Какво е " CIORAPII MEI " на Български - превод на Български

• чорапите ми
• моят чорапогащник

Примери за използване на Ciorapii mei на Румънски и техните преводи на Български

Ciorapii mei?
Чорапите ми?

Ăştia sunt ciorapii mei?
Това мой чорап ли е?

Ciorapii mei.
Моите чорапи.

Acestea sunt ciorapii mei.
Това са мои чорапи.

Ciorapii mei.
Жартиерите ми.

Ăia sunt ciorapii mei?
Това моите чорапи ли са?

Ciorapii mei au găuri.
Чорапите ми са на дупки.

Ai o problemă cu ciorapii mei.
Имаш проблем с чорапите ми.

Ca ciorapii mei.
Като чорапите ми.

Ăştia sunt ciorapii mei?- Da?
Това моят чорапогащник ли е?

Ciorapii mei s-au rupt!
Чорапогащникът ми се скъса!

Îţi plac ciorapii mei, Tom?
Харесват ли ти тези чорапи, Том?

Ciorapii mei costă mai mult decât mocheta ta.
Чорапите ми струват повече от мокета ти.

Îţi împrumut unul din ciorapii mei.
Ще ти заема един от моите.

Er… sunt cumva ciorapii mei din plasa?
Това моят чорапогащник ли е?

Cu exceptia fortei mistice care intotdeuna muta unul din ciorapii mei din dulap.
Като изключим мистичните сили, които винаги… карат единият от чорапите ми да изчезва от центрофугата.

Deodată, am observat că ciorapii mei negri lipsesc.
И изведнъж, сещате се, забелязах, че хубавите ми черни чорапи ги няма.

Nu-ţi bate capul de ciorapii mei.
Недей се притеснява за чорапите ми.

De ce nu te duci acasă ciorapii mei,?
Защо не ми вземеш и чорапите?

Cu o scară din ciorapii mei.
Сещате се, малка стълба, изплетена от чорапите ми.

Iata doar un exemplu. M-a invitat la Red Lobster seara trecuta pentru un pahar de noapte. Si ieri m-a intrebat daca ciorapii mei erau tip pantalon… si daca sunt, n-am nevoie de ei.
Ето, онази вечер ме покани в"Ред лобстър" да пием по едно, а вчера ме попита дали чорапите ми са с колан и че бил излишен.

Ciorapi mele devin mai stricte.
Моите чорапи са все по-строги.

Unde este ciorapul meu verde?!
Къде е зеленият ми чорап?

Ai văzut-o altă ciorap meu oriunde?
Виждаш ли някъде другия ми чорап?

E in ciorap mea.
В чорапа ми е.

Zombie mânca ciorap meu.
Зомбита яде моя чорап.

Vă mai aduceţi aminte ce număr a zis ăla? şi unde a rămas ciorapul meu?
Не помните ли какъв номер каза този, у когото останаха моите чорапи?

Mama mea a găsit în ciorap mea sertar și speriat, asa ca am luat 15 luni la școala de corecție.
Мама го намери в мой чорап и откачи, бях 15 месеца в поправителен дом.

Am încercat să pescuiască un M M de sub acolo Cu un cârlig de pescuit am făcut cu o furculiță și ciorap meu.
Опитвах се да уловя ММ паднало отдолу под него с рибарска кука, и използвах вилица и чорапа ми.

Deci, eu sunt punerea telefonul meu mobil vibreze, și rulează mai multe aplicații pentru ao încălzi, și-l pune în ciorap meu.
Затова ще пусна телефона си на вибрация и ще стартирам много приложения да загрее, после ще го сложа в чорапа си.