Какво е " CIRCULAȚIEI " на Български - превод на Български

• циркулация
• кръвообращението
• движението
• обращение
• на придвижването
• кръвообръщението
• циркулацията
• кръвообращение
• движение
• евромонети
• циркулиране

Примери за използване на Circulației на Румънски и техните преводи на Български

Podul a fost deschis circulației.
Мостът вече е пуснат за движение.

Podul s-a deschis circulației vehiculelor a doua zi.
На следващия ден бе отворено автомобилното движение.

Drumul încă este închis circulației.
Пътят все още е затворен за движение.

Încălcarea circulației picioarelor.
Нарушаване на движенията на краката.

Tastele săgeată pentru a păstra ceas asupra circulației.
Стрелките, за да бди над движения.

Îmbunătățirea circulației locale și generale;
Подобряване на местното и общото разпространение;

În aceste fel, ei vor începe să aprecieze avantajul circulației fără vize.
Нещо повече- ще ги научи да ценят предимството на придвижването без визи.

Alte boli grave asociate circulației și metabolismului sângelui;
Други сериозни заболявания, свързани с кръвообращението и метаболизма;

Fasolea este o sursă bogată de fier, care este o parte esențială a circulației.
Фасулът е богат източник на желязо, което е ключова част от циркулацията.

A procesului normal circulației cerebrale;
Възстановяване на нормалната мозъчна процес обращение;

Asigurarea circulației libere a substanțelor de pe piața internă a Uniunii Europene.
Да гарантира свободното движение на вещества на вътрешния пазар в Европейския съюз.

Ce completează Convenția asupra circulației rutiere(Viena 1968).
Виенска конвенция за движението по пътищата(1968).

Interzicerea circulației mașinilor în anumite zone ale orașelor?
Забрана за движение на автомобили по видове в определени зони на града?

În aceste fel, ei vor începe să aprecieze avantajul circulației fără vize.
По този начин хората ще започнат да ценят предимството на придвижването без визи.

Această lipsă a circulației sinoviale poate duce la deteriorarea articulațiilor.
Тази липса на синовиалната обращение може да доведе до увреждане на ставите.

De asemenea, Eurycoma rădăcină contribuie la stabilizarea circulației generale.
Също така, корен Eurycoma допринася за стабилизирането на общото кръвообращение.

Strategii pentru stimularea circulației la nivelul picioarelor.
Стратегии за подобряване на оросяването на краката.

Consultați un specialist dacă luați medicamente pentru sănătatea inimii și a circulației.
Консултирайте се със специалист, ако приемате лекарства за здраве на сърцето и кръвообращението.

Monede obișnuite: monede destinate circulației, cu excepția monedelor comemorative.
Разменни монети: монети в обращение, с изключение на възпоменателните монети.

Aceasta conduce la o scădere a presiunii intraoculare și o îmbunătățire a circulației capilare.
То води до намаляване на вътреочното налягане и подобряване на капилярното кръвообращение.

Fumatul provoacă o încălcare a circulației generale a sângelui, pierderea timpurie a auzului.
Пушенето причинява нарушение на общото кръвообращение, ранна загуба на слуха.

Consultați un specialist dacă luați medicamente pentru sănătatea inimii și a circulației.
Консултирайте се със специалист, ако приемате лекарствени средства за сърдечното и кръвоносното здраве.

Forța și viteza circulației sunt măsurate prin indicatori, cum ar fi presiunea.
Силата и скоростта на циркулация се измерва посредством показатели, като например налягане.

Această condiție este foarte dificil de diferențiat cu o încălcare acută a circulației arteriale.
Това състояние е много трудно да се разграничи с острото нарушение на артериалното кръвообращение.

Obiectivul este înlesnirea circulației persoanelor și a bunurilor între statele membre.
Организацията спомага за свободното движение на хора и стоки между страните-членки.

Posibilitatea dotării deschiderilor de ventilație pentru asigurarea circulației aerului în casă.
Възможността за оборудване на вентилационните отвори за осигуряване на циркулация на въздуха в къщата.

(2) Statele membre verifică lipsa circulației și distilarea menționate la alineatul(1).
Държавите-членки проверяват непускането в обращение и дестилацията, посочени в параграф 1.

Datorită circulației crescute a organelor sistemului reproducător în acest moment crește cantitatea de mucus.
Поради повишеното кръвообращение на репродуктивните органи по това време, количеството слуз се увеличава.

Îmbrăcăminte de compresie asigură distribuția corectă a presiunii și a normaliza picioarelor circulației sanguine:.
Компресиране дреха гарантира правилното разпределение на налягане и нормализира циркулационни крака кръвни:.

Prin îmbunătățirea circulației, vasele de sange devin mai elastice și de lucru la.
Чрез подобряване на движение, кръвоносните съдове стават по-еластични и работа на правилното ниво.