни снимки.

Cineva a trimis mesaje tuturor celor de la birou, despre ea.
Някой праща съобщения за нея из целия офис.

Dacă cineva a trimis un mesaj de e-mail în contul dvs. Outlook.
Ако някой е изпратил имейл на вашия акаунт за Outlook.

Cineva a trimis notiţa asta soţiei mele şi vreau să ştiu cine.
Някой е изпратил тази бележка до жена ми, И искам да знам кой.

Cineva a trimis nişte casete la procuratură în mijlocul procesului.
По средата на делото някой прати на прокурора видео записи.

Cineva a trimis această scrisoare soţiei mele şi vreau sa ştiu cine.
Някой е изпратил това писмо на жена ми и аз трябва да знам кой е бил.

Cineva a trimis condoleanţe din partea departamentului familiei lui Crowley?
Някой изпратил ли е съболезнования на семейството на Кроули от името на участъка?

Fie cineva a trimis un mesaj deviindu-ne aici, sau cineva a minţit că l-am primit.
Или някой е изпратил съобщение, подмамващо ни тук, или някой лъже, че го е получил.